nachricht

über 18.000 kilometer „händeschütteln“ am anderen ende der welt

2024-09-22

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

dieser artikel wurde von [xinhuanet] reproduziert;
nachrichtenagentur xinhua, brasilia, 22. september, titel: über 18.000 kilometer hinweg „händeschütteln“ auf der anderen seite der erde
die reporter der nachrichtenagentur xinhua: ju zhenhua, zhao yan und wang tiancong
als pan lu, ein akkordeonspieler der militärkapelle der chinesischen volksbefreiungsarmee, den brasilianischen präsidentenpalast, das kongressgebäude, museen und andere einzigartig gestaltete gebäude betrachtete, die vor dem autofenster vorbeizogen, schien er besonders aufgeregt zu sein und wurde vom fliegen fast 30 jahre lang nicht müde stunden ununterbrochen.
sie und sieben weitere mitglieder des militärkapellenauftrittsteams trugen militärkapellenuniformen und bereiteten sich auf einen besonderen „militärmusik-flashmob“-auftritt vor. dies ist eine der aktivitäten der china military culture week, die von der abteilung für politische arbeit der zentralen militärkommission veranstaltet wird. es ist auch das erste mal, dass die militärkapelle der chinesischen volksbefreiungsarmee in einer ausländischen gemeinde auftritt.
„früher wurden militärische musikaufführungen im ausland für das publikum aufgeführt, das aus eigener initiative kam. heute ist das anders. wir gehen in ausländische gemeinden, um für normale menschen aufzutreten.“ „spas bell tower“ internationales militärmusikfestival in russland. pan lu sagte: „der eine ist das ‚publikum‘ und der andere ist das ‚volk‘. die gefühle sind sehr unterschiedlich.“
am 21. um 10 uhr ortszeit war der brasilia import and export small commodity wholesale and retail market, der größte kleine rohstoffmarkt in südamerika, voller menschen. in einer ecke des marktes bereitet eine gruppe chinesischer musiker aus mehr als 18.000 kilometern entfernung ein einzigartiges hörfest vor.
der trompeter guo sixiao ging in die menge, und der sanfte klang der trompete drang durch den markt und lockte die leute zum anhalten. während sie spielten, betraten die teammitglieder den markt und die menschenmassen auf beiden seiten wichen automatisch einem gang. nachdem das lied gespielt war, versammelte sich die menge automatisch und bildete eine „bühne“, ohne distanzgefühl.
„ich bin seit 25 jahren in brasilien und habe noch nie eine musikaufführung auf diesem markt gesehen. als ich das erste mal hörte, hätte ich nicht erwartet, dass es sich um die aufführung einer militärkapelle, eines chinesischen ladenbesitzers, handelte.“ aus wenzhou, zhejiang, sagte: „ich hörte „als ich „motherland“ sang, spürte ich wirklich die kraft des mutterlandes!“
als bekannte brasilianische musik wie „brazilian watercolour“ und „girls from ipanema“ erklang, erreichte die atmosphäre einen höhepunkt. begeisterte brasilianer betraten nacheinander die mitte der „bühne“ und folgten dem rhythmus, um samba mit brasilianischen merkmalen aufzuführen. tanz, manche leute konnten nicht anders, als zu summen.
„ich bin heute nur herumgelaufen und plötzlich hat mich diese aufführung angezogen. es gefällt mir so gut!“ lusio, ein bewohner, der in der nähe wohnt, sagte, dass seine freundin andrea nicht kommen konnte, um sich eine so wunderbare aufführung anzusehen war der erste, der es gesehen hat, habe sofort einen videoanruf getätigt und eine „exklusive live-übertragung“ für meine freundin durchgeführt.
lusios aktionen wurden von den mitgliedern der militärkapelle gesehen. „obwohl wir uns nicht kennen, können wir die übertragung dieser emotionen deutlich spüren, unabhängig von nationalen grenzen.“ suona-spieler zhang ziyong sagte: „später kam lu siao vorbei, um uns die hand zu schütteln, und ließ nicht los.“ für eine lange zeit. "
wenn zwei hände rund um den globus zusammengelegt werden, ergibt die aufführung sinn. nach dem auftritt gab lusio zu, dass er nicht viel über china wusste, aber dieser auftritt lehrte ihn, dass china offen und freundlich ist und es sich lohnt, mit ihm freundschaft zu schließen.
dies ist genau wie bei der eröffnungszeremonie des besuchs für auswärtige angelegenheiten an diesem tag, als generalleutnant younes, der stellvertretende stabschef der brasilianischen marine, einen satz aus den chinesischen analekten zitierte: „es ist eine freude, freunde aus der ferne zu haben.“ es ähnelt eher der delegation der china military culture week. der kommandeur des regiments, generalmajor mao naiguo, antwortete auf das gedicht: „es gibt enge freunde im meer, und wir sind wie nachbarn am ende der welt.“
bericht/feedback