новости

наступает осеннее событие «пасторальная серия», и атмосферу наполняют игроки-пастухи.

2024-09-17

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

служба новостей китая, хух-хото, 17 сентября: название: осенние соревнования «серия пастухов» вступают в силу, и атмосферу наполняют игроки-пастухи.

автор ао лан чжан вэй

затяжная жара наадама летом еще не рассеялась, и наадам осенью, продолжающийся 36 дней, вступает во владение в режиме «n-й мощности». «три мужских искусства» (бокс, стрельба из лука и верховая езда) проводятся каждый день, а грандиозные мероприятия, такие как «осенний наадам улан маоду», «здоровый наадам», «спортивный наадам» и «литературный наадам», просто головокружительны.

с лета по осень мероприятия «мусульманской серии» уже переместились из пасторальных районов на всю страну. душевный спортивно-культурный праздник «наполнил» атмосферу под руководством игроков-пастухов.

8 августа внимание привлекли соревнования по борьбе на лугу наадам синъаньской лиги внутренней монголии. фото бао инь делигера

монгольская девушка «после 95-х» и ее парень были «волшебной парой» на площадке «наадам» в среду. они встретились и полюбили друг друга на стадионе наадам 2023 года. с тех пор они соревновались вместе каждый раз, когда проводилось мероприятие наадам.

с лета по осень этого года я вместе со своим парнем принял участие примерно в 60 играх по средам. стрельба из лука — мое основное занятие. иногда я делаю перерыв в своем напряженном графике, чтобы пойти на борцовский ринг по соседству, чтобы продемонстрировать свои навыки. .

луг наадам - ​​традиционный монгольский фестиваль. если раньше наадам был пастбищным праздником для окружающих пастухов, то теперь наадам больше похож на луговые «олимпийские игры», и участники уделяют больше внимания спортивному мастерству.

14 сентября в городе чифэн, внутренняя монголия, пастухи на стрельбище наадам вэннюте проявили героизм. полное фото мао фэна

во время праздника середины осени 65-летний пастух дабу сирату проехал 140 километров из своего родного города в бахрейне райт баннер в городе чифэн в венгниуте баннер, чтобы принять участие в соревнованиях по стрельбе из лугового лука наадам. в этом соревновании принимают участие более 500 участников, среди которых мужчины и женщины, старые и молодые, и более 90% из них — пастухи.

дабу сирату уже является ветераном арены наадам. в молодости он часто участвовал в соревнованиях по борьбе. в последние десять лет он перешел в область стрельбы из лука. «я люблю стрельбу из лука и участие в соревнованиях на лугах. я также участвую в местной ассоциации стрельбы из лука».

24 августа в лиге силингол, внутренняя монголия, игроки-пастухи продемонстрировали свое мастерство в соревнованиях по сбору лошадей хада в рамках суперлиги монгольской конной суперлиги автономного района внутренняя монголия 2024 года. фото байши

багена, пастух из абаги баннера в лиге силингол, — известная личность на наадаме. каждый год, как только луга становятся зелеными, он бросает работу, берет лук и стрелы и «перемещается» по лугам. ему свойственно путешествовать на тысячи километров туда и обратно. иногда он может только обойтись. разбив палатку на лугу ночью. «я ничего не могу с этим поделать, соревнования – это то, что я люблю в своем сердце».

«мы восстанавливаем исчезающие сцены производства и жизни лугов в форме спортивных соревнований». цзя мэйян вырос в пасторальной местности. луга ксилин гола.

в интервью репортеру china news service он сказал, что наадам — это не только площадка для соревнований и самовыражения пастухов, но и модель наследования культуры. «на лугах существует богатая и красочная нематериальная культура. если она будет передаваться только через книги и музеи, ее будет трудно передать (конец)».

источник: китайская новостная сеть.

отчет/отзыв