il commercio elettronico favorisce la rivitalizzazione rurale e offre nuove modalità agli agricoltori e ai pastori per aumentare i propri redditi
2024-09-22
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
il giornalista del quotidiano popolare xu weina
nel villaggio di tuiwa in tibet, a un'altitudine di 5.070 metri, gli abitanti del villaggio che da generazioni si occupano di bovini e ovini hanno accolto con favore la brezza primaverile del commercio elettronico. in passato, l'acquisto di elettrodomestici richiedeva una lunga attesa di 30 giorni, ora, con l'aiuto della logistica dell'e-commerce, la merce può essere ricevuta in sole 48 ore. questo cambiamento ha portato nuova vitalità al villaggio di tuiwa e anche al tibet nel suo insieme.
nell’era digitale odierna, il commercio elettronico, in quanto nuovo motore di sviluppo economico, sta apportando una fonte duratura di energia alla rivitalizzazione complessiva delle zone rurali. alcuni esperti hanno affermato che per il tibet, che si trova sull’altopiano, l’ascesa del commercio elettronico ha comportato cambiamenti sconvolgenti e ha aperto un nuovo modo per agricoltori e pastori di aumentare il proprio reddito.
lo sviluppo del commercio elettronico non solo avvantaggia il villaggio di tuiwa, ma ha anche un profondo impatto sull’intero tibet. il naufragio delle infrastrutture della catena di approvvigionamento logistico ha consentito la "consegna in giornata" a lhasa, la "consegna il giorno successivo" a linzhi, shigatse, shannan e in altre regioni, e anche i tempi di consegna nella remota area di ali sono stati notevolmente ridotti. ciò non solo migliora la comodità di vita dei residenti locali, ma offre anche maggiori opportunità ai professionisti interessati.
xia ping, proprietaria della stazione di corriere espresso, è uno dei beneficiari dello sviluppo dell'e-commerce. alcuni anni fa è arrivata in tibet da chengdu ed è entrata nel settore dell'e-commerce. sotto la sua guida, il rendimento del suo dipartimento ha continuato a crescere e il reddito degli abitanti dei villaggi locali è aumentato in modo significativo, con più di 10 persone che guadagnano più di 10.000 yuan al mese. la sua storia è solo un microcosmo di come l’e-commerce aiuta a rivitalizzare i villaggi tibetani.
negli ultimi anni, il dipartimento commerciale della regione autonoma del tibet ha adottato come vettore le piattaforme di e-commerce online e ha adottato attivamente misure efficaci per promuovere lo sviluppo costante di nuovi e-commerce, nuove vendite al dettaglio e nuovi formati di business. nel primo trimestre, le vendite al dettaglio online nella regione autonoma del tibet hanno raggiunto i 3,75 miliardi di yuan, con un aumento su base annua del 48,8%, classificandosi al secondo posto nel paese. questo risultato non può essere raggiunto senza la promozione del mercato e il sostegno delle politiche. l'ambiente imprenditoriale del tibet è in costante miglioramento, rinomate società di e-commerce sono entrate in tibet una dopo l'altra e le entità commerciali di e-commerce crescono di giorno in giorno.
prendendo come esempio jd.com, ha esplorato due percorsi di empowerment in tibet: in primo luogo, ha intrapreso un percorso "reale" aiutando i prodotti agricoli locali e i prodotti industriali a "scaricarsi", in secondo luogo, ha aiutato l'occupazione e l'aumento del reddito; dei pastori, un maggiore potere d'acquisto e aprire una via "necessaria" per migliorare la felicità della vita.
pavimentare la “vera” strada richiede misure pratiche.
essendo stato profondamente coinvolto in tibet per più di dieci anni, jd.com ha promosso attivamente l'affondamento delle infrastrutture della catena di fornitura logistica. nell'agosto dello scorso anno, il primo magazzino intelligente a caricamento frontale per prodotti agricoli del tibet è stato aperto nella zona di sviluppo economico di linzhi, e prodotti speciali dell'altopiano come i prodotti matsutake e i prodotti suini tibetani sono stati gradualmente immessi nel magazzino e venduti in tutto il paese.
anche il museo delle specialità tibetane è una delle iniziative importanti di questa piattaforma. dall'apertura del primo negozio online nel 2013, attualmente ci sono 12 negozi online, che coprono molti prodotti speciali. le vendite supereranno i 10 milioni di yuan nel 2023 e le vendite di cordyceps, matsutake, zafferano e altri prodotti aumenteranno di oltre il 20%.
allo stesso tempo, jd.com aiuta anche i marchi tibetani locali a raccontare storie tibetane. "dopo l'implementazione dell'e-commerce, i cambiamenti sono stati davvero grandi!" recentemente, un giornalista ha intervistato jiang xiaohong, presidente e direttore di un'azienda di acqua minerale in tibet, e ha introdotto con entusiasmo: "con l'aggiornamento del consumo della categoria dell'acqua minerale, più consumo i lettori hanno gradualmente compreso la storia del marchio e i vantaggi originari della nostra acqua minerale e si sono innamorati del gusto rinfrescante dell’acqua minerale naturale del ghiacciaio”.
jiang xiaohong ha rivelato che l'importo delle vendite nella prima metà di quest'anno è stato di 9 milioni, un aumento su base annua di quasi il 10%, e il volume delle vendite è stato di quasi 100.000 scatole, con un aumento del 14%.
man mano che la strada del “bisogno” si allarga, diventa ancora più importante fornire un'assistenza puntuale e cambiare in base alle esigenze.
baima quzhen, che vive nella contea di yadong, nella città di shigatse, ha sostituito le vecchie lampade con delle nuove durante l'evento 618 sulla piattaforma di e-commerce. un tecnico dell'assistenza è venuto a completare l'intero processo in una sola volta e tutta la sua famiglia è rimasta soddisfatta. da quando jd logistics ha lanciato il servizio di permuta in tibet nell'aprile 2023, è stato continuamente aggiornato per coprire le categorie di grandi elettrodomestici e arredamento per la casa, diventando un importante aiuto per i tibetani nel migliorare la loro qualità di vita.
lo sviluppo di piattaforme di e-commerce ha soddisfatto le esigenze del popolo tibetano di una vita migliore e ha anche portato esigenze personalizzate basate sugli ordini alle industrie specializzate locali.
un allevatore di lhasa ha dichiarato in un'intervista con un giornalista che attraverso i dati delle ricerche di mercato forniti dalla piattaforma di e-commerce, può capire chiaramente quale carne è richiesta rispettivamente nel mercato di pechino e nel mercato di chaoshan. questo metodo di consegna che corrisponde esattamente al mercato consente la consegna diretta dalla fonte, che non solo aumenta significativamente le vendite, ma aumenta anche ulteriormente il prezzo di vendita.
qi xiaoxian, direttore generale di una società commerciale in tibet, ha affermato che le vendite online presentano molti vantaggi. rispetto al modello di vendita tradizionale, le vendite online consentono ai pastori di comprendere in modo intuitivo le ulteriori esigenze dei consumatori e di accorciare la distanza tra carne di yak congelata e fresca e i consumatori. "quest'anno i nostri prodotti si sono espansi, passando dallo yak jerky alla carne di yak refrigerata e congelata, e si sono diffusi verso l'entroterra. questo buon trend di sviluppo è dovuto al 'piano di sussidi agricoli da dieci miliardi' della piattaforma di godimento dell'area di produzione di yak, e al allo stesso tempo il prezzo di costo della logistica. esistono anche politiche speciali che hanno portato le vendite di prodotti di yak su questa piattaforma ad aumentare del 100%”.
altri esperti hanno affermato che quando i prodotti agricoli come la tsampa e l’orzo degli altipiani entreranno in un mercato più ampio, i tibetani avranno un percorso sempre più ampio per aumentare il proprio reddito. questo non è solo sviluppo economico, ma anche un vivido ritratto dell’unità nazionale e del lavorare insieme per una vita migliore. l’altopiano innevato dà sempre più “nuovo slancio” allo sviluppo.
