notizia

l’apice dell’estetica autunnale, l’antico e moderno “racconto di due città” di taiyuan

2024-09-14

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

taiyuan, questa antica capitale che sorge a 37 gradi di latitudine nord e fu fondata 2.500 anni fa, ha attraversato molte vicissitudini ed è ora prospera. in autunno, benedetto dal clima temperato monsonico, il cielo è azzurro come l'acqua e l'aria è fresca e limpida, come se ogni respiro fosse un dono della natura. in questo momento, taiyuan si è allontanata dal caldo dell'estate, ha salutato le folle affollate e ha inaugurato la stagione più confortevole. il sole splende sugli antichi edifici, riflettendo luci soffuse e ombre, come se fossero macchiati di colore dorato degli anni.

all'interno del museo mercantile dello shanxi

chi sa davvero viaggiare spesso sceglie taiyuan in autunno, vagando come un aborigeno in questa città che è stata capitale di tre generazioni e capitale di cinque dinastie. dalle mura della città nella nebbia mattutina agli antichi templi al tramonto, usano un atteggiamento di vita lenta per pulsare con il ritmo della città. capiscono che decostruire una città non significa verificarla a colpo d'occhio, ma integrarsi al suo interno, prendersi il proprio tempo, evitare la folla ed entrare nei dettagli della città in modo ravvicinato.

senti il ​​fascino unico di questa antica capitale in autunno. scoprirai che l'autunno a taiyuan non è solo uno splendido scenario, ma anche un momento piacevole in cui si fondono storia e modernità.

01

taiyuan fucheng è una città che ha sia confucianesimo, buddismo e taoismo.

"mostrare ricchezza" in tono basso

a taiyuan e anche nello shanxi rimarrai sempre stupito dagli antichi edifici che incontri per caso.ieri sera, potresti aver sospirato davanti al fascino antico e alla ricca storia delle travi scolpite e degli edifici dipinti dello shanxi hotel. la luce e l'ombra accuratamente scolpite della doppia grondaia sotto il cielo notturno ti hanno fatto sentire come se fossi nel mondo dei fumetti scritto da hayao miyazaki.

shanxi hotel

oggi, la nostra prima tappa, il palazzo chunyang, ti stupirà sicuramente. a soli cento metri dall'hotelil palazzo chunyang ha gli unici nove palazzi e cortile bagua nel paese, e la sua altra identità è il museo dell'architettura antica dello shanxi che si tiene regolarmente qui. ogni visitatore rimarrà stupito dal profondo patrimonio culturale di taiyuan.qui sentirai la sobria "ostentazione della ricchezza" di taiyuan. dopotutto, il monumento ai nirvana sotto mentite spoglie, uno dei primi tesori nazionali a cui è vietato viaggiare all'estero, è semplicemente collocato in un angolo del tetto. ad accompagnarlo ci sono tutte le preziose reliquie culturali. ci sono innumerevoli reliquie culturali di questo livello a chunyang palazzo. il palazzo chunyang, che copre un'area di 10.000 metri quadrati, raggiunge davvero la tranquillità in mezzo al trambusto ed è nascosto dalla città.

palazzo chunyang

cinquanta metri a est del palazzo chunyang, quel magnifico edificio proviene dalla città di taiyuan.la porta shouyi, conosciuta come porta chengen nei tempi antichi, fu costruita per la prima volta nel nono anno di hongwu durante la dinastia ming. durante gli anni della guerra dell'anno xinhai, dopo che l'esercito ribelle invase la città di taiyuan, la porta della città fu ribattezzata shouyi.da cheng'en a shouyi, questa porta della città è stata testimone del processo storico di taiyuan dal feudalesimo alla democrazia.

piazza del primo maggio, sala dell'università dello shanxi

prosegui verso est ed entra in houjia alley nella sezione centrale del vicolo, nel cortile n. 9, c'è un edificio grigio e bianco altamente riconoscibile, che in passato era la sede dell'università dello shanxi.questo edificio di 120 anni è una delle tre prime università fondate in cina. fu fondata a taiyuan nel 1902 dal missionario britannico timothy richard con 500.000 tael d'argento come risarcimento dalla missione dello shanxi. questa scuola presenta sia finestre ad arco in stile europeo che finestre quadrate, oltre ai tipici parapetti in stile cinese.qui, un edificio racconta la storia della famiglia e del paese, mostra l'educazione moderna dello shanxi ed è la tragedia della tarda dinastia qing. tuttavia, è deplorevole che questo storico sito dell'università dello shandong non sia attualmente aperto al pubblico e che possiamo vederci solo attraverso il muro.

parco wenying

all'estremità orientale di houjia lane e nella direzione opposta c'è shangguan lane. procedi verso nord per un centinaio di metri e arriverai a un antico complesso edilizio con pareti rosse, piastrelle verdi e grondaie verdi: il tempio confuciano di taiyuan. l'attuale tempio confuciano fu ricostruito nell'ottavo anno di guangxu (1882) da zhang zhidong, che all'epoca era governatore dello shanxi. il primo tempio confuciano può essere fatto risalire al settimo anno di taiping e xingguo durante la dinastia song (. 982). il vecchio tempio confuciano fu distrutto quando il fiume fen strariprò gli argini nel 1881, il settimo anno del regno dell'imperatore guangxu della dinastia qing.l'ubicazione del nuovo tempio confuciano occupa parte del vecchio sito del tempio chongshan. il tempio chongshan subì un incendio nel terzo anno di tongzhi (1864) e la maggior parte degli edifici del tempio furono bruciati.questo spiega anche perché il tempio confuciano e il tempio buddista di chongshan sono separati solo da un muro. sembrano inseparabili, ma sono collegati dal destino.

tempio confuciano

la coesistenza del tempio confuciano e del tempio chongshan riflette la mentalità inclusiva della città di taiyuan e trasmette anche la tenacia e la perseveranza degli antichi.nel tempio confuciano in autunno, il portico vermiglio e il ginkgo dorato si completano magnificamente a vicenda, che si tratti dell'alto muro rosso con le ombre screziate degli alberi o del semplice reticolo della finestra all'interno del muro, è un luogo perfetto per scattare foto.gli amici che amano le usanze popolari devono anche sapere che il tempio confuciano non è solo un antico tesoro architettonico, ma anche un museo delle usanze popolari di taiyuan. la mostra delle usanze popolari nei corridoi est e ovest diventerà sicuramente un altro motivo per la tua visita.

museo popolare di taiyuan, tempio di chongshan

il tempio confuciano di taiyuan e il tempio di chongshan sono separati solo da un muro e la via di lianggong collega questi due antichi edifici. questa strada, soprannominata dai netizen "la strada più bella di taiyuan", è davvero degna del suo titolo. il vicolo, lungo solo 200 metri e largo meno di 8, è fiancheggiato da alberi verdi e imponenti muri rossi. i due antichi edifici si completano a vicenda, iniettando in questo vicolo un profondo patrimonio culturale.quando visiti il ​​tempio di chongshan, assicurati di concentrarti sulla sala dabei della dinastia ming. questo edificio in legno della dinastia ming, che era di venti o trent'anni prima della sala della suprema armonia nella città proibita di pechino, sopravvisse miracolosamente all'incendio nel terzo anno del regno di tongzhi e divenne l'unica reliquia del tempio di chongshan.secondo i documenti storici, l'edificio esistente è solo un quarantaseiesimo della dimensione del tempio originale, il che fa immaginare alla gente quanto magnifico dovesse essere stato il "sito zongtang".

tempio chongshan

il processo di visita è come trovarsi in un vivido libro di storia, che svela lentamente la magnifica immagine di taiyuan fucheng per migliaia di anni.taiyuan, questa antica capitale con una storia di 2.500 anni, mostra al mondo il suo carattere forte e il suo spirito inflessibile attraverso queste travi scolpite, edifici dipinti, staffe e giunti a mortasa e tenone che sembrano "mettere in mostra" la sua ricchezza. dietro questi antichi edifici si cela la saggezza e la diligenza del popolo taiyuan.creano brillantezza con il loro ingegno, scolpiscono la storia con le loro mani e integrano il loro spirito e le loro convinzioni in ogni mattone. gli antichi edifici di taiyuan non solo testimoniano la storia, ma sono anche la cristallizzazione della saggezza di innumerevoli generazioni, portatori del potere infinito e della speranza di questa terra.

02

le torri della campana e del tamburo inalavano la polvere e il fumo,

lascia che tu gli dipinga la faccia

proprio come he yong scrisse "le torri della campana e del tamburo" per pechino, ogni città ha le sue stelle abbaglianti quando guarda in alto e le varie forme di vita quando guarda in basso. e ogni città è indispensabile per i caldi momenti dei fuochi d'artificio.a mezzogiorno, cammina nella strada del cibo di taiyuan e vivi la "festa gourmet" che gli abitanti di taiyuan ricordano dalla loro infanzia. alla snow mountain cold drinks hall all'angolo della strada, devi ordinare una tazza di gelato all'olivello spinoso. contiene la dolcezza nei ricordi d'infanzia di ogni persona di taiyuan, lasciando che l'agrodolce fiorisca sulla punta della lingua. avvicinarsi alla città dal profondo delle papille gustative. capisco che gli abitanti dello shanxi siano paranoici riguardo agli acidi. oltre all'aceto, c'è anche l'olivello spinoso. poi vai a casa di quanwazi per una ciotola di noodles dandan, o yang ji per ordinare un clistere. dopo che sarai sazio, sentirai quanto le persone dello shanxi siano testarde e serie riguardo alla loro pasta, perché il cibo a un livello più profondo descrive la nostalgia. .

taiyuan food street, edificio di canto

passeggiando verso est dall'incrocio nord di food street, passerai davanti all'ex sito della shanxi bank e al poco appariscente edificio che canta. questi piccoli punti panoramici sparsi potrebbero non essere straordinariamente belli, ma la loro esistenza fa ancora sospirare le persone. all'estremità nord della strada del cibo, dietro la parete divisoria c'è lo shanxi merchants museum, molte persone conoscono il suo soprannome: palazzo del governatore a causa di yan xishan;cammina nel west garden corridor, bevi una tazza di tè e poi vai a meishan per vedere il campanile in stile gotico. il ritmo lento della vita continua in ogni angolo di questa antica città.

all'interno del grande magazzino jiefang

esci dalla porta ovest del museo mercantile dello shanxi e cammina per circa 400 metri a nord, incontrerai la storia di "fiori" che è esclusiva di taiyuan. il grande magazzino jiefang sta per celebrare il suo 70° anniversario , "il sole di oggi non sarà in grado di bruciare i vestiti di domani, e il tempo determina tutto. "sì, il tempo ha profondamente inciso l'abbagliante assortimento di beni e i prezzi accessibili di questo grande magazzino nei ricordi di generazioni di persone a taiyuan.quei contenitori di vetro che sono ancora in uso oggi mostrano ancora i prodotti più venduti del secolo scorso. questa è una storia sulla memoria comune della gente di taiyuan, proprio come c'è un "fiore" che sboccia nel cuore di ognuno.

chiesa cattolica di jiefang road

continuando a camminare per circa 300 metri a nord dei grandi magazzini jiefang, terminiamo il tour di oggi degli antichi edifici di taiyuan con una chiesa.la chiesa cattolica di jiefang road fu ricostruita nel 31° anno di guangxu (1905). si trova in questa antica città con un aspetto maestoso. ha un forte stile artistico romano antico ed è diventata una tipica architettura religiosa a taiyuan alla fine della dinastia qing e la prima repubblica cinese rappresentano.entrando in questa cattedrale dalla porta nord, verrete subito avvolti da un'atmosfera tranquilla. l'imponente cupola, i solenni pilastri di pietra e la luce che splende attraverso le vetrate colorate sul pavimento di marmo vuoto. ogni raggio di luce illumina la compassione e l'amore nei cuori delle persone. questa scena è piena di immagini simili a quelle di un film e ogni momento può essere congelato in una cornice di profonda emozione. che tu stia scattando dei ritratti qui o ambientando una storia emozionante, c'è molto da guadagnare.

03

andiamo insieme al traghetto della sera,

l'estetica dei tempi antichi e moderni sono nella stessa cornice

se hai solo un'ora per comprendere il taiyuan contemporaneo, allora riverside park è la scelta migliore. sono sempre stato riluttante a definire binhe semplicemente un parco, perché la sua agilità va ben oltre la parola "parco".a taiyuan, il fiume fen è come una vena gentile, che attraversa la città, intrecciando passato e presente. il fiume fen attraversa tardi, una scena che dura solo mille anni. immagina che ciò che vediamo noi e i nostri vecchi amici tramonto sulle montagne occidentali e il sole al tramonto sul fiume fen.

riverside park in autunno è un regalo della stagione a taiyuan. la brezza porta con sé la freschezza e la tranquillità tipiche dell'autunno settentrionale.sali in bicicletta e girovaga senza meta sulla pista ciclabile. puoi scegliere di andare a nord per ammirare gli alberi di ginkgo sempre più dorati e far tremare con le ruote le foglie cadute;puoi anche andare fino a sud, seguire il flusso del fiume e ammirare il tramonto. le piste ciclabili sono pianeggianti e larghe, e i colori della vegetazione cambiano ogni pedalata è una nuova esplorazione.

parco lungo il fiume

quando sei stanco di pedalare, fermati in un bar all'aperto in riva al fiume, ordina una bevanda calda e siediti in silenzio. il bagliore del tramonto chiazzava il tavolo tra le foglie, e la luce e l'ombra ondeggiavano nel vento. le foglie cadono lentamente come in una scena di un film al rallentatore. nella luce della sera, anche il caffè ha il sapore dell'autunno. puoi anche andare in barca sul fiume e sentire l'acqua autunnale e il cielo nello scintillante tramonto.

ponte xuefu

al calare del crepuscolo, salgo sul fen bridge e mi dirigo a ovest, inseguendo il bagliore successivo. sul lato ovest del ponte si trova il moderno cbd, dove gli edifici quadrati si ergono alti e alti nella luce notturna. la prosperità della città moderna e la tranquillità del fiume fenhe qui si fondono perfettamente. la vita urbana moderna è veloce, veloce e piena di vitalità. ogni grattacielo ti porta a raggiungere il futuro come un treno in corsa.l'edificio simbolo più singolare, lo shanxi grand theatre, è un intrigante punto di riferimento moderno. il grand theatre situato nella piazza vuota ha l'aspetto maestoso di un oggetto alieno.al calare della notte, le luci si accendono, come una perla luminosa, attirando innumerevoli amanti dell'arte ad assistere allo spettacolo. sul palco qui si trovano sia l'eredità dell'opera tradizionale che l'innovazione del dramma moderno. la diversità della cultura qui si riflette perfettamente.

gran teatro dello shanxi

proseguendo verso ovest si trova la zona più moderna di taiyuan: il quartiere degli affari della città di vientiane. questo quartiere degli affari non è solo un centro commerciale e di intrattenimento, ma anche un importante simbolo del processo di modernizzazione di taiyuan. l'imponente facciata continua in vetro riflette le luci della città, rendendola splendida e futuristica. ogni angolo qui mostra la prosperità e la vitalità di una città moderna.il quartiere degli affari della città di vientiane riunisce marchi alla moda, ristoranti alla moda e strutture per l'intrattenimento, attirando turisti e residenti locali da tutte le direzioni. camminando qui, ti senti come se fossi in un enorme spazio d'arte moderna. le strade trafficate, le finestre alla moda e la folla fluente formano un vivace quadro urbano.che si tratti di fare shopping o socializzare, la città di vientiane offre alle persone una vasta gamma di scelte e offre un'esperienza di vita senza precedenti ai cittadini di taiyuan.

distretto degli affari della città di vientiane

taiyuan, una città dal fascino antico e dal sapore moderno, apre le sue braccia al mondo con il suo fascino unico.

qui puoi spostarti tra monumenti millenari e sentire le vicissitudini della storia; puoi anche passeggiare per i quartieri moderni e apprezzare la prosperità della città;dalla semplice eleganza del chunyang palace al design d'avanguardia dello shanxi grand theatre, dalla residenza poetica di riverside park alle luci soffuse del cbd, taiyuan racconta a modo suo una storia commovente sull'eredità e l'innovazione. ci sono prelibatezze che fanno indugiare le persone qui, tesori culturali a portata di mano e gente di taiyuan che è ospitale.

parco dei bonsai

che tu sia un appassionato di storia, un buongustaio o un esploratore urbano, taiyuan può soddisfare le tue aspettative. qui puoi rallentare e sentire il tuo tempo lento; puoi anche integrarti nel ritmo della città e sperimentare il ritmo della vita moderna.taiyuan in autunno accoglie visitatori da tutto il mondo con il suo aspetto più bello. ti invitiamo sinceramente a sperimentare il fascino unico di questa città e a scrivere la tua storia di taiyuan.credo che nel prossimo futuro ti innamorerai di questa città vibrante e accogliente proprio come noi.