noticias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

la británica reuters informó el 21 de septiembre sobre el título original: ¿vulgar y vulgar? el drama en microcorto revoluciona la industria cinematográfica china y apunta a hollywood a través de entrevistas con expertos de la industria, académicos y analistas de medios, reuters descubrió que la industria de dramas de microcortos de china tiene un valor de producción anual de 5 mil millones de dólares y se está desarrollando vigorosamente. algunos expertos dicen que las microseries se están convirtiendo en un competidor creciente en la industria cinematográfica china, cuyo tamaño de mercado es superado sólo por hollywood en estados unidos. la moda de los microcortos dramáticos chinos ha comenzado a extenderse a estados unidos y se ha convertido en un nuevo caso de exportación cultural china que está ganando terreno en occidente.

los datos muestran que en el primer trimestre de este año, las tres principales aplicaciones chinas de dramas de microcortos en las tiendas de aplicaciones de apple y google se descargaron 30 millones de veces, con ingresos en el mercado internacional que alcanzaron los 71 millones de dólares. ashley dudarenko, fundadora de una consultora de mercado con sede en hong kong, dijo: “la capacidad de atención de las audiencias es limitada. obviamente, cuanto más tiempo invierten en videos cortos, más tiempo pasan viendo televisión y otros programas de larga duración. "

chen yiyi, vicepresidente de kuaishou, dijo que el número de usuarios que ven más de 10 episodios cada día alcanza los 94 millones. este número supera la población de alemania. los primeros episodios de miniseries en dichas aplicaciones suelen ser gratuitos, pero para ver el episodio completo, los espectadores suelen tener que pagar decenas de yuanes.

el rápido desarrollo de los microcortos también trae consigo problemas regulatorios. la administración estatal de radio, cine y televisión de china dijo que desde finales de 2022 hasta principios de 2023, el departamento llevó a cabo un trabajo de rectificación especial y eliminó más de 225.300 dramas microcortos, por un total de casi 1,4 millones de episodios, porque estos microcortos los dramas "contienen pornografía y vulgaridad, violencia sangrienta, estilo bajo, estética vulgar, etc."

un actor de dramas de microcortos de apellido zhu admitió que el valor artístico de los dramas de microcortos es limitado. si los dramas de larga duración son como una comida suntuosa, los dramas de microcortos son un poco como la comida rápida. sin embargo, algunos espectadores a quienes les gustan los dramas microcortos no lo creen así. huang siyi, una trabajadora de servicio al cliente de 28 años, dijo que a ella le gusta especialmente ver dramas microcortos románticos porque "las actuaciones son geniales y tanto masculinas como femeninas. los protagonistas son muy guapos."

según datos de la empresa de investigación de mercado iresearch, el coste de producción de microdramas cortas en china oscila entre 200.000 y 2 millones de yuanes. muchos productores chinos de dramas de microcortos han puesto sus miras en los mercados occidentales. el año pasado, netease comenzó a producir microdramas cortas para estados unidos y a distribuir contenido relevante a través de la aplicación loveshots. estas miniseries suelen ser producidas por equipos locales en los ángeles y filmadas localmente. (autor antoni slodkovsky, traducido por zhen xiang)