el comercio electrónico potencia la revitalización rural y ofrece nuevas formas para que los agricultores y pastores aumenten sus ingresos
2024-09-22
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
xu weina, periodista del diario del pueblo
en la aldea de tuiwa, en el tíbet, a una altitud de 5.070 metros, los aldeanos que se han ocupado del ganado vacuno y ovino durante generaciones han dado la bienvenida a la brisa primaveral del comercio electrónico. antes, la compra de electrodomésticos requería una larga espera de 30 días. ahora, con la ayuda de la logística del comercio electrónico, la mercancía se puede recibir en sólo 48 horas. este cambio ha aportado nueva vitalidad a la aldea de tuiwa e incluso al tíbet en su conjunto.
en la era digital actual, el comercio electrónico, como nuevo motor del desarrollo económico, está inyectando una fuente duradera de poder a la revitalización general de las zonas rurales. algunos expertos dijeron que para el tíbet, que está ubicado en la meseta, el aumento del comercio electrónico ha provocado cambios trascendentales y ha abierto una nueva forma para que los agricultores y pastores aumenten sus ingresos.
el desarrollo del comercio electrónico no sólo beneficia a tuiwa village, sino que también tiene un profundo impacto en todo el tíbet. el hundimiento de la infraestructura de la cadena de suministro logístico ha permitido la "entrega el mismo día" en lhasa, la "entrega al día siguiente" en linzhi, shigatse, shannan y otras regiones, y el tiempo de entrega en la remota región de ali también se ha acortado considerablemente. esto no sólo mejora la comodidad de vida de los residentes locales, sino que también brinda más oportunidades a los profesionales relevantes.
xia ping, propietario de la estación de entrega urgente, es uno de los beneficiarios del desarrollo del comercio electrónico. hace unos años, llegó al tíbet desde chengdu y se unió a la industria del comercio electrónico. bajo su liderazgo, el desempeño de su departamento ha seguido aumentando y los ingresos de los aldeanos locales han aumentado significativamente: más de 10 personas ganan más de 10.000 yuanes al mes. su historia es sólo un microcosmos de cómo el comercio electrónico ayuda a revitalizar las aldeas tibetanas.
en los últimos años, el departamento comercial de la región autónoma del tíbet ha adoptado las plataformas de comercio electrónico en línea como medio y ha tomado activamente medidas efectivas para promover el desarrollo constante de nuevo comercio electrónico, nuevas ventas minoristas y nuevos formatos comerciales. en el primer trimestre, las ventas minoristas en línea en la región autónoma del tíbet alcanzaron los 3.750 millones de yuanes, un aumento interanual del 48,8%, ocupando el segundo lugar en el país. este logro no puede lograrse sin la promoción del mercado y el apoyo de políticas. el entorno empresarial del tíbet mejora constantemente, conocidas empresas de comercio electrónico han entrado en el tíbet una tras otra y las entidades comerciales de comercio electrónico crecen día a día.
tomando a jd.com como ejemplo, ha explorado dos caminos de empoderamiento en el tíbet: uno es allanar un camino "real" para ayudar a que los productos agrícolas y industriales locales se "descarguen"; el otro es ayudar al empleo y aumentar los ingresos; pastores, mejorar el poder adquisitivo y abrir una forma de "necesidad" para mejorar la felicidad de la vida.
para pavimentar el camino “real” se necesitan medidas prácticas.
después de haber estado profundamente involucrado en el tíbet durante más de diez años, jd.com ha promovido activamente el hundimiento de la infraestructura de la cadena de suministro logístico. en agosto del año pasado, se inauguró el primer almacén inteligente de productos agrícolas del tíbet en la zona de desarrollo económico de linzhi, y productos especiales de la meseta, como productos de matsutake y productos porcinos tibetanos, se introdujeron gradualmente en el almacén y se vendieron en todo el país.
el museo de especialidades tibetanas es también una de las iniciativas importantes de esta plataforma. desde que se abrió la primera tienda online en 2013, actualmente hay 12 tiendas online que cubren muchos productos especiales. las ventas superarán los 10 millones de yuanes en 2023 y las ventas de cordyceps, matsutake, azafrán y otros productos aumentarán en más del 20%.
al mismo tiempo, jd.com también ayuda a las marcas tibetanas locales a contar historias tibetanas. "¡después de que se implementó el comercio electrónico, los cambios fueron realmente grandes!" recientemente, un periodista entrevistó a jiang xiaohong, presidente y director de una empresa de agua mineral en el tíbet. ella presentó con entusiasmo: "con la mejora del consumo de la categoría de agua mineral, habrá más consumo. los lectores entendieron gradualmente la historia de la marca y las ventajas del origen detrás de nuestra agua mineral, y se enamoraron del sabor refrescante del agua mineral natural de glaciar”.
jiang xiaohong reveló que el monto de ventas en el primer semestre de este año fue de 9 millones, un aumento interanual de casi el 10%, y el volumen de ventas fue de casi 100.000 cajas, un aumento del 14%.
a medida que el camino de las "necesidades" se amplía, es aún más importante brindar asistencia precisa y cambiar según las necesidades.
baima quzhen, que vive en el condado de yadong, ciudad de shigatse, intercambió lámparas viejas por otras nuevas durante el evento 618 en la plataforma de comercio electrónico. un ingeniero de servicio vino para completar todo el proceso de inmediato y toda su familia quedó satisfecha. desde que jd logistics lanzó el servicio de intercambio en el tíbet en abril de 2023, se ha actualizado continuamente para cubrir categorías de grandes electrodomésticos y muebles para el hogar, convirtiéndose en una ayuda importante para que los tibetanos mejoren su calidad de vida.
el desarrollo de plataformas de comercio electrónico ha satisfecho las necesidades del pueblo tibetano de una vida mejor y también ha llevado las necesidades personalizadas basadas en pedidos a las industrias especializadas locales.
un criador de lhasa dijo en una entrevista con un periodista que a través de los datos de investigación de mercado proporcionados por la plataforma de comercio electrónico, puede entender claramente qué carne tiene demanda en el mercado de beijing y en el mercado de chaoshan, respectivamente. este método de entrega que se adapta con precisión al mercado permite la entrega directa desde el origen, lo que no solo aumenta significativamente las ventas, sino que también aumenta aún más el precio de venta.
qi xiaoxian, director general de una empresa comercial en el tíbet, dijo que las ventas en línea tienen muchas ventajas. en comparación con el modelo de ventas tradicional, las ventas en línea permiten a los pastores comprender intuitivamente las necesidades adicionales de los consumidores y acortar la distancia entre la carne de yak congelada y fresca y los consumidores. "este año nuestros productos se han ampliado desde la cecina de yak hasta la carne de yak refrigerada y congelada, y se han irradiado hacia el interior. esta buena tendencia de desarrollo se debe al 'plan de subsidio agrícola de diez mil millones' de la plataforma de disfrute del área de producción de yak, y al mismo tiempo el precio del costo logístico también existen políticas especiales, que han impulsado las ventas de productos de yak en esta plataforma a aumentar en un 100%”.
otros expertos dijeron que cuando productos agrícolas como la tsampa y la cebada de las tierras altas entren en un mercado más amplio, los tibetanos tendrán un camino cada vez más amplio para aumentar sus ingresos. esto no es sólo desarrollo económico, sino también un vívido retrato de la unidad nacional y el trabajo conjunto por una vida mejor. la meseta cubierta de nieve está generando cada vez más “nuevos impulsos” para el desarrollo.
