ニュース

英国メディア:中国の超短編ドラマがハリウッドを狙う

2024-09-23

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

英ロイター通信が9月21日、原題:vulgar and vulgar? と報じた。マイクロショートドラマが中国映画界を揺るがし、ハリウッドを狙う ロイターは業界関係者、学者、メディアアナリストとのインタビューを通じて、中国のマイクロ短編ドラマ産業の年間生産額が50億ドルに達し、急成長していることを明らかにした。一部の専門家は、市場規模が米国のハリウッドに次ぐ中国映画産業において、マイクロシリーズが競争相手になりつつあると指摘する。中国のマイクロ短編ドラマの流行は米国にも広がり始めており、中国の文化輸出が西側諸国に足がかりを得る新たな事例となっている。

データによると、今年の第 1 四半期に、apple および google app store にある 3 つの主要な中国のマイクロショート ドラマ アプリケーションは 3,000 万回ダウンロードされ、国際市場での収益は 7,100 万米ドルに達しました。香港に本拠を置く市場コンサルティング会社の創設者アシュリー・ドゥダレンコ氏は、「視聴者の集中力の持続時間は明らかに限られており、短いビデオに費やす時間が増えれば増えるほど、テレビや他の長編番組の視聴に費やす時間が長くなります。 」

kuaishou の副社長、chen yiyi 氏は、毎日 10 エピソード以上を視聴するユーザーの数は 9,400 万人に達すると述べました。この数はドイツの人口を上回ります。このようなアプリのミニシリーズの最初の数エピソードは通常無料ですが、エピソード全体を視聴するには通常、視聴者は数十元を支払わなければなりません。

マイクロ短編ドラマの急速な発展は、規制の問題ももたらします。中国国家ラジオ映画テレビ総局は、2022年末から2023年初めにかけて、同局が特別な是正作業を実施し、22万5,300本以上のマイクロ短編ドラマ、合計約140万エピソードを削除したと述べた。 -短編ドラマには「ポルノと下品さ、血なまぐさい暴力、低俗なスタイル、下品な美学などが含まれている」。

朱という名のマイクロ短編ドラマの俳優は、長編ドラマが豪華な食事のようなものであるとすれば、マイクロ短編ドラマはファストフードに似ていると認めた。しかし、マイクロショートドラマを好む視聴者の中には、そうは思わない人もいる。28歳の顧客サービス員のフアン・シーイーさんは、「演技が素晴らしく、男性と男性の関係が素晴らしいから、ロマンチックなマイクロショートドラマを見るのが特に好きだ」と語った。女性主人公はとても格好良いです。」

市場調査会社iresearchのデータによると、中国におけるマイクロ短編ドラマの制作費は20万~200万元の範囲だという。中国のマイクロショートドラマ制作者の多くは西側市場に目を向けている。昨年、netease は米国向けにマイクロショート ドラマの制作を開始し、loveshots アプリケーションを通じて関連コンテンツの配信を開始しました。これらのミニシリーズは通常、ロサンゼルスの地元チームによって制作され、地元で撮影されます。 (アントニ・スロドコフスキー著、ジェン・シャン訳)