ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

北緯 37 度に位置するこの古都、太原は 2,500 年前に設立され、多くの変遷を経て、現在は繁栄しています。温暖なモンスーン気候に恵まれた秋には、空は洗ったように青く、空気はまるですべての呼吸が自然からの贈り物であるかのように新鮮で澄んでいます。この頃、太原は夏の暑さから去り、喧騒に別れを告げ、最も快適な季節を迎えています。古い建物に太陽が輝き、柔らかな光と影を反射し、まるで黄金色に染まっているかのようです。数年間の。

山西商人博物館の内部

本当に旅行に慣れている人は、秋の太原をよく選び、三代にわたり首都であり、五王朝の首都であったこの街を原住民のようにさまよいます。朝霧の中の城壁から夕暮れの古代寺院まで、彼らはスローライフの姿勢で街の鼓動を脈動させています。彼らは、都市を解体するということは、一目見て確認することではなく、その都市に統合し、時間をかけて、混雑を避け、都市の細部に間近で入ることであることを理解しています。

秋の古都ならではの魅力を感じてください。太原の秋は美しい景色だけでなく、歴史と現代が融合したゆったりとした季節でもあることがわかります。

01

太原府城は儒教、仏教、道教が融合した都市です。

控えめに「富を誇示する」

太原、さらには山西省でも、偶然出会う古代の建物にはいつも驚かされます。昨夜、あなたは山西ホテルの彫刻された梁と塗装された建物の古い魅力と豊かな歴史にため息をついていたかもしれません。夜空の下で丁寧に彫刻された二重の庇の光と影は、まるで漫画の世界にいるような気分にさせてくれました。宮崎駿が書いたもの。

山西ホテル

今日の最初の目的地、春陽宮は間違いなくあなたを驚かせるでしょう。ホテルからわずか100メートルの距離にあります春陽宮には国内で唯一の九つの宮殿と八卦中庭があり、そのもう一つの特徴は山西古建築博物館であり、ここを訪れる人は皆、太原の奥深い文化遺産に驚かされるでしょう。ここでは、太原の控えめな「富の誇示」を感じることができます。結局のところ、最初に海外渡航が禁止された国宝の一つである偽装涅槃碑は屋根の一角に置かれているだけであり、これに付随してこのレベルの文化財も無数にある。宮殿。 10,000平方メートルの面積を誇る春陽宮は、都会から離れた場所にあり、まさに喧騒の中に静寂を感じます。

春陽宮

春陽宮から東に50メートルのところにあるあの立派な建物は太原市のものです。古くは陳元門として知られていた寿儀門は、明の洪武九年に初めて建てられ、辛亥年の戦時中に反乱軍が太原市に侵攻した後、城門は寿儀と改名されました。承恩から寿義に至るまで、この城門は封建制から民主主義に至る太原の歴史的過程を目撃しました。

山西大学ホールのメーデー広場

東に進み、後家路に入ります。路地の中央、第 9 中庭に、山西大学会館の跡地である非常に目立つグレーと白の建物があります。築 120 年のこの建物は、中国で設立された最も初期の 3 つの大学の 1 つであり、1902 年に英国人宣教師ティモシー・リチャードが山西宣教事件の補償として 50 万テールの銀をもとに太原に設立しました。この学校にはヨーロッパ風のアーチ型の窓と四角い窓があり、典型的な中国風の欄干もあります。ここには、家族と国の歴史を伝える建物があり、山西省の現代教育を示し、清朝末期の悲劇も展示されています。しかし、残念なことに、この山東大学の歴史的な敷地は現在一般公開されておらず、壁を通してしかお互いの姿を見ることができません。

文寧公園

後家巷の東端、反対方向に上官巷があります。北へ 100 メートル進むと、赤い壁、緑のタイル、緑の軒が特徴的な古代建築群、太原孔子廟が見えてきます。現在の孔子廟は、光緒 8 年 (1882 年) に、当時の山西省の太守であった張志東によって再建されました。最も古い孔子廟は、宋の太平清国 7 年に遡ります。 982）。古い孔子廟は、清朝の光緒帝の治世 7 年目である 1881 年に汾川の堤防が決壊し、破壊されました。新孔子廟の位置は、同治 3 年 (1864 年) に中山寺の火災に遭い、寺院内の建物のほとんどが焼失しました。これは、儒教の孔子廟と仏教の崇山廟が壁一つで隔てられているだけである理由も説明しています。それらは切り離せないように見えますが、運命によってつながっています。

孔子廟

孔子廟と中山廟の共存は、太原市の包容的な精神を反映しており、また古代人の粘り強さと忍耐力を伝えています。秋になると、孔子廟の朱色の縁側と金色のイチョウが美しく映え、木の影がまだらに染まる高い赤い壁や、壁の内側にあるシンプルな窓格子が美しく映え、写真を撮るのに最適な場所です。民俗が好きな友人は、孔子廟が古代建築の宝物であるだけでなく、太原民俗博物館でもあることを知っているはずです。東回廊と西回廊にある民俗展示は、間違いなく訪問のもう1つの理由になるでしょう。

太原民俗博物館、中山寺

太原孔子廟と中山寺は壁で隔てられているだけで、地良公街はこれら 2 つの古い建物を結んでいます。ネットユーザーから「太原で最も美しい通り」と呼ばれるこの通りは、まさにその称号にふさわしいものです。長さわずか 200 メートル、幅が 8 メートル未満のこの路地には、緑の木々が立ち並び、赤い壁がそびえ立っています。2 つの古い建物が互いに引き立て合い、この路地に奥深い文化遺産を注入しています。中山寺を訪れる際は、ぜひ明代大北殿に注目してください。この明代の木造建築は、北京の紫禁城にあった調和殿よりも 20 ～ 30 年前のもので、同治 3 年の火災で奇跡的に生き残り、中山寺の唯一の遺物となりました。歴史的記録によると、現存する建物の大きさは元の寺院の 46 分の 1 にすぎず、「宗塘遺跡」がどれほど壮麗であったのかが想像できます。

中山寺

訪問のプロセスは、まるで生き生きとした歴史の教科書に登場するようで、数千年にわたる太原府城の壮大な姿がゆっくりと展開されます。2,500 年の歴史を持つこの古都、太原は、その富を「見せびらかす」かのような彫刻が施された梁、塗装された建物、ブラケットやほぞ穴、ほぞ継手などを通じて、その強い個性と不屈の精神を世界に示しています。これらの古代の建物の背後には、太原の人々の知恵と勤勉さが隠されています。彼らは創意工夫で輝きを生み出し、その手で歴史を刻み、その精神と信念をレンガひとつひとつに込めています。太原の古代建築は歴史の証人であるだけでなく、数え切れない世代の知恵の結晶でもあり、この土地の無限の力と希望を伝えています。

02

鐘鼓楼は塵と煙を吸い込み、

彼の顔をペイントしてみましょう

何勇が北京のために『鐘鼓楼』を書いたように、どの都市も上を見上げれば星が輝き、下を見ればさまざまな生命が存在します。そして、どの都市も花火の温かい瞬間には欠かせません。正午に太原の美食街に入り、太原の人々が子供の頃から覚えている「美食の饗宴」を体験してください。通りの角にある雪山冷飲館では、必ずシーバックソーンアイスクリームを注文してください。太原の人々の幼い頃の記憶にある甘さが含まれており、甘酸っぱさが舌先に広がります。味覚の奥底から街に近づく。山西省の人々が酸に偏執的であることは理解しています。酢に加えてシーバックソーンもあります。その後、全華子の家に行って担々麺を食べるか、楊記に浣腸を注文してください。 満腹になったら、山西省の人々がパスタに対してどれほど頑固で真剣であるかを感じることができます。なぜなら、食べ物はより深いレベルで郷愁を表現しているからです。 。

太原美食街 歌楼

美食街の北交差点から東へ歩くと、山西銀行跡地と目立たない歌の建物を通ります。点在する小さな景勝地は、驚くほど美しいわけではないかもしれませんが、その存在は人々にため息を与えます。グルメストリートの北端、スクリーンの壁の向こうには山西商人博物館があり、そのニックネームは燕西山にちなんで知られています。西園回廊に入り、お茶を飲んでから眉山へ行き、ゴシック様式の鐘楼を見に行きましょう。この古都のいたるところで、ゆっくりとした生活のペースが続いています。

解放百貨店内

山西商人博物館の西門を出て北に約400メートル歩くと、太原限定の「花」の物語に遭遇します。「花」のおじさんが言ったように、解放デパートはもうすぐ70周年を迎えます。 、「今日の太陽は明日の服を焦がすことはできません、そして時間がすべてを決定します。」そうです、時間はこのデパートのまばゆい品揃えと手頃な価格を、太原の何世代もの人々の記憶に深く刻みました。今も使われているガラス容器には、前世紀のベストセラー商品が展示されています。これは、誰もの心に咲く「花」のような、太原の人々の共通の記憶に関する物語です。

解放路カトリック教会

解放百貨から北に約 300 メートル歩き続け、教会で今日の太原の古代建築ツアーを終了します。解放路天主堂は光緒 31 年 (1905 年) に再建され、この古都に堂々と建っており、古代ローマの芸術的な様式を持ち、清朝末期の太原の典型的な宗教建築となっています。そして初期の中華民国を代表する。北の扉からこの大聖堂に入ると、すぐに静かな雰囲気に包まれます。そびえ立つドーム、荘厳な石柱、ステンドグラスの窓から差し込む光が空の大理石の床に差し込み、その光のひとつひとつが人々の心の中にある思いやりと愛を照らします。このシーンは映画のようなイメージに満ちており、どんな瞬間も感動のフレームに閉じ込められます。ここでポートレートを撮影する場合でも、感情的なストーリーを設定する場合でも、得られるものはたくさんあります。

03

一緒に夕方のフェリーに行きましょう

古代と現代の美学が同じフレーム内にある

現代の太原を理解するのに 1 時間しかない場合は、リバーサイド パークが最適です。私はいつも、binhe を単なる公園と定義することに消極的でした。なぜなら、その敏捷性は「公園」という言葉をはるかに超えているからです。太原では、汾江は穏やかな水脈のように街を流れ、過去と現在を織り交ぜています。私たちと私たちの古い友人たちが見ているのは、わずか千年後の風景です。西山に沈む夕日と汾川に沈む夕日。

秋の河畔公園は太原への季節の贈り物です。北国の秋特有の爽やかさと静けさを風が運んでくれます。自転車に乗って、あてもなく自転車道を歩きましょう。北に向かって黄金色に輝くイチョウの木を眺めたり、車輪で落ち葉をかき鳴らしたりすることもできます。ずっと南に行き、川の流れに沿って夕日を眺めるのもいいでしょう。自転車道は平坦で幅が広く、緑の色が変わるたびに新しい探検が楽しめます。

リバーサイド パーク

サイクリングに疲れたら、川沿いの屋外コーヒー ショップに立ち寄り、温かい飲み物を注文して、静かに座ってください。夕日の残光が木の葉の間からテーブルにまだらに浮かび上がり、光と影が風に揺れた。まるで映画のスローモーションのワンシーンのように、葉がゆっくりと落ちていきます。余韻にコーヒーも秋の味わい。川でボートに乗り、秋の水と輝く夕日の空を感じることもできます。

雪府橋

夕暮れが迫る中、フェンブリッジに足を踏み入れ、残光を追いかけながら西へ向かいます。橋の西側には近代的な中心業務地区があり、残光の中に四角い建物がそびえ立っており、近代都市の繁栄と汾河の静けさが見事に融合しています。現代の都市生活は、スピードが速く、活力に満ちています。どの高層ビルも、疾走する電車のように未来に追いつきます。最もユニークなランドマークである山西大劇院は、魅力的な現代のベンチマークです。 何もない広場にある大劇院は、まるで異星人のような荘厳な外観を持っています。夜になると、輝く真珠のように照明が点灯し、無数の芸術愛好家がパフォーマンスを見に集まります。ここの舞台には、伝統的なオペラの継承と現代演劇の革新が両方あり、文化の多様性が見事に反映されています。

山西大劇場

さらに西に進むと、太原の最も近代的なエリアであるビエンチャン市のビジネス地区があります。このビジネス地区はショッピングとエンターテイメントの中心地であるだけでなく、太原の近代化プロセスの重要なシンボルでもあります。そびえ立つガラスのカーテンウォールが街の明かりを反射し、華やかで未来的な雰囲気を醸し出しています。ここの隅々に近代都市の繁栄と活力が表れています。ビエンチャン市のビジネス街には、流行のブランド、おしゃれなレストラン、エンターテイメント施設が集まり、観光客や地元住民が四方八方から集まります。ここを歩いていると、まるで巨大な現代アートの空間にいるような気分になります。賑やかな通り、おしゃれな窓、流れる人々が活気に満ちた都市の絵を形作っています。ショッピングでも社交でも、ビエンチャン市は人々に豊富な選択肢を提供し、太原市民に前例のない人生体験をもたらします。

ビエンチャン市のビジネス地区

古代の魅力と現代的な香りを兼ね備えた都市、太原は、その独特の魅力で世界に向けて手を広げています。

ここでは、千年前の記念碑の間を往復して歴史の移り変わりを感じることができ、また、近代的な地区を散策して街の繁栄を味わうこともできます。春陽宮のシンプルな優雅さから山西大劇院の前衛的なデザイン、リバーサイドパークの詩的な邸宅からcbdの薄明かりまで、太原は継承と革新についての感動的な物語を彼女なりの方法で語ります。ここには、人々を長居させてくれるグルメ、手の届く文化財、そして親切な太原の人々があります。

盆栽公園

歴史愛好家、美食家、都市探検家など、太原はあなたの期待に応えます。ここでは、ゆっくりと自分だけの時間を感じることができ、街の鼓動に溶け込み、現代の生活のリズムを体験することもできます。秋の太原は最も美しい姿で世界中からの観光客を迎え入れます。ぜひこの街のユニークな魅力を体験し、あなただけの太原物語を書いてみてください。近い将来、あなたもきっと私たちと同じように、この活気に満ちた温かい街を好きになると思います。