noticias

conmoción: ¿"el hombre más peligroso de europa"?

2024-09-12

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

en las elecciones parlamentarias celebradas el 1 de septiembre en los estados alemanes de sajonia y turingia, el partido alternativo de extrema derecha logró un avance histórico que no sólo causó conmoción en la arena política alemana, sino que también atrajo mucha atención en la comunidad internacional.
como todos sabemos, en la década de 1920, las ideas nazis, racistas y de extrema derecha de alemania se originaron en turingia. la historia no se repite simplemente, sino que un siglo después, el partido de extrema derecha ha vuelto a convertirse en una fuerza política "decisivamente influyente" en el este de alemania, y todavía deja al mundo una idea de su larga historia.
el shock ha provocado cambios. el 9 de septiembre, el ministro del interior alemán y land feser ordenaron la reanudación de las inspecciones de pasaportes en todas las fronteras terrestres alemanas para reducir el número de personas que ingresan a alemania sin visa.
la espalda de la historia
en turingia se reescribe la historia. alternativa para alemania ocupó el primer lugar en las elecciones parlamentarias con un 32,8% de los votos, el antiguo gran partido unión demócrata cristiana (unión demócrata cristiana) ocupó el segundo lugar con un 23,6% y el nuevo partido de izquierda "alianza wagenknecht" obtuvo un 15,8%. % tercero.
en sajonia, la unión demócrata cristiana ocupó el primer lugar con el 31,9% de los votos, y alternativa para alemania ocupó el segundo lugar con el 30,6%. la "alianza wagenknecht" participó por primera vez en las elecciones y obtuvo el 11,8% de los escaños. el parlamento estatal.
el meteórico ascenso del partido alternativa es sorprendente, al igual que el pésimo desempeño de los tres partidos de la coalición gobernante de alemania. en turingia, el partido socialdemócrata del canciller alemán scholz apenas retuvo su escaño con el 6,1% de los votos. ni el partido verde ni el partido liberal demócrata superaron el umbral del 5% de los sufragios y perdieron la calificación para entrar en el parlamento; en sajonia, el partido socialdemócrata (7,3%) y el partido verde (5,1%) apenas entraron en el parlamento estatal y los liberaldemócratas volvieron a perder.
en una palabra, ¿ha cambiado el mundo? al menos en el este de alemania.
en las elecciones de estos dos estados federados, lo más destacado es sin duda el rápido ascenso del afd. dado que el afd tiene casi un tercio de los votos, puede formar una "minoría obstructiva" en el parlamento según las leyes pertinentes. esto significa que el afd tiene la capacidad de vetar cuestiones importantes como, por ejemplo, cambios de leyes en el parlamento. en estas elecciones realmente se ha transformado de un partido de oposición a un partido político con poder real. especialmente en turingia, el líder estatal de afd, bjorn hock, calificó el resultado como una "victoria histórica".
aquí tengo que presentarles a bjorn hock. como veterano del partido alternativa para áfrica, hock ha hecho muchos comentarios sobre la historia alemana, la política de inmigración y el nacionalismo desde 2019. el tribunal administrativo alemán de meiningen lo describió como... "fascista". ". de mayo a julio de este año, en apenas unas semanas, houck fue condenado dos veces por el tribunal de distrito de halle por utilizar lemas nazis prohibidos. el medio croata morning post incluso calificó a hawke como "el hombre más peligroso de europa".
esto no es infundado. el historiador alemán jens-christian wagner dijo que aunque los antecedentes actuales son diferentes a los de cuando los nazis llegaron al poder en 1933, todavía existen sorprendentes similitudes en la historia. en 1929, también en las elecciones estatales de turingia, el partido nazi ingresó por primera vez al parlamento estatal. sólo cuatro años después, hitler fue elegido canciller alemán. han pasado menos de 80 años desde que la historia quedó envuelta en la bruma del fascismo y la pesada memoria colectiva del pueblo europeo ha vuelto a despertar.
inseguridades de los jóvenes
el neue zürcher zeitung de suiza comentó: “los vítores de victoria del afd demuestran que muchos votantes no se dejarán conmover por los informes de las agencias de inteligencia nacionales, las advertencias de los opositores políticos o los editoriales preocupados por el país y el pueblo. fuerza política decisiva en el este de alemania". el análisis de la opinión pública cree que la razón por la que afd pudo contrarrestar la tendencia y ganar un punto de apoyo firme a pesar de haber sido desplazada por todos los principales partidos políticos se debe a una combinación de razones:
en primer lugar, la gente está preocupada por las políticas de inmigración y las cuestiones de seguridad. desde principios de este año, los ataques con cuchillo son frecuentes en alemania, lo que se ha convertido en una "ayuda mágica" para el afd. en particular, un ataque con cuchillo en solingen el 23 de agosto mató a tres personas e hirió a otras ocho. el sospechoso era un sirio de 26 años, presunto miembro del "estado islámico".
en sajonia y turingia, los votantes creen en general que los partidos tradicionales no han logrado abordar eficazmente estas cuestiones, lo que ha llevado a un mayor apoyo a la postura xenófoba radical de afd. el afd ha capitalizado las preocupaciones de los votantes sobre el aumento de la inmigración y las cuestiones sociales relacionadas, haciendo que estos temas sean centrales en su campaña y haya tenido éxito.
el segundo es la incertidumbre económica y la insatisfacción de los votantes con las políticas económicas. alemania oriental es una región que tradicionalmente ha dependido más de la industria y la agricultura, y su nivel de desarrollo económico lleva mucho tiempo por detrás del del oeste. en el contexto de la crisis energética y la inflación, muchos votantes de la región oriental han intensificado aún más su apoyo. preocupaciones sobre el futuro económico. las políticas económicas promovidas por el afd durante la campaña electoral incluyen reducir la carga fiscal sobre las pequeñas y medianas empresas y la clase trabajadora común, reducir la contribución de alemania al presupuesto de la ue y restaurar una mayor autonomía económica, oponerse a la globalización y proteger los mercados internos. y las industrias.
el tercero es la desconfianza de los votantes hacia el gobierno federal y las elites políticas. los votantes de alemania del este han desconfiado durante mucho tiempo de la élite política de alemania occidental. a pesar de más de 30 años de reunificación, los votantes del este todavía sienten que sus voces no son valoradas adecuadamente a nivel federal y se encuentran en un estado marginado. la frustración federal se ve alimentada por lo que muchos votantes ven como un gobierno federal que ha sido ineficaz en la aplicación de políticas, particularmente en materia de inmigración y economía, y que no ha cumplido sus promesas. la afd ha aprovechado al máximo esto, atrayendo con éxito a votantes desilusionados con el gobierno federal y las elites políticas al criticar el sistema político existente.
cuarto, la estrategia del partido alternativa se ha ganado el apoyo de los jóvenes. en turingia, el 35% de los votantes menores de 30 años votaron por el afd, un 10% más que en las elecciones de 2019 y muy por delante de los partidos políticos. el partido alternativo se desempeña particularmente bien en plataformas como tiktok. no sólo cuenta con personal dedicado responsable de las operaciones de las redes sociales, sino que también se enfoca en crear una imagen accesible. se anuncia como un "partido que puede resolver problemas" y se declara ante los jóvenes. "yo cuidaré de ti. todo estará bien", lo que responde en gran medida a las inseguridades actuales de los jóvenes en alemania. esta es una ventaja que otros partidos políticos tradicionales no tienen.
"¡si no puedes resolver el problema, te despediremos de la clase!"
el resultado de las elecciones fue "doloroso". el canciller alemán scholz afirmó: "la alternativa para alemania daña a alemania. debilita la economía, divide a la sociedad y daña la reputación de nuestro país". scholz también pidió a los dos estados que formen "gobiernos estables sin extremistas de derecha".
las elecciones en sajonia y turingia han preocupado profundamente a los políticos y medios alemanes por el ascenso de las fuerzas de derecha y la futura situación política. a la comunidad económica le preocupa que los inversores dejen de invertir debido al entorno hostil que puede surgir después de las elecciones. monika schnitzer, presidenta del consejo alemán de expertos económicos, dijo que las instituciones estatales y las instituciones educativas ya se enfrentaban a una escasez de personal, especialmente dada la postura del afd contra la inmigración cualificada, y que era probable que la situación se intensificara, dejando a las empresas de turingia y sajonia en una situación difícil. desventaja en la competencia mundial por los profesionales cualificados.
marcel fratscher, director del instituto alemán de investigación económica, también expresó la misma preocupación. cree que las políticas del partido alternativa que promueven el proteccionismo comercial, reducen la inmigración y reducen la apertura y la diversidad pueden provocar la salida de empresas y trabajadores calificados. las empresas pueden quebrar y, como resultado, reubicarse.
a nivel industrial, la ansiedad por una victoria del afd también está creciendo. ralf wintergast, presidente de la asociación alemana de tecnologías de la información, telecomunicaciones y nuevos medios, dijo que alemania debe seguir siendo un "país abierto e innovador" y que el afd no representa estos valores. "la futura fábrica de semiconductores en sajonia no funcionará sin talento extranjero."
sin embargo, en estas dos elecciones, el propio scholz y la coalición gobernante encontraron mayores desafíos. el partido socialdemócrata dirigido por scholz obtuvo malos resultados en las elecciones, y los otros dos partidos de la coalición gobernante (el partido verde y el partido liberal democrático) obtuvieron resultados aún peores. los resultados electorales intensificaron las dudas de la opinión pública sobre la capacidad de liderazgo de scholz.
uno de los resultados más directos es la intensificación de los conflictos internos en la coalición gobernante. por un lado, los tres partidos se acusan mutuamente sobre cuestiones divergentes, como la reforma de las pensiones; por otro lado, algunos miembros del partido liberal democrático, que sufrió una derrota desastrosa en las elecciones, incluso pidieron retirarse de la coalición gobernante; de lo contrario, su líder lindner debería dimitir. algunos analistas señalaron que, aunque la situación actual aún no está clara, si la derrota de estas dos elecciones conduce a la disolución de la coalición gobernante alemana, alemania tendrá que celebrar elecciones anticipadas.
el canal de televisión alemán 2 comentó: "(la coalición gobernante) debe demostrar que puede resolver problemas y tener la capacidad de actuar. si no pueden hacerlo, deberían ser expulsados ​​de las clases o incluso despedidos antes de tiempo".
la bala todavía tiene que volar por un tiempo.
este es sólo el comienzo de un viaje difícil tanto para el afd ganador como para los principales partidos políticos alemanes.
el afd, aunque ganó las elecciones en turingia y se convirtió en el partido más numeroso en el parlamento, no obtuvo más de la mitad de los votos. según la ley, no puede gobernar solo y debe formar una coalición de gobierno con otros partidos. dado que todos los principales partidos políticos de alemania han dejado claro que se niegan a formar un gabinete con ellos, las negociaciones posteriores para formar un gabinete enfrentarán enormes desafíos y aún se desconoce si podrán lograr con éxito la gobernabilidad.
si el afd no puede formar gobierno, teóricamente la cdu, el segundo partido más grande del estado, podría formar una coalición tripartita con la "alianza wagenknecht" y el partido socialdemócrata, o con la "alianza wagenknecht" y el partido de izquierda. . gobierno. para entonces, aunque el afd haya ganado las elecciones, todavía no podrá gobernar y se enfrentará a la situación de "sacar agua de una cesta de bambú pero en vano". esta será otra historia.
los resultados de estas dos elecciones también tendrán un impacto en las próximas elecciones parlamentarias del estado de brandeburgo a finales de septiembre y en las elecciones generales alemanas del próximo mes de septiembre. según los resultados de las actuales elecciones parlamentarias del estado de brandeburgo, alternativa para europa ocupa el primer lugar con un 24%, seguida por el partido socialdemócrata, la unión demócrata cristiana y la "alianza wagenknecht", todos con un 20%. ambos pertenecen al este de alemania, brandeburgo, sajonia y turingia tienen problemas económicos y sociales similares. el buen desempeño del partido alternativo puede tener un efecto de aprovechamiento en las elecciones del estado de brandeburgo, ayudándolo a seguir logrando resultados similares.
si el afd gana en brandeburgo, por un lado, inspirará a las fuerzas populistas de derecha en otras regiones. es posible que surjan tendencias similares incluso en occidente. la insatisfacción con el gobierno actual y la demanda de políticas conservadoras pueden impulsar al afd a expandirse. su influencia en todo el país y sentar las bases para su preparación para las elecciones parlamentarias federales de 2025.
por otro lado, el afd sigue teniendo un impacto en los partidos tradicionales como la unión demócrata cristiana y el partido socialdemócrata, lo que obligará a los partidos tradicionales a adoptar una postura más dura en cuestiones como la inmigración, la política energética y la crisis de ucrania. y asuntos de la ue, y proponer políticas más conservadoras para evitar la pérdida de votantes. para entonces, las divisiones en la política alemana se intensificarán aún más y será muy difícil formar gobierno después de las elecciones parlamentarias federales. no se puede descartar la posibilidad de caer en una crisis política más grave.
texto/jiao shuosong
editor/shan yu, mo hai
editor/libro blanco, qianli
fuente/agencia de noticias xinhua, internet
informe/comentarios