notícias

china news service, hohhot, 17 de setembro: título: a competição de outono "herding series" assume o controle e jogadores pastores preenchem a atmosfera

autor ao lan zhang wei

o calor persistente de naadam no verão ainda não se dissipou, e naadam no outono, que dura 36 dias, assume o modo "n-ésima potência". as "três artes masculinas" (boxe, tiro com arco e passeios a cavalo) são realizadas todos os dias, e grandes eventos como "ulan maodu autumn naadam", "healthy naadam", "sports naadam" e "literary naadam" são estonteantes.

do verão ao outono, os eventos da “série muçulmana” já se deslocaram das áreas pastoris para todo o país. a farta festa desportiva e cultural “cheia” o ambiente sob a liderança dos jogadores pastores.

em 8 de agosto, a competição de luta livre nas pastagens de naadam, na liga xing'an da mongólia interior, atraiu a atenção. foto de bao yin deliger

uma garota mongol “pós-95” e seu namorado eram o “casal mágico” no local naadam na quarta-feira. os dois se conheceram e se apaixonaram no 2023 naadam stadium. a partir daí, os dois competiram juntos sempre que havia evento de naadam.

do verão ao outono deste ano, participei de cerca de 60 jogos naadam com meu namorado nas quartas-feiras. tiro com arco é minha ocupação principal. ocasionalmente, faço uma pausa em minha agenda lotada para ir ao ringue de luta livre ao lado para mostrar minhas habilidades. .

grassland naadam é um festival tradicional da mongólia se naadam costumava ser uma festa nas pastagens para os pastores vizinhos, agora naadam é mais parecido com as "olimpíadas" das pastagens, e os competidores prestam mais atenção ao espírito esportivo.

em 14 de setembro, na cidade de chifeng, na mongólia interior, os pastores do archery naadam de wengniute foram heróicos. foto completa de mao feng

durante o feriado do festival do meio outono, o pastor dabu siratu, de 65 anos, dirigiu 140 quilômetros de sua cidade natal, bahrein right banner, na cidade de chifeng, até wengniute banner para participar da competição de tiro com arco naadam. mais de 500 concorrentes participam nesta competição, incluindo homens e mulheres, velhos e jovens, e mais de 90% deles são pastores.

dabu siratu já é um veterano na arena naadam. ele participou frequentemente de competições de luta livre quando era jovem. nos últimos dez anos, mudou-se para o campo de tiro com arco. “adoro tiro com arco e participar de competições nas pastagens. também participo da associação local de tiro com arco.”

em 24 de agosto, na liga xilingol, na mongólia interior, os pastores mostraram suas habilidades na competição de seleção de cavalos hada da superliga de cavalos da mongólia da região autônoma da mongólia interior de 2024. foto de baisha

bagena, um pastor de abaga banner na liga xilingol, é uma pessoa famosa em naadam. todos os anos, assim que a pastagem fica verde, ele para de trabalhar, pega seu arco e flechas e se “transfere” na pastagem. é comum que ele viaje milhares de quilômetros para frente e para trás. armando uma barraca na pastagem à noite. “não posso evitar, competir é o que amo no meu coração.”

"restauramos as cenas desaparecidas da produção e da vida nas pastagens na forma de competições esportivas." jia meiyang cresceu em uma área pastoral. ele já foi cavalaria das pastagens. agora está aposentado e é o árbitro principal da competição naadam. pastagem de xilin gol.

numa entrevista a um repórter do china news service, ele disse que naadam não é apenas um palco para os pastores competirem e se expressarem, mas também um modelo para herdar cultura. “existe uma cultura intangível rica e colorida nas pastagens. se for transmitida apenas através de livros e museus, será difícil transmiti-la.”

fonte: rede de notícias da china