nachricht

britische medien: chinesische mikrokurzdramen zielen auf hollywood

2024-09-23

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

britische reuters berichtete am 21. september, originaltitel: vulgär und vulgär? mikrokurzdrama erschüttert die chinesische filmindustrie und zielt auf hollywood ab durch interviews mit brancheninsidern, wissenschaftlern und medienanalysten stellte reuters fest, dass chinas mikrokurzfilmindustrie einen jährlichen produktionswert von 5 milliarden us-dollar hat und sich kräftig entwickelt. einige experten sagen, dass mikroserien zu einem wachsenden konkurrenten in der chinesischen filmindustrie werden, deren marktgröße nach hollywood in den usa an zweiter stelle steht. der hype um chinesische kurzfilmdramen hat begonnen, sich auch auf die vereinigten staaten auszudehnen und ist zu einem neuen beispiel für den chinesischen kulturexport geworden, der im westen fuß gefasst hat.

daten zeigen, dass im ersten quartal dieses jahres die drei großen chinesischen anwendungen für mikrokurzfilme in den app stores von apple und google 30 millionen mal heruntergeladen wurden und der internationale marktumsatz 71 millionen us-dollar erreichte. ashley dudarenko, gründerin eines in hongkong ansässigen marktberatungsunternehmens, sagte: „die aufmerksamkeitsspanne der zuschauer ist offensichtlich begrenzt, je mehr zeit sie in kurze videos investieren.“ "

chen yiyi, vizepräsident von kuaishou, sagte, dass die zahl der nutzer, die täglich mehr als 10 folgen sehen, 94 millionen erreicht. diese zahl übersteigt die einwohnerzahl deutschlands. die ersten episoden von miniserien auf solchen apps sind normalerweise kostenlos, aber um die gesamte episode anzusehen, müssen zuschauer normalerweise mehrere zehn yuan bezahlen.

die rasante entwicklung von mikrokurzdramen bringt auch regulatorische probleme mit sich. chinas staatliche verwaltung für radio, film und fernsehen teilte mit, dass die abteilung von ende 2022 bis anfang 2023 spezielle korrekturarbeiten durchgeführt und mehr als 225.300 mikrokurzfilme mit insgesamt fast 1,4 millionen episoden entfernt habe, da diese mikrokurzfilme nicht mehr als 100.000 episoden umfassen dramen „enthalten pornografie und vulgarität, blutige gewalt, niedrigen stil, vulgäre ästhetik usw.“

ein schauspieler für mikrokurzdramen mit nachnamen zhu gab zu, dass der künstlerische wert von mikrokurzdramen begrenzt sei. während langdramen wie eine üppige mahlzeit seien, seien mikrokurzdramen ein bisschen wie fast food. einige zuschauer, die mikro-kurzdramen mögen, glauben das jedoch nicht. huang siyi, eine 28-jährige kundendienstmitarbeiterin, sagte, dass sie besonders gerne romantische mikro-kurzdramen schaue, weil „die aufführungen großartig sind und die männliche und weibliche seite.“ die protagonisten sehen sehr gut aus.

nach angaben des marktforschungsunternehmens iresearch liegen die produktionskosten für mikrokurzfilme in china zwischen 200.000 und 2 millionen yuan. viele chinesische produzenten von mikrokurzfilmen haben den westlichen markt ins visier genommen. letztes jahr begann netease mit der produktion von mikrokurzdramen für die usa und der verbreitung relevanter inhalte über die loveshots-anwendung. diese miniserien werden in der regel von lokalen teams in los angeles produziert und vor ort gedreht. (autor antoni slodkovsky, übersetzt von zhen xiang)