notícias

o auge da estética do outono, o antigo e moderno “conto das duas cidades” de taiyuan

2024-09-14

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

taiyuan, esta antiga capital que fica a 37 graus de latitude norte e foi fundada há 2.500 anos, passou por muitas vicissitudes e agora é próspera. no outono, abençoado pelo clima temperado das monções, o céu é azul como uma chuva e o ar é fresco e límpido, como se cada respiração fosse uma dádiva da natureza. nesta época, taiyuan desapareceu do calor do verão, despediu-se das multidões movimentadas e inaugurou a estação mais confortável. o sol brilha nos edifícios antigos, refletindo luz suave e sombra, como se estivesse manchado com a cor dourada. dos anos.

dentro do museu mercante de shanxi

quem realmente sabe viajar costuma escolher taiyuan no outono, vagando como um aborígene por esta cidade que foi capital de três gerações e capital de cinco dinastias. das muralhas da cidade na neblina da manhã aos antigos templos ao pôr do sol, eles usam uma atitude de vida lenta para pulsar com o pulso da cidade. eles entendem que desconstruir uma cidade não é fazer um check-in de relance, mas sim integrar-se a ela, não ter pressa, evitar multidões e conhecer de perto os detalhes da cidade.

sinta o encanto único desta antiga capital no outono. você descobrirá que o outono em taiyuan não é apenas um belo cenário, mas também um momento de lazer sobre a mistura de história e modernidade.

01

taiyuan fucheng é uma cidade que tem confucionismo, budismo e taoísmo.

discreto "exiba riqueza"

em taiyuan e até mesmo em shanxi, você sempre ficará surpreso com os edifícios antigos que encontra por acaso.ontem à noite, você pode ter suspirado com o charme antigo e a rica história das vigas esculpidas e dos edifícios pintados do shanxi hotel. a luz e a sombra cuidadosamente esculpidas dos beirais duplos sob o céu noturno fizeram você se sentir como se estivesse no mundo dos quadrinhos. escrito por hayao miyazaki.

shanxi hotel

hoje, nossa primeira parada, o palácio chunyang, certamente irá surpreendê-lo. apenas a cem metros do hotelo palácio chunyang tem os únicos nove palácios e pátio bagua do país, e sua outra identidade é o museu de arquitetura antiga de shanxi. exposições de arquitetura antiga de alto nível são realizadas regularmente aqui.aqui, você sentirá a discreta "exibição de riqueza" de taiyuan. afinal, o monumento ao nirvana disfarçado, um dos primeiros tesouros nacionais proibidos de viajar para o exterior, está apenas colocado em um canto do telhado. acompanhando-o estão todas as relíquias culturais preciosas. existem inúmeras relíquias culturais deste nível em chunyang. palácio. o palácio chunyang, cobrindo uma área de 10.000 metros quadrados, realmente alcança tranquilidade em meio à agitação e está escondido da cidade.

palácio chunyang

cinquenta metros a leste do palácio chunyang, esse magnífico edifício fica na cidade de taiyuan.o portão shouyi, conhecido como portão chengen nos tempos antigos, foi construído pela primeira vez no nono ano de hongwu na dinastia ming. durante os anos de guerra do ano xinhai, depois que o exército rebelde invadiu a cidade de taiyuan, o portão da cidade foi renomeado como shouyi.de cheng'en a shouyi, este portão da cidade testemunhou o processo histórico de taiyuan, do feudalismo à democracia.

praça do primeiro de maio, salão da universidade de shanxi

continue para o leste e entre no houjia alley. na seção intermediária do beco, no pátio nº 9, há um edifício cinza e branco altamente reconhecível, que é o antigo local do shanxi university hall.este edifício de 120 anos é uma das três primeiras universidades estabelecidas na china. foi fundada em taiyuan em 1902 pelo missionário britânico timothy richard com 500.000 taéis de prata como compensação do caso da missão shanxi. esta escola tem janelas em arco de estilo europeu e janelas quadradas, bem como parapeitos típicos de estilo chinês.aqui, um edifício carrega a história da família e do país, mostra a educação moderna de shanxi e representa a tragédia do final da dinastia qing. no entanto, é lamentável que este local histórico da universidade de shandong não esteja atualmente aberto ao público e só possamos nos ver através do muro.

parque wenying

no extremo leste da houjia lane e na direção oposta fica a shangguan lane. vá para o norte por cem metros e você chegará a um antigo complexo de edifícios com paredes vermelhas, azulejos verdes e beirais verdes - o templo confucionista de taiyuan. o atual templo confucionista foi reconstruído no oitavo ano de guangxu (1882) por zhang zhidong, que era o governador de shanxi na época. o primeiro templo confucionista remonta ao sétimo ano de taiping e xingguo na dinastia song (). 982). o antigo templo confucionista foi destruído quando o rio fen transbordou em 1881, o sétimo ano do reinado do imperador guangxu da dinastia qing.a localização do novo templo confucionista ocupa parte do antigo local do templo chongshan sofreu um incêndio no terceiro ano de tongzhi (1864), e a maioria dos edifícios do templo foram incendiados.isso também explica por que o templo confucionista e o templo budista chongshan estão separados apenas por um muro. eles parecem ser inseparáveis, mas estão conectados pelo destino.

templo confucionista

a coexistência do templo confucionista e do templo chongshan reflete a mente inclusiva da cidade de taiyuan e também transmite a tenacidade e perseverança dos antigos.no templo confucionista, no outono, a varanda vermelha e o ginkgo dourado complementam-se lindamente. seja a alta parede vermelha com sombras de árvores manchadas ou a simples treliça da janela dentro da parede, é um local perfeito para tirar fotos.amigos que gostam de costumes folclóricos também devem saber que o templo confucionista não é apenas um antigo tesouro arquitetônico, mas também um museu da alfândega folclórica de taiyuan. a exposição de costumes folclóricos nos corredores leste e oeste certamente se tornará outro motivo para sua visita.

museu folclórico de taiyuan, templo de chongshan

o templo confucionista de taiyuan e o templo chongshan são separados apenas por um muro, e a rua di lianggong conecta esses dois edifícios antigos. esta rua, apelidada de "a rua mais bonita de taiyuan" pelos internautas, é realmente digna de seu título. o beco, que tem apenas 200 metros de comprimento e menos de 8 metros de largura, é ladeado por árvores verdes e imponentes paredes vermelhas. os dois edifícios antigos complementam-se, injetando neste beco uma profunda herança cultural.ao visitar o templo chongshan, concentre-se no dabei hall da dinastia ming. este edifício de madeira da dinastia ming, que foi vinte ou trinta anos antes do salão da harmonia suprema na cidade proibida em pequim, sobreviveu milagrosamente ao incêndio no terceiro ano do reinado de tongzhi e tornou-se a única relíquia do templo de chongshan.de acordo com registros históricos, o edifício existente tem apenas um quadragésimo sexto do tamanho do templo original, o que faz as pessoas imaginarem quão magnífico deve ter sido o “sítio zongtang”.

templo de chongshan

o processo de visita é como estar em um livro de história vívido, revelando lentamente a magnífica imagem de taiyuan fucheng por milhares de anos.taiyuan, esta antiga capital com uma história de 2.500 anos, mostra ao mundo seu caráter forte e espírito inflexível através dessas vigas esculpidas, edifícios pintados, suportes e juntas de encaixe e espiga que parecem "exibir" sua riqueza. por trás destes edifícios antigos reside a sabedoria e a diligência do povo taiyuan.eles criam brilho com sua engenhosidade, esculpem a história com as mãos e integram seu espírito e crenças em cada tijolo. os edifícios antigos de taiyuan não só testemunham a história, mas também são a cristalização da sabedoria de inúmeras gerações, carregando o poder e a esperança infinitos desta terra.

02

as torres do sino e do tambor inalaram a poeira e a fumaça,

deixe você pintar o rosto dele

assim como he yong escreveu “as torres do sino e do tambor” para pequim, cada cidade tem suas estrelas deslumbrantes quando olhamos para cima e as várias formas de vida quando olhamos para baixo. e toda cidade é indispensável para os momentos calorosos dos fogos de artifício.ao meio-dia, entre na rua gastronômica de taiyuan e experimente a "festa gourmet" que o povo de taiyuan lembra desde a infância. no snow mountain cold drinks hall, na esquina da rua, você deve pedir uma xícara de sorvete de espinheiro. ele contém a doçura da memória de infância de cada pessoa de taiyuan, deixando o doce e o azedo florescer na ponta da língua. aproximando-se da cidade desde o fundo das papilas gustativas. eu entendo que o povo de shanxi é paranóico com relação aos ácidos. além do vinagre, também há espinheiro. em seguida, vá à casa de quanwazi para comer uma tigela de macarrão dandan ou yang ji para pedir um enema. depois de estar satisfeito, você sentirá como as pessoas de shanxi são teimosas e sérias em relação ao macarrão, porque a comida em um nível mais profundo retrata nostalgia. .

rua de comida taiyuan, edifício cantante

caminhando para o leste a partir do cruzamento norte da food street, você passará pelo antigo local do shanxi bank e pelo discreto edifício cantante. esses pequenos pontos turísticos espalhados podem não ser incrivelmente bonitos, mas sua existência ainda faz as pessoas suspirarem. no extremo norte da rua de alimentação, atrás da parede de tela fica o museu dos comerciantes de shanxi; muitas pessoas conhecem seu apelido - mansão do governador por causa de yan xishan.entre no west garden corridor, beba uma xícara de chá e depois vá para meishan para ver a torre do sino de estilo gótico. o ritmo lento da vida continua em todos os cantos desta cidade antiga.

dentro da loja de departamentos jiefang

saia pelo portão oeste do shanxi merchant museum e caminhe cerca de 400 metros ao norte, você encontrará a história de “flores” que é exclusiva de taiyuan. a loja de departamentos jiefang está prestes a comemorar seu 70º aniversário, como disse o tio em “flores”. , "o sol de hoje não será capaz de queimar as roupas de amanhã, e o tempo determina tudo. “sim, o tempo gravou profundamente a deslumbrante variedade de produtos e os preços acessíveis desta loja de departamentos na memória de gerações de pessoas em taiyuan.os recipientes de vidro que ainda estão em uso hoje ainda exibem os produtos mais vendidos do século passado. esta é uma história sobre a memória comum do povo taiyuan, assim como há uma “flor” florescendo no coração de todos.

igreja católica da estrada jiefang

continuando a caminhar cerca de 300 metros ao norte da loja de departamentos jiefang, terminamos o passeio de hoje pelos edifícios antigos de taiyuan com uma igreja.a igreja católica jiefang road foi reconstruída no 31º ano de guangxu (1905). situa-se nesta cidade antiga com uma aparência majestosa. possui um forte estilo artístico romano antigo e tornou-se uma arquitetura religiosa típica em taiyuan no final da dinastia qing. e a antiga república da china representam.entrando nesta catedral pela porta norte, você será imediatamente cercado por uma atmosfera tranquila. a cúpula imponente, os solenes pilares de pedra e a luz que brilha através dos vitrais no chão de mármore vazio. cada raio de luz ilumina a compaixão e o amor nos corações das pessoas. esta cena está repleta de imagens cinematográficas e qualquer momento pode ser congelado em um quadro de profunda emoção. esteja você tirando retratos aqui ou contando uma história emocionante, há muito a ganhar.

03

vamos juntos para a balsa noturna,

a estética dos tempos antigos e modernos está no mesmo quadro

se você tiver apenas uma hora para entender o taiyuan contemporâneo, o riverside park é a melhor escolha. sempre relutei em definir o binhe apenas como um parque, pois sua agilidade vai muito além da palavra “parque”.em taiyuan, o rio fen é como um veio suave, passando pela cidade, entrelaçando o passado e o presente. o rio fen atravessa tarde, uma cena que leva apenas mil anos. imagine que o que nós e nossos velhos amigos vemos são os. pôr do sol sobre as montanhas ocidentais e o pôr do sol no rio fen.

o riverside park no outono é um presente da temporada para taiyuan. a brisa carrega a refrescância e a tranquilidade únicas do outono setentrional.suba numa bicicleta e passeie sem rumo pela ciclovia. você pode optar por ir para o norte para admirar as árvores ginkgo cada vez mais douradas e sacudir as folhas caídas com as rodas;você também pode ir até o sul, seguir o fluxo do rio e observar o pôr do sol. as ciclovias são planas e largas e as cores da vegetação mudam. cada passeio é uma nova exploração.

parque ribeirinho

quando estiver cansado de pedalar, pare em uma cafeteria ao ar livre à beira do rio, peça uma bebida quente e sente-se tranquilamente. o brilho do pôr do sol salpicava a mesa através das folhas, e a luz e a sombra balançavam ao vento. as folhas caem lentamente como uma cena de filme em câmera lenta. no afterglow, o café também tem sabor de outono. você também pode passear de barco no rio e sentir a água do outono e o céu no pôr do sol cintilante.

ponte xuefu

ao anoitecer, entro na ponte fen e sigo para oeste, perseguindo o brilho residual. no lado oeste da ponte fica o moderno cbd, onde os edifícios quadrados se erguem cada vez mais altos no resplendor. a prosperidade da cidade moderna e a tranquilidade do rio fenhe combinam perfeitamente aqui. a vida urbana moderna é rápida, veloz e cheia de vitalidade. cada prédio alto leva você a acompanhar o futuro como um trem em alta velocidade.o edifício de referência mais exclusivo, o grande teatro de shanxi, é uma referência moderna intrigante. o grande teatro, localizado na praça vazia, tem a aparência majestosa de um objeto alienígena.ao cair da noite, as luzes se acendem, como uma pérola brilhante, atraindo inúmeros amantes da arte para assistir à apresentação. no palco aqui, há tanto a herança da ópera tradicional quanto a inovação do drama moderno. a diversidade da cultura é perfeitamente refletida aqui.

grande teatro de shanxi

continuando para o oeste está a área mais moderna de taiyuan - vientiane city business district. este distrito comercial não é apenas um centro comercial e de entretenimento, mas também um símbolo importante do processo de modernização de taiyuan. a imponente parede cortina de vidro reflete as luzes da cidade, tornando-a linda e futurista. cada canto aqui mostra a prosperidade e a vitalidade de uma cidade moderna.o distrito comercial da cidade de vientiane reúne marcas da moda, restaurantes da moda e instalações de entretenimento, atraindo turistas e residentes locais de todas as direções. caminhando por aqui, você se sente em um enorme espaço de arte moderna. as ruas movimentadas, as vitrines elegantes e as multidões fluentes formam uma imagem urbana vibrante.seja para fazer compras ou socializar, a cidade de vientiane oferece às pessoas uma variedade de opções e traz uma experiência de vida sem precedentes aos cidadãos de taiyuan.

distrito comercial da cidade de vienciana

taiyuan, uma cidade com charme antigo e sabor moderno, está abrindo os braços para o mundo com seu charme único.

aqui você pode passear entre monumentos milenares e sentir as vicissitudes da história; também pode passear pelos bairros modernos e apreciar a prosperidade da cidade.da elegância simples do palácio chunyang ao design vanguardista do grande teatro de shanxi, da residência poética do riverside park às luzes fracas do cbd, taiyuan conta uma história comovente sobre herança e inovação à sua própria maneira. há iguarias que fazem as pessoas permanecerem aqui, tesouros culturais ao seu alcance e pessoas de taiyuan que são hospitaleiras.

parque bonsai

quer você seja um fã de história, um fã de gastronomia ou um explorador urbano, taiyuan pode atender às suas expectativas. aqui você pode desacelerar e sentir seu próprio tempo lento; você também pode se integrar ao pulso da cidade e experimentar o ritmo da vida moderna.taiyuan no outono recebe visitantes de todo o mundo com sua aparência mais bonita. sinceramente, convidamos você a experimentar o charme único desta cidade e a escrever sua própria história em taiyuan.acredito que num futuro próximo você se apaixonará por esta cidade vibrante e acolhedora como nós.