νέα

βρετανικά μμε: τα κινεζικά μικρο-μικρά δράματα στοχεύουν στο χόλιγουντ

2024-09-23

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

το βρετανικό reuters ανέφερε στις 21 σεπτεμβρίου, ο αρχικός τίτλος: χυδαίος και χυδαίος; δράμα μικρού μήκους ταράζει την κινεζική κινηματογραφική βιομηχανία, με στόχο το χόλιγουντ μέσω συνεντεύξεων με εμπειρογνώμονες του κλάδου, μελετητές και αναλυτές μέσων ενημέρωσης, το reuters διαπίστωσε ότι η βιομηχανία μικρού μήκους δραματουργίας της κίνας έχει ετήσια αξία παραγωγής 5 δισεκατομμυρίων δολαρίων ηπα και αναπτύσσεται δυναμικά. ορισμένοι ειδικοί λένε ότι οι μικροσειρές γίνονται ένας αυξανόμενος ανταγωνιστής στην κινεζική κινηματογραφική βιομηχανία, της οποίας το μέγεθος της αγοράς είναι δεύτερο μόνο μετά το χόλιγουντ στις ηνωμένες πολιτείες. η τρέλα των κινεζικών μικρο-μικρών δραμάτων έχει αρχίσει να εξαπλώνεται στις ηνωμένες πολιτείες και έχει γίνει μια νέα περίπτωση κινεζικών πολιτιστικών εξαγωγών που αποκτούν έδαφος στη δύση.

τα δεδομένα δείχνουν ότι το πρώτο τρίμηνο του τρέχοντος έτους, οι τρεις μεγάλες κινεζικές εφαρμογές μικρού μήκους δράματος στα apple και google app stores λήφθηκαν 30 εκατομμύρια φορές, με τα έσοδα της διεθνούς αγοράς να αγγίζουν τα 71 εκατομμύρια δολάρια ηπα. η ashley dudarenko, ιδρυτής μιας εταιρείας συμβούλων αγοράς με έδρα το χονγκ κονγκ, είπε: «προφανώς, όσο περισσότερο χρόνο επενδύουν σε σύντομα βίντεο, τόσο περισσότερο χρόνο περνούν παρακολουθώντας τηλεόραση και άλλα προγράμματα μεγάλης διάρκειας. "

ο chen yiyi, αντιπρόεδρος της kuaishou, είπε ότι ο αριθμός των χρηστών που παρακολουθούν περισσότερα από 10 επεισόδια κάθε μέρα φτάνει τα 94 εκατομμύρια. ο αριθμός αυτός ξεπερνά τον πληθυσμό της γερμανίας. τα πρώτα επεισόδια μίνι σειρών σε τέτοιες εφαρμογές είναι συνήθως δωρεάν, αλλά για να παρακολουθήσουν ολόκληρο το επεισόδιο, οι θεατές συνήθως πρέπει να πληρώσουν δεκάδες γιουάν.

η ραγδαία ανάπτυξη των μικρο-μικρών δραμάτων φέρνει και ρυθμιστικά ζητήματα. η κρατική διοίκηση ραδιοφώνου, κινηματογράφου και τηλεόρασης της κίνας είπε ότι από τα τέλη του 2022 έως τις αρχές του 2023, το τμήμα πραγματοποίησε ειδικές εργασίες διόρθωσης και αφαίρεσε περισσότερα από 225.300 μικρού μήκους δράματα, συνολικού ύψους σχεδόν 1,4 εκατομμυρίων επεισοδίων, επειδή αυτά τα μικρού μήκους τα δράματα «περιέχουν πορνογραφία και χυδαιότητα, αιματηρή βία, χαμηλό στυλ, χυδαία αισθητική κ.λπ.».

ένας ηθοποιός μικρού μήκους, ονόματι zhu, παραδέχτηκε ότι η καλλιτεχνική αξία των δραμάτων μικρού μήκους είναι περιορισμένη, αν τα μεγάλα δράματα είναι σαν ένα πλούσιο γεύμα, τα μικρού μήκους δράματα μοιάζουν λίγο με το γρήγορο φαγητό. ωστόσο, ορισμένοι θεατές που τους αρέσουν τα μικρού μήκους δράματα δεν πιστεύουν έτσι η huang siyi, μια 28χρονη υπάλληλος εξυπηρέτησης πελατών, είπε ότι της αρέσει ιδιαίτερα να παρακολουθεί ρομαντικά μικρού μήκους δράματα επειδή «οι ερμηνείες είναι υπέροχες και οι άντρες και οι γυναίκες. οι πρωταγωνιστές είναι πολύ εμφανίσιμοι».

σύμφωνα με στοιχεία της εταιρείας έρευνας αγοράς iresearch, το κόστος παραγωγής μικρο-μικρών δραμάτων στην κίνα κυμαίνεται από 200.000 έως 2 εκατομμύρια γιουάν. πολλοί κινέζοι παραγωγοί μικρού μήκους δράματος έχουν στρέψει το βλέμμα τους στις δυτικές αγορές. πέρυσι, η netease άρχισε να παράγει δραματικά μικρού μήκους για τις ηνωμένες πολιτείες και να διανέμει σχετικό περιεχόμενο μέσω της εφαρμογής loveshots. αυτές οι μίνι σειρές παράγονται συνήθως από τοπικές ομάδες στο λος άντζελες και γυρίζονται τοπικά. (συγγραφέας antoni slodkovsky, μετάφραση zhen xiang)