소식

전자상거래는 농촌 활성화에 힘을 실어주고 농부와 목동들이 소득을 늘릴 수 있는 새로운 방법을 제공합니다.

2024-09-22

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

인민일보 쉬웨이나 기자
해발 5,070m의 티베트 투이와(tuiwa) 마을에서는 대대로 소와 양을 다루며 살아온 마을 주민들이 전자상거래의 봄바람을 맞이했습니다. 과거에는 가전제품을 구입하려면 30일의 오랜 기다림이 필요했지만 이제는 전자상거래 물류의 도움으로 단 48시간 만에 물품을 받을 수 있습니다. 이러한 변화는 투이와(tuiwa) 마을은 물론 티베트 전체에도 새로운 활력을 불어넣었습니다.
오늘날 디지털 시대, 경제 발전의 새로운 엔진인 전자상거래는 농촌 전체의 활성화에 지속적인 힘을 불어넣고 있습니다. 일부 전문가들은 고원지대에 위치한 티베트에 전자상거래의 성장이 지각변동을 가져왔고 농민과 목동들이 소득을 늘릴 수 있는 새로운 길을 열었다고 말했습니다.
전자상거래의 발전은 투이와(tuiwa) 마을에 도움이 될 뿐만 아니라 티베트 전체에 지대한 영향을 미칩니다. 물류 공급망 인프라 붕괴로 라싸에서는 '당일 배송', 린즈(linzhi), 시가체(shigatse), 산난(shannan) 등 지역에서는 '익일 배송'이 가능해졌으며, 오지 알리 지역의 배송 시간도 크게 단축됐다. 이는 지역주민의 생활편의를 향상시킬 뿐만 아니라 관련 실무자에게 더 많은 기회를 제공합니다.
속달배달소 주인 샤핑(xia ping)은 전자상거래 발전의 수혜자 중 한 명이다. 몇 년 전 그녀는 청두에서 티베트로 건너와 전자상거래 업계에 합류했습니다. 그녀의 리더십 하에 부서의 성과는 지속적으로 향상되었고, 지역 주민의 소득도 크게 증가하여 한 달에 10,000위안 이상을 버는 사람이 10명이 넘었습니다. 그녀의 이야기는 전자상거래가 티베트 마을에 활력을 불어넣는 데 어떻게 도움이 되는지 보여주는 축소판일 뿐입니다.
최근 몇 년 동안 티베트 자치구 상무부는 온라인 전자상거래 플랫폼을 주체로 새로운 전자상거래, 새로운 소매, 새로운 비즈니스 형식의 꾸준한 발전을 촉진하기 위한 효과적인 조치를 적극적으로 취했습니다. 1분기 티베트 자치구의 온라인 소매 매출은 37억 5천만 위안에 달해 전년 대비 48.8% 증가해 전국 2위를 차지했습니다. 이러한 성과는 시장 활성화와 정책 지원 없이는 달성할 수 없습니다. 티베트의 비즈니스 환경은 지속적으로 개선되고 있으며, 유명한 전자상거래 기업이 잇달아 티베트에 진출하고 있으며 전자상거래 기업이 나날이 성장하고 있습니다.
jd.com을 예로 들어 티베트에서 권한 부여를 위한 두 가지 경로를 탐색했습니다. 하나는 지역 농산물과 산업 제품의 "다운로드"를 돕는 "진정한" 길을 닦는 것이고, 다른 하나는 고용을 돕고 소득을 늘리는 것입니다. 목동, 구매력을 높이고 삶의 행복을 향상시키는 "필요한"길을 열어줍니다.
"실제" 도로를 포장하려면 실질적인 조치가 필요합니다.
jd.com은 10년 넘게 티베트에 깊이 관여해 왔으며 물류 공급망 인프라 침몰을 적극적으로 추진해 왔습니다. 지난해 8월 린즈 경제개발구에 티베트 최초의 농산물 프런트로드형 스마트 창고가 문을 열었고, 송이버섯 제품, 티베트 돼지 제품 등 고원 특산품이 점차 창고에 투입돼 전국적으로 판매됐다.
티베트 전문 박물관도 이 플랫폼의 중요한 계획 중 하나입니다. 2013년 첫 번째 온라인 매장을 오픈한 이후 현재 12개의 온라인 매장이 운영되고 있으며 다양한 특별 상품을 취급하고 있습니다. 2023년에는 매출이 1천만 위안을 초과하고, 동충하초, 송이버섯, 사프란 등 제품 매출이 20% 이상 증가할 것입니다.
동시에 jd.com은 현지 티베트 브랜드가 티베트 이야기를 전하도록 돕습니다. "전자 상거래가 보급된 후 변화가 정말 컸습니다!" 최근 한 기자가 티베트의 생수 회사 회장 겸 이사인 jiang xiaohong과 인터뷰하면서 "생수 카테고리가 업그레이드되면서 소비가 더 많아졌습니다. 독자들은 점차 우리 미네랄워터의 브랜드 스토리와 원산지 장점을 이해하게 되었고, 천연 빙하 미네랄워터의 상쾌한 맛에 반하게 되었습니다.”
장샤오홍은 올해 상반기 판매량이 900만개로 전년 대비 약 10% 증가했으며, 판매량은 약 10만박스로 14% 증가했다고 밝혔다.
'필요'의 길이 넓어짐에 따라, 필요에 따라 정확한 지원과 변화를 제공하는 것이 더욱 중요해졌습니다.
시가체시 야둥현에 거주하는 바이마 쿠젠(baima quzhen)은 전자상거래 플랫폼에서 진행된 618 행사에서 오래된 램프를 새 램프로 교체했으며, 서비스 엔지니어가 와서 전체 과정을 한 번에 완료했고 가족 모두가 만족했습니다. jd logistics는 2023년 4월 티베트에서 보상판매 서비스를 시작한 이후 대형 가전제품과 홈퍼니싱 카테고리를 포괄하도록 지속적으로 업그레이드되어 티베트인의 삶의 질을 향상시키는 데 중요한 도움이 되고 있습니다.
전자상거래 플랫폼의 발전은 더 나은 삶에 대한 티베트인들의 요구를 충족시켰으며 지역 전문 산업에 주문 기반의 개인화 요구를 가져왔습니다.
라사 사육업자는 기자와의 인터뷰에서 전자상거래 플랫폼이 제공하는 시장 조사 데이터를 통해 베이징 시장과 조산 시장에서 각각 어떤 고기가 수요가 있는지 명확하게 이해할 수 있다고 말했다. 이러한 시장 상황에 정확히 맞는 배송 방식은 산지 직배송이 가능해 매출이 크게 늘어날 뿐만 아니라 판매 가격도 더욱 높아진다.
티베트 무역 회사의 총책임자인 qi xiaoxian은 온라인 판매에는 많은 이점이 있다고 말했습니다. 전통적인 판매 모델과 비교하여 온라인 판매를 통해 목축업자는 소비자의 추가 요구 사항을 직관적으로 이해하고 냉동 및 신선한 야크 고기와 소비자 간의 거리를 단축할 수 있습니다. "올해 우리 야크육포에서 냉장 및 냉동 야크육으로 제품을 확대하여 내륙까지 발산하였습니다. 이러한 좋은 발전 추세는 야크 산지 향유 플랫폼의 '100억 농업보조금 계획'에 따른 것이며, 동시에 물류 비용 가격도 특별 정책으로 인해 이 플랫폼에서 야크 제품 판매가 100% 증가했습니다.”
다른 전문가들은 참파와 고지대 보리 같은 농산물이 더 넓은 시장에 진출하면 티베트인들이 소득을 늘릴 수 있는 길이 점점 더 넓어질 것이라고 말했습니다. 이는 경제 발전일 뿐만 아니라 국민적 단결과 더 나은 삶을 위해 함께 노력하는 모습을 생생하게 표현한 것입니다. 눈 덮인 고원은 점점 더 발전을 위한 “새로운 원동력”을 불러오고 있습니다.
보고/피드백