noticias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

taiyuan, esta antigua capital situada a 37 grados de latitud norte y fundada hace 2.500 años, ha pasado por muchas vicisitudes y ahora es próspera. en otoño, bendecido por el clima templado monzónico, el cielo es tan azul como una ola y el aire es fresco y claro, como si cada aliento fuera un regalo de la naturaleza. en este momento, taiyuan se ha desvanecido del calor del verano, se despidió de las bulliciosas multitudes y marcó el comienzo de la temporada más cómoda. el sol brilla sobre los edificios antiguos, reflejando luces y sombras suaves, como si estuvieran manchadas con el color dorado. de los años.

dentro del museo mercantil de shanxi

quienes realmente saben viajar suelen elegir taiyuan en otoño, vagando como un aborigen por esta ciudad que ha sido capital de tres generaciones y capital de cinco dinastías. desde las murallas de la ciudad en la niebla de la mañana hasta los templos antiguos al atardecer, utilizan una actitud de vida lenta para seguir el pulso de la ciudad. entienden que deconstruir una ciudad no se trata de registrarse de un vistazo, sino de integrarse en ella, tomarse su tiempo, evitar las multitudes y adentrarse en los detalles de la ciudad de manera cercana.

siente el encanto único de esta antigua capital en otoño. descubrirá que el otoño en taiyuan no es sólo un hermoso paisaje, sino también un tiempo de ocio en el que se mezclan la historia y la modernidad.

01

taiyuan fucheng es una ciudad que tiene tanto confucianismo, budismo y taoísmo.

discreto "mostrar riqueza"

en taiyuan e incluso en shanxi, siempre te sorprenderán los edificios antiguos que encontrarás por casualidad.anoche, es posible que hayas estado suspirando por el encanto antiguo y la rica historia de las vigas talladas y los edificios pintados del hotel shanxi. la luz y la sombra cuidadosamente talladas de los aleros dobles bajo el cielo nocturno te hicieron sentir como si estuvieras en el mundo del cómic. escrito por hayao miyazaki.

shanxi hotel

hoy, nuestra primera parada, el palacio chunyang, seguramente te sorprenderá. a sólo cien metros del hotel.el palacio chunyang tiene los únicos nueve palacios y el patio bagua del país, y su otra identidad es el museo de arquitectura antigua de shanxi. aquí se celebran regularmente exposiciones de arquitectura antigua de alto nivel. todos los visitantes quedarán sorprendidos por el profundo patrimonio cultural de taiyuan.aquí, sentirá el discreto "mostrar riqueza" de taiyuan. después de todo, el monumento nirvana in disguise, uno de los primeros tesoros nacionales a los que se les prohíbe viajar al extranjero, está simplemente colocado en una esquina del techo. acompañándolo se encuentran todas las reliquias culturales preciosas. hay innumerables reliquias culturales de este nivel en chunyang. palacio. el palacio chunyang, con una superficie de 10.000 metros cuadrados, logra verdaderamente tranquilidad en medio del ajetreo y el bullicio y está escondido de la ciudad.

palacio chunyang

cincuenta metros al este del palacio chunyang, ese magnífico edificio es de la ciudad de taiyuan.la puerta shouyi, conocida como puerta chengen en la antigüedad, se construyó por primera vez en el noveno año de hongwu en la dinastía ming. durante los años de guerra del año xinhai, después de que el ejército rebelde invadió la ciudad de taiyuan, la puerta de la ciudad pasó a llamarse shouyi.desde cheng'en hasta shouyi, esta puerta de la ciudad ha sido testigo del proceso histórico de taiyuan desde el feudalismo hasta la democracia.

plaza del primero de mayo, salón de la universidad de shanxi

continúe hacia el este y entre en houjia alley. en la sección central del callejón, en el patio número 9, hay un edificio gris y blanco muy reconocible, que es el antiguo emplazamiento del shanxi university hall.este edificio de 120 años de antigüedad es una de las tres primeras universidades establecidas en china. fue fundada en taiyuan en 1902 por el misionero británico timothy richard con 500.000 taels de plata como compensación del caso de la misión shanxi. esta escuela tiene ventanas arqueadas y cuadradas de estilo europeo, así como parapetos típicos de estilo chino.aquí, un edificio transmite la historia de la familia y del país, muestra la educación moderna de shanxi y es la tragedia de finales de la dinastía qing. sin embargo, es lamentable que este sitio histórico de la universidad de shandong no esté abierto al público actualmente y solo podamos vernos a través del muro.

parque wenying

en el extremo este de houjia lane y en la dirección opuesta está shangguan lane. diríjase hacia el norte durante cien metros y llegará a un antiguo complejo de edificios con paredes rojas, tejas verdes y aleros verdes: el templo confuciano de taiyuan. el templo confuciano actual fue reconstruido en el octavo año de guangxu (1882) por zhang zhidong, quien era el gobernador de shanxi en ese momento. el templo confuciano más antiguo se remonta al séptimo año de taiping y xingguo en la dinastía song (. 982). el antiguo templo confuciano fue destruido cuando el río fen se desbordó en 1881, el séptimo año del reinado del emperador guangxu de la dinastía qing.la ubicación del nuevo templo confuciano ocupa parte del antiguo sitio del templo chongshan. el templo chongshan sufrió un incendio en el tercer año de tongzhi (1864) y la mayoría de los edificios del templo fueron incendiados.esto también explica por qué el templo confuciano y el templo budista chongshan solo están separados por un muro. parecen inseparables, pero están conectados por el destino.

templo confuciano

la coexistencia del templo confuciano y el templo chongshan refleja la mente inclusiva de la ciudad de taiyuan y también transmite la tenacidad y perseverancia de los antiguos.en el templo confuciano en otoño, el pórtico bermellón y el ginkgo dorado se complementan maravillosamente, ya sea la alta pared roja con sombras de árboles moteadas o la simple celosía de la ventana dentro de la pared, es un lugar perfecto para tomar fotografías.los amigos a los que les gustan las costumbres populares también deben saber que el templo confuciano no es sólo un antiguo tesoro arquitectónico, sino también un museo de costumbres populares de taiyuan. la exposición de costumbres populares en los pasillos este y oeste definitivamente se convertirá en otro motivo de su visita.

museo folclórico de taiyuan, templo chongshan

el templo confuciano de taiyuan y el templo de chongshan solo están separados por un muro, y la calle di lianggong conecta estos dos edificios antiguos. esta calle, apodada por los internautas "la calle más hermosa de taiyuan", es verdaderamente digna de su título. el callejón, que tiene sólo 200 metros de largo y menos de 8 metros de ancho, está bordeado de árboles verdes y altísimos muros rojos. los dos edificios antiguos se complementan entre sí, inyectando un profundo patrimonio cultural en este callejón.cuando visite el templo chongshan, asegúrese de centrarse en el salón dabei de la dinastía ming. este edificio de madera de la dinastía ming, que fue veinte o treinta años antes que el salón de la armonía suprema en la ciudad prohibida de beijing, sobrevivió milagrosamente al incendio en el tercer año del reinado de tongzhi y se convirtió en la única reliquia del templo chongshan.según los registros históricos, el edificio existente tiene sólo una cuadragésima sexta parte del tamaño del templo original, lo que hace que la gente se imagine lo magnífico que debe haber sido el "sitio zongtang".

templo chongshan

el proceso de visita es como estar en un vívido libro de texto de historia, que lentamente va desplegando la magnífica imagen de taiyuan fucheng durante miles de años.taiyuan, esta antigua capital con una historia de 2.500 años, muestra su fuerte carácter y espíritu inquebrantable al mundo a través de estas vigas talladas, edificios pintados, ménsulas y uniones de mortaja y espiga que parecen "mostrar" su riqueza. detrás de estos antiguos edificios se esconde la sabiduría y la diligencia del pueblo taiyuan.crean brillo con su ingenio, tallan historia con sus manos e integran su espíritu y creencias en cada ladrillo. los edificios antiguos de taiyuan no sólo son testigos de la historia, sino que también son la cristalización de la sabiduría de innumerables generaciones, portadores del poder y la esperanza infinitos de esta tierra.

02

las torres de la campana y del tambor inhalaron el polvo y el humo,

deja que le pintes la cara

al igual que he yong escribió "las torres de la campana y el tambor" para beijing, cada ciudad tiene sus estrellas deslumbrantes cuando mira hacia arriba y las diversas formas de vida cuando mira hacia abajo. y cada ciudad es indispensable para los cálidos momentos de los fuegos artificiales.al mediodía, camine por la calle de comida de taiyuan y experimente la "fiesta gourmet" que la gente de taiyuan recuerda de su infancia. en el salón de bebidas frías de snow mountain en la esquina de la calle, debes pedir una taza de helado de espino amarillo. contiene la dulzura en el recuerdo de la infancia de cada persona de taiyuan, dejando que lo agridulce florezca en la punta de la lengua. acercándose a la ciudad desde lo más profundo de las papilas gustativas. entiendo que la gente de shanxi está paranoica con los ácidos. además del vinagre, también existe el espino amarillo. luego ve a la casa de quanwazi a comer un plato de fideos dandan, o a yang ji a pedir un enema. cuando estés satisfecho, sentirás lo testarudo y serio que es la gente de shanxi con respecto a su pasta, porque la comida en un nivel más profundo representa nostalgia. .

calle de comida de taiyuan, edificio de canto

paseando hacia el este desde la intersección norte de food street, pasará por el antiguo emplazamiento del shanxi bank y el discreto edificio del canto. estos pequeños lugares escénicos dispersos pueden no ser increíblemente hermosos, pero su existencia aún hace suspirar a la gente. en el extremo norte de la calle de comida, detrás de la pared se encuentra el museo de comerciantes de shanxi; mucha gente conoce su apodo: mansión del gobernador por yan xishan.camine por el west garden corridor, tome una taza de té y luego vaya a meishan para ver el campanario de estilo gótico. el lento ritmo de vida continúa en cada rincón de esta antigua ciudad.

dentro de los grandes almacenes jiefang

salga por la puerta oeste del museo de comerciantes de shanxi y camine unos 400 metros hacia el norte, encontrará la historia de "flowers" que es exclusiva de taiyuan. los grandes almacenes jiefang están a punto de celebrar su 70 aniversario. como dijo el tío de "flowers". , "el sol de hoy no podrá quemar la ropa de mañana, y el tiempo lo determina todo". sí, el tiempo ha grabado profundamente la deslumbrante variedad de productos y los precios asequibles de estos grandes almacenes en la memoria de generaciones de personas en taiyuan.esos recipientes de vidrio que todavía se utilizan hoy en día todavía muestran los productos más vendidos del siglo pasado. esta es una historia sobre la memoria común del pueblo taiyuan, como si hubiera una "flor" floreciendo en el corazón de todos.

iglesia católica de jiefang road

continuando caminando unos 300 metros al norte desde los grandes almacenes jiefang, finalizamos el recorrido de hoy por los edificios antiguos de taiyuan con una iglesia.la iglesia católica jiefang road fue reconstruida en el año 31 de guangxu (1905). se encuentra en esta antigua ciudad con una apariencia majestuosa. tiene un fuerte estilo artístico romano antiguo y se ha convertido en una arquitectura religiosa típica de taiyuan a finales de la dinastía qing. y la temprana república de china representan.al entrar a esta catedral por la puerta norte, inmediatamente quedará rodeado de una atmósfera tranquila. la imponente cúpula, los solemnes pilares de piedra y la luz que brilla a través de las vidrieras sobre el suelo de mármol vacío. cada rayo de luz ilumina la compasión y el amor en los corazones de las personas. esta escena está llena de imágenes cinematográficas y cualquier momento puede congelarse en un cuadro de profunda emoción. ya sea que estés tomando retratos aquí o ambientando una historia emotiva, hay mucho que ganar.

03

vayamos juntos al ferry de la tarde.

la estética de los tiempos antiguos y modernos están en el mismo marco.

si solo dispone de una hora para comprender el taiyuan contemporáneo, riverside park es la mejor opción. siempre he sido reacio a definir binhe simplemente como un parque, porque su agilidad va mucho más allá de la palabra "parque".en taiyuan, el río fen es como una vena suave que atraviesa la ciudad, entrelazando el pasado y el presente. el río fen cruza tarde, una escena que solo lleva mil años. imagina que lo que nosotros y nuestros viejos amigos vemos son los. puesta de sol sobre las montañas occidentales y la puesta de sol sobre el río fen.

riverside park en otoño es un regalo de la temporada para taiyuan. la brisa trae la frescura y la tranquilidad propias del otoño del norte.súbete a una bicicleta y pasea sin rumbo por el carril bici. puedes optar por ir hacia el norte para admirar los árboles de ginkgo cada vez más dorados y hacer sonar las hojas caídas con las ruedas;también puedes ir hasta el sur, seguir el curso del río y contemplar la puesta de sol. los carriles bici son planos y anchos, y los colores de la vegetación cambian. cada recorrido es una nueva exploración.

parque ribereño

cuando esté cansado de montar en bicicleta, deténgase en una cafetería al aire libre junto al río, pida una bebida caliente y siéntese tranquilamente. el resplandor del atardecer salpicaba la mesa a través de las hojas, y la luz y la sombra se mecían con el viento. las hojas caen lentamente como en una escena de película en cámara lenta. después, el café también tiene el sabor del otoño. también puedes pasear en bote por el río y sentir el agua del otoño y el cielo en la brillante puesta de sol.

puente xuefu

cuando cae el crepúsculo, entro en el puente fen y me dirijo hacia el oeste, persiguiendo el resplandor. en el lado oeste del puente se encuentra el moderno cbd, donde los edificios cuadrados se alzan altos y altos en el resplandor. la prosperidad de la ciudad moderna y la tranquilidad del río fenhe se combinan perfectamente. la vida urbana moderna es rápida, veloz y llena de vitalidad. cada edificio de gran altura te lleva a ponerte al día con el futuro como un tren a toda velocidad.el edificio emblemático más singular, el gran teatro shanxi, es un punto de referencia moderno e intrigante. el gran teatro ubicado en la plaza vacía tiene la apariencia majestuosa de un objeto alienígena.al caer la noche, las luces se encienden, como una perla brillante, lo que atrae a innumerables amantes del arte a ver la actuación. en el escenario se encuentra tanto la herencia de la ópera tradicional como la innovación del teatro moderno. la diversidad de culturas se refleja perfectamente aquí.

gran teatro de shanxi

continuando hacia el oeste se encuentra la zona más moderna de taiyuan: el distrito comercial de la ciudad de vientiane. este distrito de negocios no es sólo un centro comercial y de entretenimiento, sino también un símbolo importante del proceso de modernización de taiyuan. el imponente muro cortina de vidrio refleja las luces de la ciudad, lo que lo hace hermoso y futurista. cada rincón aquí muestra la prosperidad y vitalidad de una ciudad moderna.el distrito de negocios de la ciudad de vientiane reúne marcas de moda, restaurantes de moda e instalaciones de entretenimiento, lo que atrae a turistas y residentes locales de todas direcciones. al caminar aquí uno se siente como si estuviera en un enorme espacio de arte moderno. las calles concurridas, los escaparates de moda y las multitudes que fluyen forman una imagen urbana vibrante.ya sea para ir de compras o socializar, la ciudad de vientiane ofrece a las personas una gran variedad de opciones y brinda una experiencia de vida sin precedentes a los ciudadanos de taiyuan.

distrito comercial de la ciudad de vientiane

taiyuan, una ciudad con encanto antiguo y sabor moderno, está abriendo sus brazos al mundo con su encanto único.

aquí podrás desplazarte entre monumentos milenarios y sentir las vicisitudes de la historia, también podrás pasear por barrios modernos y apreciar la prosperidad de la ciudad;desde la sencilla elegancia del palacio chunyang hasta el diseño vanguardista del gran teatro shanxi, desde la poética residencia de riverside park hasta las tenues luces del cbd, taiyuan cuenta una conmovedora historia sobre la herencia y la innovación a su manera. hay delicias que hacen que la gente se quede aquí, tesoros culturales a su alcance y gente de taiyuan que es hospitalaria.

parque de bonsais

si eres un aficionado a la historia, un entusiasta de la gastronomía o un explorador urbano, taiyuan puede satisfacer tus expectativas. aquí podrás reducir el ritmo y sentir tu propia lentitud, también podrás integrarte en el pulso de la ciudad y experimentar el ritmo de la vida moderna.taiyuan en otoño da la bienvenida a visitantes de todo el mundo con su apariencia más hermosa. le invitamos sinceramente a experimentar el encanto único de esta ciudad y escribir su propia historia de taiyuan.creo que en un futuro próximo te enamorarás de esta ciudad vibrante y cálida al igual que nosotros.