nouvelles

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

l'agence britannique reuters a rapporté le 21 septembre, titre original : vulgaire et vulgaire ? les micro-courts dramatiques bouleversent l'industrie cinématographique chinoise et visent hollywood grâce à des entretiens avec des professionnels du secteur, des universitaires et des analystes des médias, reuters a découvert que l’industrie chinoise des micro-courts métrages dramatiques a une valeur de production annuelle de 5 milliards de dollars et se développe vigoureusement. certains experts affirment que les microséries deviennent un concurrent de plus en plus important dans l'industrie cinématographique chinoise, dont la taille du marché est la deuxième derrière hollywood aux états-unis. l’engouement pour les micro-courts métrages dramatiques chinois a commencé à s’étendre aux états-unis et est devenu un nouveau cas d’exportation culturelle chinoise prenant pied en occident.

les données montrent qu'au premier trimestre de cette année, les trois principales applications chinoises de micro-courts métrages dramatiques dans les apple store et google app store ont été téléchargées 30 millions de fois, avec des revenus sur le marché international atteignant 71 millions de dollars. ashley dudarenko, fondateur d'un cabinet de conseil en marché basé à hong kong, a déclaré : « la capacité d'attention du public est évidemment limitée, plus il investit dans de courtes vidéos, plus il passe de temps à regarder la télévision et d'autres programmes de longue durée. "

chen yiyi, vice-président de kuaishou, a déclaré que le nombre d'utilisateurs qui regardent plus de 10 épisodes chaque jour atteint 94 millions. ce nombre dépasse la population de l'allemagne. les premiers épisodes des mini-séries sur ces applications sont généralement gratuits, mais pour regarder l'épisode en entier, les téléspectateurs doivent généralement payer des dizaines de yuans.

le développement rapide des micro-courts dramatiques soulève également des problèmes de réglementation. l'administration d'état chinoise de la radio, du cinéma et de la télévision a déclaré qu'entre fin 2022 et début 2023, le département avait effectué des travaux de rectification spéciaux et supprimé plus de 225 300 micro-courts dramatiques, totalisant près de 1,4 million d'épisodes, car ces micro-courts les drames "contiennent de la pornographie et de la vulgarité, de la violence sanglante, du style bas, une esthétique vulgaire, etc."

un acteur dramatique de micro-courts nommé zhu a admis que la valeur artistique des drames de micro-courts est limitée. si les drames de longue durée sont comme un repas somptueux, les drames de micro-courts sont un peu comme de la restauration rapide. cependant, certains téléspectateurs qui aiment les micro-courts dramatiques ne le pensent pas. huang siyi, une employée du service clientèle de 28 ans, a déclaré qu'elle aime particulièrement regarder les micro-courts dramatiques romantiques parce que « les performances sont excellentes et les hommes et les femmes sont présents. les protagonistes sont très beaux."

selon les données de la société d'études de marché iresearch, le coût de production des micro-courts métrages dramatiques en chine varie entre 200 000 et 2 millions de yuans. de nombreux producteurs chinois de micro-courts métrages dramatiques ont jeté leur dévolu sur les marchés occidentaux. l'année dernière, netease a commencé à produire des micro-courts dramatiques pour les états-unis et à distribuer du contenu pertinent via l'application loveshots. ces mini-séries sont généralement produites par des équipes locales de los angeles et filmées localement. (auteur antoni slodkovsky, traduit par zhen xiang)