noticias

servicio de noticias de china, hohhot, 17 de septiembre: título: la competencia de otoño "serie de pastoreo" toma el relevo y los jugadores de pastores llenan la atmósfera.

autor ao lan zhang wei

el calor persistente del naadam en verano aún no se ha disipado, y el naadam en otoño, que dura 36 días, toma el relevo en el modo "enésima potencia". las "tres artes de los hombres" (boxeo, tiro con arco y equitación) se realizan todos los días, y grandes eventos como "ulan maodu autumn naadam", "healthy naadam", "sports naadam" y "literary naadam" son vertiginosos.

desde el verano hasta el otoño, los eventos de la "serie musulmana" ya se han trasladado de las zonas pastorales a todo el país. la intensa fiesta deportiva y cultural "llena" el ambiente bajo la dirección de los pastores.

el 8 de agosto, la competencia de lucha libre en la pradera naadam de la liga xing'an de mongolia interior llamó la atención. foto de bao yin deliger

una chica mongol "posterior a los 95" y su novio fueron la "pareja mágica" en el recinto de naadam el miércoles. los dos se conocieron y se enamoraron en el estadio naadam 2023. a partir de entonces, los dos competían juntos cada vez que había un evento de naadam.

desde el verano hasta el otoño de este año, he participado en unos 60 juegos de naadam con mi novio los miércoles. el tiro con arco es mi ocupación principal. de vez en cuando me tomo un descanso de mi apretada agenda para ir al ring de lucha de al lado para mostrar mis habilidades. .

grassland naadam es un festival tradicional de mongolia. si naadam solía ser una fiesta de pastizales para los pastores de los alrededores, ahora naadam se parece más a los "juegos olímpicos" de pastizales y los concursantes prestan más atención al espíritu deportivo.

el 14 de septiembre, en la ciudad de chifeng, mongolia interior, los pastores del archery naadam de wengniute se mostraron heroicos. foto completa de mao feng

durante las vacaciones del festival del medio otoño, el pastor dabu siratu, de 65 años, condujo 140 kilómetros desde su ciudad natal de bahrein right banner en la ciudad de chifeng hasta wengniute banner para participar en la competencia naadam de tiro con arco en pastizales. en esta competición participan más de 500 concursantes, entre hombres y mujeres, viejos y jóvenes, y más del 90% de ellos son pastores.

dabu siratu ya es un veterano en la arena de naadam. participó frecuentemente en competencias de lucha cuando era joven. en los últimos diez años, se mudó al campo de tiro con arco. "me encanta el tiro con arco y participar en competiciones en los pastizales. también participo en la asociación local de tiro con arco".

el 24 de agosto, en la liga xilingol, mongolia interior, los jugadores pastores mostraron sus habilidades en la competencia de recolección de caballos hada de la superliga de caballos de mongolia de la región autónoma de mongolia interior 2024. foto de baisha

bagena, un pastor de abaga banner en la liga xilingol, es una persona famosa en naadam. cada año, tan pronto como la pradera se vuelve verde, deja su trabajo, toma su arco y sus flechas y se "traslada" a la pradera. es común que viaje miles de kilómetros de ida y vuelta. montando una tienda de campaña en la pradera por la noche. "no puedo evitarlo, competir es lo que amo en mi corazón".

"restauramos las escenas desaparecidas de la producción y la vida de los pastizales en forma de competiciones deportivas". jia meiyang creció en una zona pastoral. alguna vez fue un jinete de pastizales. ahora está retirado y es el árbitro principal de la competencia de naadam. pastizal de xilin gol.

en una entrevista con un reportero del servicio de noticias de china, dijo que naadam no es sólo un escenario para que los pastores compitan y se expresen, sino también un modelo para heredar la cultura. "hay una cultura intangible rica y colorida en los pastizales. si se transmite sólo a través de libros y museos, será difícil transmitirla (fin)".

fuente: red de noticias de china