новости

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

тайюань, эта древняя столица, расположенная на 37 градусе северной широты и основанная 2500 лет назад, пережила множество превратностей и теперь процветает. осенью, благословленной умеренным муссонным климатом, небо голубое, как вода, а воздух свежий и чистый, как будто каждый вдох — подарок природы. в это время тайюань отступил от летней жары, попрощался с суетливой толпой и открыл самый комфортный сезон. солнце светит на старинные здания, отражая мягкий свет и тени, словно окрашенные в золотой цвет. лет.

внутри торгового музея шаньси

те, кто действительно умеет путешествовать, часто осенью выбирают тайюань, бродя как абориген по этому городу, бывшему столицей трёх поколений и столицей пяти династий. от городских стен в утреннем тумане до древних храмов на закате — они используют медленный жизненный настрой, чтобы пульсировать в ритме города. они понимают, что деконструкция города заключается не в том, чтобы сразу его увидеть, а в том, чтобы интегрироваться в него, не торопиться, избегать толп и внимательно вникать в детали города.

почувствуйте неповторимое очарование этой древней столицы осенью. вы обнаружите, что осень в тайюане — это не только красивые пейзажи, но и время неторопливости, сочетающее в себе историю и современность.

01

тайюань фучэн — город, в котором сочетаются конфуцианство, буддизм и даосизм.

сдержанное «хвастовство богатством»

в тайюане и даже в шаньси вас всегда поразят древние здания, с которыми вы случайно встретитесь.вчера вечером вы, возможно, вздыхали от древнего очарования и богатой истории резных балок и расписных зданий отеля шаньси. тщательно вырезанный свет и тень двойного карниза под ночным небом заставили вас почувствовать себя в мире комиксов. автор хаяо миядзаки.

шаньси отель

сегодня наша первая остановка, дворец чуньян, вас обязательно поразит. всего в ста метрах от отелядворец чуньян имеет единственные в стране девять дворцов и двор багуа, а еще одна его особенность — музей древней архитектуры шаньси. здесь регулярно проводятся выставки древней архитектуры высокого уровня. каждый посетитель будет поражен глубоким культурным наследием тайюаня.здесь вы почувствуете сдержанную «демонстрацию богатства» тайюаня. в конце концов, памятник замаскированной нирване, одна из первых партий национальных сокровищ, запрещенных к вывозу за границу, размещен только в углу крыши. его сопровождают также драгоценные культурные реликвии в чуньяне. дворец. дворец чуньян, занимающий площадь 10 000 квадратных метров, действительно достигает спокойствия среди шума и суеты и спрятан вдали от города.

дворец чуньян

это великолепное здание находится в пятидесяти метрах к востоку от дворца чуньян в городе тайюань.ворота шоуи, известные в древние времена как ворота чэнгэнь, были впервые построены в девятом году правления хунву династии мин. в годы войны синьхайского года, после того как повстанческая армия вторглась в город тайюань, городские ворота были переименованы в шоуи.от чэнъэня до шоуи эти городские ворота стали свидетелями исторического процесса тайюаня от феодализма к демократии.

первомайская площадь, зал университета шаньси

продолжайте движение на восток и войдите в переулок ходзя. в средней части переулка, во дворе № 9, находится очень узнаваемое серо-белое здание, на месте которого раньше располагался зал университета шаньси.это 120-летнее здание является одним из трех первых университетов, созданных в китае. оно было основано в тайюане в 1902 году британским миссионером тимоти ричардом на 500 000 таэлей серебра в качестве компенсации от миссии шаньси. в этой школе есть как арочные, так и квадратные окна в европейском стиле, а также типичные парапеты в китайском стиле.здесь здание несет в себе историю семьи и страны, демонстрирует современное образование шаньси и является трагедией поздней династии цин. однако очень жаль, что это историческое место шаньдунского университета в настоящее время закрыто для публики, и мы можем видеть друг друга только через стену.

парк вэньин

в восточном конце переулка хоуцзя и в противоположном направлении находится переулок шангуань. пройдите сто метров на север, и вы придете к древнему комплексу зданий с красными стенами, зеленой плиткой и зелеными карнизами - конфуцианскому храму тайюань. нынешний конфуцианский храм был перестроен в восьмом году правления гуансюя (1882 г.) чжан чжидуном, который в то время был губернатором шаньси. самый ранний конфуцианский храм датируется седьмым годом правления тайпина и синго в династии сун ( 982). старый конфуцианский храм был разрушен, когда река фэнь вышла из берегов в 1881 году, на седьмом году правления императора гуансюй династии цин.новый конфуцианский храм занимает часть старой территории храма чуншань. в третий год правления тунчжи (1864 г.) храм чуншань пострадал от пожара, и большинство зданий храма сгорело.это также объясняет, почему конфуцианский храм конфуция и буддийский храм чуншань разделены лишь стеной. они кажутся неразделимыми, но их связывает судьба.

конфуцианский храм

сосуществование конфуцианского храма и храма чуншань отражает инклюзивный подход города тайюань, а также передает упорство и настойчивость древних.осенью ярко-красное крыльцо конфуцианского храма и золотой гинкго прекрасно дополняют друг друга. будь то высокая красная стена с пестрыми тенями деревьев или простая оконная решетка внутри стены, это идеальное место для фотографирования.друзья, которые любят народные обычаи, также должны знать, что конфуцианский храм — это не только древнее архитектурное сокровище, но и музей народных обычаев тайюаня. выставка народных обычаев в восточном и западном коридорах обязательно станет еще одной причиной вашего визита.

тайюаньский фольклорный музей, храм чуншань

конфуцианский храм тайюань и храм чуншань разделены лишь стеной, а улица ди лянгун соединяет эти два древних здания. эта улица, прозванная пользователями сети «самой красивой улицей тайюаня», действительно достойна своего титула. аллея длиной всего 200 метров и шириной менее 8 метров окружена зелеными деревьями и высокими красными стенами. два древних здания дополняют друг друга, привнося в эту аллею глубокое культурное наследие.посещая храм чуншань, обязательно обратите внимание на зал дабэй династии мин. это деревянное здание династии мин, построенное на двадцать или тридцать лет раньше, чем зал высшей гармонии в запретном городе в пекине, чудесным образом уцелело от пожара на третьем году правления тунчжи и стало единственной реликвией храма чуншань.согласно историческим данным, существующее здание составляет лишь одну сорок шестую размера первоначального храма, что заставляет людей представить, насколько великолепным должно было быть «место цзунтан».

храм чуншань

процесс посещения подобен погружению в яркий учебник истории, в котором на протяжении тысячелетий медленно раскрывалась великолепная картина тайюань фучэн.тайюань, эта древняя столица с 2500-летней историей, демонстрирует миру свой сильный характер и непоколебимый дух через эти резные балки, расписные здания, кронштейны, пазы и шипованные соединения, которые, кажется, «демонстрируют» свое богатство. за этими древними зданиями скрывается мудрость и трудолюбие народа тайюань.они создают великолепие своей изобретательностью, вырезают историю своими руками и интегрируют свой дух и убеждения в каждый кирпичик. древние здания тайюаня не только являются свидетелями истории, но и кристаллизацией мудрости бесчисленных поколений, несущих бесконечную силу и надежду этой земли.

02

колокольня и барабанная башни вдыхали пыль и дым,

позвольте вам нарисовать его лицо

точно так же, как хэ юн написал «колокольню и барабанную башню» для пекина, в каждом городе есть свои ослепительные звезды, если смотреть вверх, и различные формы жизни, если смотреть вниз. и каждый город незаменим для теплых моментов фейерверков.в полдень зайдите на гастрономическую улицу тайюаня и посетите «праздник гурманов», который жители тайюаня помнят с детства. в зале холодных напитков «снежная гора» на углу улицы вы должны заказать чашку облепихового мороженого. оно содержит сладость детских воспоминаний каждого тайюаня, позволяя кисло-сладкому расцветать на кончике языка. приближаемся к городу из глубины вкусовых рецепторов. я понимаю, что жители шаньси параноидально относятся к кислотам. помимо уксуса, есть еще облепиха. затем сходите в дом цюаньвази за тарелкой лапши дандан или к ян цзи, чтобы заказать клизму. после того, как вы насытитесь, вы почувствуете, насколько упрямы и серьезны жители шаньси в отношении своих макарон, потому что еда на более глубоком уровне изображает ностальгию. .

улица еды тайюань, поющее здание

прогуливаясь на восток от северного перекрестка фуд-стрит, вы пройдете мимо бывшего здания банка шаньси и неприметного поющего здания. эти разбросанные небольшие живописные места, возможно, и не являются потрясающе красивыми, но их существование все равно заставляет людей вздыхать. в северном конце улицы с едой, за стеной, находится музей торговцев шаньси, многие знают его прозвище - особняк губернатора из-за яна сишань.зайдите в коридор западного сада, выпейте чашку чая, а затем отправляйтесь в мэйшань, чтобы увидеть колокольню в готическом стиле. медленный темп жизни продолжается в каждом уголке этого древнего города.

внутри универмага цзефан

выйдите из западных ворот торгового музея шаньси и пройдите около 400 метров на север, и вы столкнетесь с историей «цветов», эксклюзивной для тайюаня. универмаг цзефан собирается отпраздновать свое 70-летие, как сказал дядя из «цветов». , «сегодняшнее солнце не сможет опалить завтрашнюю одежду, и время определяет все. «да, время глубоко запечатлело ослепительный ассортимент товаров и доступные цены этого универмага в памяти поколений людей в тайюане.в тех стеклянных контейнерах, которые используются до сих пор, по-прежнему представлены самые продаваемые товары прошлого века. это история об общей памяти жителей тайюаня, как о «цветке», распускающемся в сердце каждого.

католическая церковь на улице цзефан

продолжая идти примерно в 300 метрах к северу от универмага цзефан, мы завершаем сегодняшнюю экскурсию по древним зданиям тайюаня церковью.католическая церковь на улице цзефан была перестроена в 31-й год правления гуансюя (1905 г.). она стоит в этом древнем городе и имеет величественный внешний вид. она имеет сильный древнеримский художественный стиль и стала типичной религиозной архитектурой тайюаня в конце династии цин. и ранняя китайская республика.войдя в этот собор через северную дверь, вы сразу окунетесь в спокойную атмосферу. возвышающийся купол, торжественные каменные колонны и свет, льющийся сквозь витражи на пустой мраморный пол, каждый луч света освещает сострадание и любовь в сердцах людей. эта сцена полна образов, напоминающих кино, и любой момент можно заморозить в кадре глубоких эмоций. делаете ли вы здесь портреты или рассказываете эмоциональную историю, вы можете многого добиться.

03

пойдем вместе на вечерний паром,

эстетика древности и современности находятся в одном кадре

если у вас есть всего один час, чтобы понять современный тайюань, то риверсайд-парк — лучший выбор. мне всегда не хотелось называть биньхэ просто парком, потому что его маневренность выходит далеко за рамки слова «парк».в тайюане река фэнь похожа на нежную вену, протекающую через город, переплетая прошлое и настоящее. река фэнь пересекается поздно, и это происходит всего через тысячу лет. представьте себе, что то, что мы и наши старые друзья видим, — это то, что происходит. закат над западными горами и заходящее солнце над рекой фен.

осенний парк риверсайд — подарок сезона тайюаню. ветерок несет освежающую и умиротворяющую атмосферу, уникальную для северной осени.садитесь на велосипед и бесцельно бродите по велосипедной дорожке. вы можете отправиться на север, чтобы полюбоваться все более золотыми деревьями гинкго и стучать колесами по опавшим листьям;вы также можете пройти весь путь на юг, следовать за течением реки и наблюдать закат. велосипедные дорожки плоские и широкие, а цвета растительности меняются. каждая поездка — это новое исследование.

риверсайд парк

когда вы устанете от езды, остановитесь в уличной кофейне у реки, закажите горячий напиток и посидите спокойно. послесвечение заходящего солнца отражалось на столе сквозь листву, а свет и тень колыхались на ветру. листья падают медленно, как в замедленном фильме. в послесвечении кофе также имеет аромат осени. вы также можете покататься на лодке по реке и почувствовать осеннюю воду и небо в сверкающем закате.

мост сюэфу

с наступлением сумерек я ступаю на мост через фен и направляюсь на запад в поисках послесвечения. на западной стороне моста находится современный центральный деловой район, где квадратные здания возвышаются в послесвечении. здесь прекрасно сочетаются процветание современного города и спокойствие реки фэньхэ. современная городская жизнь стремительна, стремительна и полна жизненной энергии. каждое высотное здание уносит вас вдогонку в будущее, как мчащийся поезд.самое уникальное здание-памятник, большой театр шаньси, представляет собой интригующую современную достопримечательность. большой театр, расположенный на пустой площади, имеет величественный вид инопланетного объекта.с наступлением ночи свет включается, словно яркая жемчужина, привлекая посмотреть на представление бесчисленное количество любителей искусства. на сцене здесь сочетаются наследие традиционной оперы и новаторство современной драматургии. здесь прекрасно отражено многообразие культуры.

большой театр шаньси

на западе продолжается самый современный район тайюаня — деловой район вьентьяна. этот деловой район является не только торгово-развлекательным центром, но и важным символом процесса модернизации тайюаня. высокая стеклянная навесная стена отражает огни города, делая ее великолепной и футуристической. каждый уголок здесь демонстрирует процветание и жизненную силу современного города.деловой район вьентьян-сити объединяет модные бренды, фешенебельные рестораны и развлекательные заведения, привлекая туристов и местных жителей со всех сторон. прогуливаясь здесь, ощущаешь себя в огромном современном арт-пространстве. оживленные улицы, модные витрины и струящиеся толпы образуют яркую городскую картину.будь то шоппинг или общение, вьентьян предоставляет людям богатый выбор и дарит жителям тайюаня беспрецедентный жизненный опыт.

деловой район вьентьяна

тайюань, город, сочетающий в себе древнее очарование и современный колорит, раскрывает свои объятия миру своим уникальным очарованием.

здесь вы можете перемещаться между тысячелетними памятниками и ощутить перипетии истории, а также прогуляться по современным кварталам и оценить процветание города;от простой элегантности дворца чуньян до авангардного дизайна большого театра шаньси, от поэтической резиденции риверсайд-парка до тусклых огней центрального делового района — тайюань по-своему рассказывает трогательную историю о наследстве и инновациях. есть деликатесы, которые заставляют людей задерживаться здесь, культурные сокровища в пределах досягаемости и гостеприимные жители тайюаня.

бонсай парк

являетесь ли вы любителем истории, гурманом или исследователем города, тайюань оправдает ваши ожидания. здесь вы можете замедлиться и ощутить собственное медленное время, а также влиться в пульс города и ощутить ритм современной жизни;осенью тайюань встречает гостей со всего мира своим самым красивым видом. мы искренне приглашаем вас ощутить неповторимое очарование этого города и написать свою собственную историю тайюаня.я верю, что в ближайшем будущем вы, как и мы, полюбите этот яркий и теплый город.