il chiaro di luna e le lanterne si completano a vicenda e "lugou dawn" si esibisce tre volte in tre giorni per "illuminare" il garden expo
2024-09-18
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
beijing news (reporter jiang huizi) durante le vacanze del festival di metà autunno, dal 15 al 17 settembre, la serie di attività culturali del festival di metà autunno "lugou dawn" del distretto di fengtai del 2024 è stata eseguita al beijing garden expo per tre giorni consecutivi, in coincidenza con il "festival delle lanterne di pechino" "tenuto qui, cittadini e turisti possono assistere allo spettacolo e allo stesso tempo ammirare le lanterne.
alle 18:00 del 15 settembre, i tamburi della musica folk a percussione "dragon and tiger leaping" hanno risuonato nella piazza del gate 3 del garden expo, segnando l'apertura ufficiale della serie di festival di metà autunno "lugou dawn" del distretto di fengtai del 2024. attività culturali. secondo i rapporti, durante i tre giorni di festa del mid-autumn festival, qui sono stati messi in scena tre spettacoli: "moonlight music mid-autumn love", "singing fengtai ancient and modern love" e "auspicious moon dance autumn rhythm in the prosperity".
al beijing garden expo, i visitatori possono assistere a spettacoli e ammirare le lanterne. foto del giornalista di beijing news tao ran
il più grande spettacolo di lanterne nella storia di pechino, il "beijing lantern show", si terrà al beijing garden expo. cittadini e turisti potranno sperimentare la festa audiovisiva della cultura tradizionale cinese nell'atmosfera di luci e ombre creata da più di cento persone gruppi di lanterne.
il "festival delle lanterne di pechino" ha come tema "luce e ombra intrecciate, sogno notturno di pechino" e ha progettato molteplici aree tematiche. ci sono draghi e fenici con il tema degli elementi tradizionali cinesi e lanterne in eccedenza ogni anno, che significano buona fortuna e felicità, ci sono anche tunnel di luce e ombra, interazione digitale e altre opere con il tema della tecnologia moderna, che consentono ai visitatori di farlo sentire l’eredità e l’innovazione della cultura.
attraverso arrangiamenti ingegnosi, lo spettacolo e le lanterne formano un "intertesto": al centro del palco a forma di loto, l'orchestra folk yuefu di pechino suona "dawn moon over lugou". sul lato destro del palco c'è "dawn moon over lugou", lungo 70 metri e alto 18 metri. "il grande gruppo di luci è spettacolare e stupendo nella notte oscura. il suono nelle orecchie si fonde con lo scenario negli occhi, conducendo i turisti nella scena della "luna del mattino su lugou", uno degli otto punti panoramici di yanjing.
sul posto è stata inoltre organizzata una sessione interattiva. i cittadini e i turisti che hanno partecipato all'evento di check-in hanno avuto l'opportunità di "imballare la luna" e portare a casa il chiaro di luna nella notte del festival di metà autunno.
durante lo spettacolo, spettacoli caratteristici originali del distretto di fengtai come il libro di testo audio "lugou ballad" per gli studenti delle scuole primarie e secondarie, la danza classica han e tang "bu tian ge", la canzone d'opera "picturesque" e il tema della creazione della città di fengtai le canzoni "bloom" sono state messe in scena una dopo l'altra. inoltre, huang ronggui, l'apprendista del signor sui shaofu, il maestro della fiera dei fiori, conosciuto come il "fossile vivente della fiera dei fiori", e feng wenwu, l'erede di quinta generazione, si sono esibiti sullo stesso palco. , portando l'abilità del patrimonio culturale immateriale - "festival di metà autunno con gioia".
"trasformeremo questo evento in una festa culturale con partecipazione nazionale e ampia attenzione." wang fuqiang, vicedirettore del dipartimento di propaganda del comitato del partito del distretto di fengtai, ha affermato che l'evento mette ulteriormente in risalto le caratteristiche dell'opera e l'eredità immateriale del distretto di fengtai. promuove la cultura tradizionale cinese attraverso l'evento e dimostra il fascino culturale unico del distretto di fengtai.
resta inteso che nei due giorni precedenti le vacanze, circa 100.000 turisti sono entrati nell'expo dei giardini di pechino per vivere la festa di luci e ombre. per far fronte al grande flusso di passeggeri, sul posto sono stati aggiunti più punti vendita temporanei di biglietti e canali di check-in dei biglietti, e le forze di sicurezza sono state rafforzate per garantire la sicurezza personale e patrimoniale dei turisti. in precedenza, il beijing garden expo ha pubblicato una guida ai trasporti per il festival delle lanterne, esteso gli orari di funzionamento delle linee di trasporto pubblico circostanti e aggiunto stazioni temporanee per soddisfare le esigenze di viaggio dei turisti.
redattore zhang shujing
correzione di bozze di li lijun
