la luz de la luna y las linternas se complementan y "lugou dawn" se presenta tres veces en tres días para "iluminar" la garden expo.
2024-09-18
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
beijing news (reportero jiang huizi) durante las vacaciones del festival del medio otoño del 15 al 17 de septiembre, la serie de actividades culturales del festival del medio otoño "lugou dawn" 2024 del distrito de fengtai se realizó en la beijing garden expo durante tres días consecutivos, coincidiendo con el "festival de los faroles de beijing" "se celebra aquí, los ciudadanos y turistas pueden ver el espectáculo y admirar los faroles al mismo tiempo.
a las 6 de la tarde del 15 de septiembre, los tambores de la música de percusión folclórica "dragon and tiger leaping" sonaron en la plaza de la puerta 3 de la garden expo, marcando la inauguración oficial de la serie del festival de medio otoño 2024 "lugou dawn" del distrito de fengtai. actividades culturales. según los informes, durante los tres días de vacaciones del festival del medio otoño, se realizaron aquí tres actuaciones: "moonlight music mid-autumn love", "singing fengtai ancient and modern love" y "auspicious moon dance autumn rhythm in the prosperity".
en la beijing garden expo, los visitantes pueden ver actuaciones y admirar las linternas. foto del reportero de beijing news tao ran
el espectáculo de faroles más grande de la historia de beijing, el "beijing lantern show", se lleva a cabo en la beijing garden expo. los ciudadanos y turistas pueden experimentar la fiesta audiovisual de la cultura tradicional china en la atmósfera de luces y sombras creada por más de cien. grupos de faroles.
el "festival de los faroles de beijing" tiene como tema "luz y sombra entrelazadas, sueño nocturno de beijing" y ha diseñado múltiples áreas temáticas. hay dragones y fénix con temática de elementos tradicionales chinos, y linternas que sobran cada año, que significan buena suerte y felicidad; también hay túneles de luces y sombras, interacción digital y otras obras con temática de tecnología moderna, que permiten a los visitantes; sentir la herencia y la innovación de la cultura.
a través de ingeniosos arreglos, la actuación y las linternas forman un "intertexto": en el centro del escenario en forma de loto, la orquesta folclórica yuefu de beijing toca "dawn moon over lugou". luna sobre lugou", que tiene 70 metros de largo y 18 metros de alto. "el gran grupo de luces es espectacular y hermoso en la noche oscura. el sonido en los oídos se mezcla con el paisaje en los ojos, llevando a los turistas a la escena de "luna de la mañana sobre lugou", uno de los ocho lugares escénicos de yanjing.
también se organizó una sesión interactiva en el lugar. los ciudadanos y turistas que participaron en el evento de check-in tuvieron la oportunidad de "empacar la luna" y llevarse a casa la luz de la luna en la noche del festival del medio otoño.
durante la presentación, se presentaron presentaciones características originales del distrito de fengtai, como el libro de texto en audio "lugou ballad" para estudiantes de primaria y secundaria, la danza clásica han y tang "bu tian ge", la canción de ópera "picturesque" y el tema de la creación de la ciudad de fengtai. la canción "bloom" se representó una tras otra. además, huang ronggui, el aprendiz del sr. sui shaofu, el maestro de la feria de las flores, conocido como el "fósil viviente de la feria de las flores", y feng wenwu, el heredero de quinta generación, actuaron en el mismo escenario. , aportando la habilidad del patrimonio cultural inmaterial: "festival del medio otoño con alegría".
"convertiremos este evento en una fiesta cultural con participación nacional y atención generalizada". wang fuqiang, subdirector del departamento de propaganda del comité del partido del distrito de fengtai, dijo que el evento resalta las características de la ópera y la herencia intangible del distrito de fengtai. promueve la cultura tradicional china a través del evento y demuestra el encanto cultural único del distrito de fengtai.
se entiende que en los dos días previos a las vacaciones, alrededor de 100.000 turistas ingresaron a la beijing garden expo para experimentar la fiesta de luces y sombras. para hacer frente al gran flujo de pasajeros, se han agregado múltiples puntos temporales de venta de boletos y canales de facturación de boletos en el lugar, y se han fortalecido las fuerzas de seguridad para garantizar la seguridad personal y de propiedad de los turistas. anteriormente, la beijing garden expo publicó una guía de transporte para el festival de los faroles, amplió el horario de funcionamiento de las líneas de transporte público circundantes y agregó estaciones temporales para satisfacer las necesidades de viaje de los turistas.
editor zhang shujing
revisado por li lijun
