лунный свет и фонари дополняют друг друга, а «lugou dawn» выступает три раза за три дня, чтобы «осветить» garden expo.
2024-09-18
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
новости пекина (репортер цзян хуэйцзы) во время праздника середины осени с 15 по 17 сентября в районе фэнтай в 2024 году в рамках фестиваля середины осени «рассвет лугоу» в течение трех дней подряд проводилась серия культурных мероприятий на выставке beijing garden expo, что совпало с «пекинский фестиваль фонарей» «здесь проводятся горожане и туристы, которые могут наблюдать за представлением и одновременно любоваться фонарями.
15 сентября в 18:00 на площади у ворот 3 garden expo прозвучал барабанный бой народной ударной музыки «dragon and tiger leaping», ознаменовав официальное открытие серии фестиваля середины осени 2024 года «рассвет лугоу» в районе фэнтай. культурная деятельность. по имеющимся данным, во время трехдневного праздника середины осени здесь было поставлено три спектакля: «лунная музыка, любовь середины осени», «пение древней и современной любви фэнтай» и «благоприятный лунный танец, осенний ритм в процветании».
на выставке beijing garden expo посетители могут посмотреть представления и полюбоваться фонарями. фото репортера beijing news тао рана
крупнейшее шоу фонарей в истории пекина, «пекинское шоу фонарей», проводится на выставке beijing garden expo. горожане и туристы могут ощутить аудиовизуальный праздник традиционной китайской культуры в атмосфере света и тени, созданной более чем сотней. группы фонарей.
темой «пекинского фестиваля фонарей» является «переплетение света и тени, пекинская ночная мечта», а также разработано несколько тематических зон. есть драконы и фениксы с темой традиционных китайских элементов, а также фонари с избытком каждый год, которые означают удачу и счастье, а также туннели света и тени, цифровое взаимодействие и другие работы на тему современных технологий, позволяющие посетителям увидеть; почувствовать наследие и новаторство культуры.
благодаря искусной аранжировке спектакль и фонари образуют «интертекст»: в центре сцены в форме лотоса пекинский народный оркестр юэфу играет «рассвет луны над марко поло». утренняя луна над марко поло», длина которой составляет 70 метров, а высота — 18 метров. «большая световая группа впечатляет и великолепна в темную ночь. звук в ушах смешивается с пейзажем в глазах, приводя туристов к сцене «утренняя луна над лугоу», одному из восьми живописных мест яньцзина.
на месте также была организована интерактивная сессия. граждане и туристы, принявшие участие в мероприятии по регистрации, имели возможность «упаковать луну» и забрать домой лунный свет в ночь праздника середины осени.
во время выступления были представлены оригинальные характерные представления района фэнтай, такие как аудиоучебник «баллада лугоу» для учащихся начальной и средней школы, классический танец хань и тан «бу тянь гэ», оперная песня «живописный» и тема «создание города фэнтай». песня «цветение» ставились одна за другой. кроме того, на одной сцене выступали хуан жунгуй, ученик г-на суй шаофу, мастера цветочной ярмарки, известного как «живое ископаемое цветочной ярмарки», и фэн вэньу, наследник в пятом поколении. , принося технику нематериального культурного наследия – «праздник середины осени с радостью».
«мы превратим это мероприятие в культурный праздник с национальным участием и всеобщим вниманием», - заявил ван фуцян, заместитель директора отдела пропаганды районного комитета партии фэнтай, что мероприятие еще больше подчеркивает оперные особенности и нематериальное наследие района фэнтай. посредством этого мероприятия продвигает традиционную китайскую культуру и демонстрирует уникальное культурное очарование района фэнтай.
понятно, что за два дня до праздника около 100 000 туристов посетили выставку beijing garden expo, чтобы ощутить праздник света и тени. чтобы справиться с большим пассажиропотоком, на территории были добавлены несколько временных точек продажи билетов и каналов регистрации билетов, а также усилены силы безопасности для обеспечения личной и имущественной безопасности туристов. ранее пекинская выставка садов выпустила путеводитель по транспорту для фестиваля фонарей, продлила часы работы близлежащих линий общественного транспорта и добавила временные станции для удовлетворения потребностей туристов в поездках.
редактор чжан шуцзин
корректура ли лицзюня
