noticias

este artículo es una reproducción de [xinhuanet];

agencia de noticias xinhua, brasilia, 22 de septiembre, título: a lo largo de 18.000 kilómetros, "dando la mano" al otro lado de la tierra

reporteros de la agencia de noticias xinhua ju zhenhua, zhao yan, wang tiancong

al observar el palacio presidencial brasileño, el edificio del congreso, los museos y otros edificios de diseño único que pasaban por la ventanilla del automóvil, pan lu, un acordeonista de la banda militar del ejército popular de liberación de china, parecía particularmente emocionado y no estaba cansado de volar durante casi 30 minutos. horas de forma continua.

ella y otros siete miembros del equipo de actuación de la banda militar estaban vestidos con uniformes de banda militar y se estaban preparando para una actuación especial de "flash mob de música militar". esta es una de las actividades de la semana de la cultura militar de china celebrada en brasil por el departamento de trabajo político de la comisión militar central. también es la primera vez que la banda militar del ejército popular de liberación de china actúa en una comunidad extranjera.

"antes, cuando las actuaciones de música militar se realizaban en el extranjero, se presentaban para el público que venía por iniciativa propia. hoy en día es diferente. vamos a comunidades extranjeras para actuar para la gente corriente. él simplemente participa en las actuaciones". spas bell tower" festival internacional de música militar en rusia. pan lu dijo: "uno es la 'público' y el otro es la 'gente'. los sentimientos son muy diferentes".

a las 10 a.m. hora local del día 21, el mercado mayorista y minorista de importación y exportación de pequeños productos básicos de brasilia, el mayor mercado de pequeños productos básicos de américa del sur, estaba abarrotado de gente. en una esquina del mercado, un grupo de músicos chinos llegados a más de 18.000 kilómetros de distancia están a punto de iniciar un festín auditivo único.

el trompetista guo sixiao caminó entre la multitud y el suave sonido de la trompeta penetró en el mercado, atrayendo a la gente a detenerse. los miembros del equipo entraron al mercado mientras jugaban y la multitud de ambos lados automáticamente dio paso a un pasillo. después de que sonó la canción, la multitud automáticamente se reunió alrededor, formando un "escenario" sin sensación de distancia.

"he estado en brasil durante 25 años y nunca había visto una actuación musical en este mercado. no esperaba que la primera vez que la escuché fuera la actuación de una banda militar, liu xiuping, el dueño de una tienda china". de wenzhou, zhejiang, dijo: "escuché "" al cantar "motherland", ¡realmente sentí el poder de la patria! "

cuando sonó música brasileña familiar como "acuarela brasileña" y "chicas de ipanema", la atmósfera alcanzó un clímax. los entusiastas brasileños caminaron hacia el centro del "escenario" uno tras otro y siguieron el ritmo para interpretar samba con características brasileñas. baila, algunas personas no pudieron evitar tararear.

"estaba paseando hoy y de repente me sentí atraído por esta actuación. ¡me gusta mucho!", lusio, un residente que vive cerca, dijo que su novia andrea no pudo venir a ver una actuación tan maravillosa. fue el primero en verlo. inmediatamente hice una videollamada y realicé una "transmisión en vivo exclusiva" para mi novia punto a punto.

las acciones de lusio fueron vistas por los integrantes de la banda militar. "aunque no nos conocemos, podemos sentir claramente la transmisión de esta emoción, independientemente de las fronteras nacionales", dijo el jugador de suona, zhang ziyong, "más tarde, lu siao se acercó para estrecharnos la mano y no nos soltó. por mucho tiempo. "

cuando dos manos se juntan en todo el mundo, la actuación tiene sentido. después de la actuación, lusio admitió que no sabía mucho sobre china, pero esta actuación le enseñó que china es abierta y amigable y que vale la pena entablar amistad con ella.

esto es como en la ceremonia de apertura de la visita de asuntos exteriores de ese día, cuando el teniente general younes, subjefe del estado mayor de la armada de brasil, citó una frase de las analectas chinas: "es una alegría tener amigos que vienen de lejos". se parece más a la delegación de la semana de la cultura militar de china. el comandante del regimiento, el mayor general mao naiguo, respondió al poema: "hay amigos cercanos en el mar y somos como vecinos en el fin del mundo".