notizia

china news service, hohhot, 17 settembre: titolo: la competizione autunnale "herding series" prende il sopravvento e i giocatori pastori riempiono l'atmosfera

autore ao lan zhang wei

il calore persistente del naadam in estate non si è ancora dissipato e il naadam in autunno, che dura 36 giorni, subentra nella modalità "ennesima potenza". le "tre arti degli uomini" (pugilato, tiro con l'arco ed equitazione) vengono eseguite ogni giorno, e grandi eventi come "ulan maodu autumn naadam", "healthy naadam", "sport naadam" e "literary naadam" sono vertiginosi.

dall'estate all'autunno, gli eventi della "serie musulmana" si sono già spostati dalle zone pastorali a tutto il paese. la ricca festa sportiva e culturale "riempie" l'atmosfera sotto la guida dei giocatori pastori.

l'8 agosto, la competizione di wrestling sulla prateria naadam della lega xing'an della mongolia interna ha attirato l'attenzione. foto di bao yin deliger

mercoledì, una ragazza mongola "post-anni '95" e il suo ragazzo erano la "coppia magica" presso la sede di naadam. i due si sono incontrati e si sono innamorati al naadam stadium del 2023. da quel momento in poi, i due gareggiarono insieme ogni volta che si svolgeva un evento naadam.

dall'estate all'autunno di quest'anno, mercoledì ho partecipato a circa 60 partite di naadam con il mio ragazzo. il tiro con l'arco è la mia occupazione principale. di tanto in tanto mi prendo una pausa dal mio fitto programma per andare al ring di wrestling della porta accanto per mettere in mostra le mie abilità .

grassland naadam è un festival tradizionale mongolo. se naadam era una festa nella prateria per i pastori circostanti, ora naadam è più simile alle "olimpiadi" della prateria e i concorrenti prestano maggiore attenzione alla sportività.

il 14 settembre, nella città di chifeng, nella mongolia interna, i pastori del tiro con l'arco naadam di wengniute si sono comportati in modo eroico. foto completa di mao feng

durante le vacanze del festival di metà autunno, il pastore 65enne dabu siratu ha guidato per 140 chilometri dalla sua città natale di bahrain right banner nella città di chifeng fino a wengniute banner per partecipare alla competizione naadam di tiro con l'arco nella prateria. ci sono più di 500 concorrenti che partecipano a questa competizione, inclusi uomini e donne, vecchi e giovani, e più del 90% di loro sono pastori.

dabu siratu è già un veterano nell'arena del naadam. da giovane partecipava spesso alle gare di wrestling. negli ultimi dieci anni si è spostato nel campo del tiro con l'arco. "adoro il tiro con l'arco e partecipare alle gare sui prati. partecipo anche all'associazione locale di tiro con l'arco."

il 24 agosto, nella xilingol league, nella mongolia interna, i giocatori di pastori hanno mostrato le loro abilità nella competizione di prelievo hada a cavallo della super league dei cavalli mongoli della regione autonoma della mongolia interna del 2024. foto di baisha

bagena, un pastore di abaga banner nella lega di xilingol, è una persona famosa a naadam. ogni anno, non appena la prateria diventa verde, smette di lavorare, prende l'arco e le frecce e si "trasferisce" sulla prateria. è normale che viaggi per migliaia di chilometri avanti e indietro. a volte può solo arrangiarsi piantando una tenda sul prato di notte. "non posso farci niente, competere è ciò che amo nel mio cuore."

"ripristiniamo le scene in via di estinzione della produzione e della vita delle praterie sotto forma di competizioni sportive." jia meiyang è cresciuto in un'area pastorale. una volta era un cavalleggero delle praterie. ora è in pensione ed è l'arbitro capo della competizione naadam prateria di xilin gol.

in un'intervista con un giornalista del china news service, ha affermato che il naadam non è solo un palcoscenico in cui i pastori possono competere ed esprimersi, ma anche un modello per ereditare la cultura. "c'è una cultura immateriale ricca e colorata nelle praterie. se viene tramandata solo attraverso i libri e i musei, sarà difficile trasmetterla" (fine)

fonte: china news network