νέα

σοκ: «ο πιο επικίνδυνος άνθρωπος της ευρώπης»;

2024-09-12

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

στις βουλευτικές εκλογές στα γερμανικά κρατίδια της σαξονίας και της θουριγγίας που ολοκληρώθηκαν την 1η σεπτεμβρίου, το ακροδεξιό εναλλακτικό κόμμα έκανε μια ιστορική ανακάλυψη, η οποία όχι μόνο προκάλεσε σοκ στη γερμανική πολιτική αρένα, αλλά τράβηξε μεγάλη προσοχή στη διεθνή κοινότητα.
όπως όλοι γνωρίζουμε, τη δεκαετία του 1920, οι ακροδεξιές, ρατσιστικές και ναζιστικές ιδέες της γερμανίας προήλθαν από τη θουριγγία. η ιστορία δεν επαναλαμβάνεται απλώς, αλλά έναν αιώνα αργότερα, το ακροδεξιό κόμμα έγινε και πάλι μια «αποφασιστικής σημασίας» πολιτική δύναμη στην ανατολική γερμανία, δίνοντας ακόμα στον κόσμο μια γεύση από τη μακρά ιστορία.
το σοκ έχει επιφέρει αλλαγές. στις 9 σεπτεμβρίου, ο γερμανός υπουργός εσωτερικών και land feser διέταξε την επανέναρξη των ελέγχων διαβατηρίων σε όλα τα γερμανικά χερσαία σύνορα για να μειωθεί ο αριθμός των ατόμων που εισέρχονται στη γερμανία χωρίς βίζα.
το πίσω μέρος της ιστορίας
η ιστορία ξαναγράφεται στη θουριγγία. η εναλλακτική για τη γερμανία κατέλαβε την πρώτη θέση στις βουλευτικές εκλογές με 32,8% των ψήφων, το παλιό μεγάλο κόμμα η χριστιανοδημοκρατική ένωση (χριστιανοδημοκρατική ένωση) κατέλαβε τη δεύτερη θέση με 23,6% και το νέο αριστερό κόμμα «συμμαχία wagenknecht» με 15,8 % τρίτο.
στη σαξονία, η χριστιανοδημοκρατική ένωση κατέλαβε την πρώτη θέση με 31,9% και η εναλλακτική για τη γερμανία κατέλαβε τη δεύτερη θέση με 30,6%. το κοινοβούλιο της πολιτείας.
η μετέωρη άνοδος του εναλλακτικού κόμματος είναι εκπληκτική, όπως και οι θλιβερές επιδόσεις των τριών κομμάτων του κυβερνώντος συνασπισμού της γερμανίας. στη θουριγγία, το σοσιαλδημοκρατικό κόμμα του γερμανού καγκελάριου σολτς μετά βίας διατήρησε την έδρα του με το 6,1% των ψήφων ούτε το κόμμα των πρασίνων ούτε το φιλελεύθερο δημοκρατικό κόμμα ξεπέρασαν το όριο του 5% των ψήφων η σαξονία, το σοσιαλδημοκρατικό κόμμα (7,3%) και το κόμμα των πρασίνων (5,1%) μπήκαν μετά βίας στο κοινοβούλιο της πολιτείας και οι φιλελεύθεροι δημοκράτες έχασαν ξανά.
με μια λέξη, έχει αλλάξει ο κόσμος; τουλάχιστον στην ανατολική γερμανία.
στις εκλογές σε αυτά τα δύο κράτη, το μεγαλύτερο αποκορύφωμα είναι αναμφίβολα η ραγδαία άνοδος του afd. δεδομένου ότι το afd έχει σχεδόν το ένα τρίτο των ψήφων, μπορεί να σχηματίσει μια «εμποδιστική μειοψηφία» στο κοινοβούλιο σύμφωνα με τους σχετικούς νόμους αυτές οι εκλογές έχει πραγματικά μετατραπεί από ένα κόμμα της αντιπολίτευσης σε ένα πολιτικό κόμμα με πραγματική εξουσία. ειδικά στη θουριγγία, ο ηγέτης του afd της πολιτείας μπγιορν χοκ χαρακτήρισε το αποτέλεσμα «ιστορική νίκη».
εδώ πρέπει να παρουσιάσω τον bjorn hock ως βετεράνος του κόμματος εναλλακτική για την αφρική, ο hock έχει κάνει πολλές παρατηρήσεις που αφορούν τη γερμανική ιστορία, την πολιτική μετανάστευσης και τον εθνικισμό από το 2019. έχει χαρακτηριστεί από το γερμανικό διοικητικό δικαστήριο του μάινινγκεν ως... «φασίστας. ". από τον μάιο έως τον ιούλιο του τρέχοντος έτους, μέσα σε λίγες μόνο εβδομάδες, ο χουκ καταδικάστηκε δύο φορές από το περιφερειακό δικαστήριο του χάλε για χρήση απαγορευμένων ναζιστικών συνθημάτων. τα κροατικά μέσα ενημέρωσης "morning post" αποκαλούσαν μάλιστα τον χοκ "τον πιο επικίνδυνο άνθρωπο στην ευρώπη".
αυτό δεν είναι αβάσιμο. ο γερμανός ιστορικός γενς-κρίστιαν βάγκνερ είπε ότι αν και το σημερινό υπόβαθρο είναι διαφορετικό από όταν οι ναζί ήρθαν στην εξουσία το 1933, εξακολουθούν να υπάρχουν εντυπωσιακές ομοιότητες στην ιστορία. το 1929, στις πολιτειακές εκλογές της θουριγγίας, το ναζιστικό κόμμα μπήκε για πρώτη φορά στο κρατικό κοινοβούλιο μόλις τέσσερα χρόνια αργότερα, ο χίτλερ εξελέγη γερμανός καγκελάριος. λιγότερο από 80 χρόνια έχουν περάσει από την ιστορία που τυλίγεται στην ομίχλη του φασισμού και η βαριά συλλογική μνήμη του ευρωπαϊκού λαού ξύπνησε ξανά.
ανασφάλειες των νέων
η neue zürcher zeitung της ελβετίας σχολίασε: «οι επευφημίες νίκης του afd αποδεικνύουν ότι πολλοί ψηφοφόροι δεν θα συγκινηθούν από αναφορές από εγχώριες υπηρεσίες πληροφοριών, προειδοποιήσεις από πολιτικούς αντιπάλους ή άρθρα που ανησυχούν για τη χώρα και τον λαό αποφασιστική πολιτική δύναμη στην ανατολική γερμανία». η ανάλυση της κοινής γνώμης πιστεύει ότι ο λόγος για τον οποίο το afd μπόρεσε να ανατρέψει την τάση και να αποκτήσει σταθερή βάση παρά το γεγονός ότι στριμώχτηκε από όλα τα κύρια πολιτικά κόμματα οφείλεται σε έναν συνδυασμό λόγων:
πρώτον, οι άνθρωποι ανησυχούν για τις μεταναστευτικές πολιτικές και τα ζητήματα ασφάλειας. από τις αρχές του τρέχοντος έτους, επιθέσεις με μαχαίρι έχουν σημειωθεί συχνά στη γερμανία, κάτι που έχει γίνει «μαγική ασίστ» για το afd. συγκεκριμένα, μια επίθεση με μαχαίρι στο σόλινγκεν στις 23 αυγούστου σκότωσε τρία άτομα και τραυμάτισε άλλα οκτώ ο ύποπτος ήταν ένας 26χρονος σύρος που ήταν ύποπτος μέλος του «ισλαμικού κράτους».
στη σαξονία και τη θουριγγία, οι ψηφοφόροι πιστεύουν γενικά ότι τα παραδοσιακά κόμματα απέτυχαν να αντιμετωπίσουν αποτελεσματικά αυτά τα ζητήματα, οδηγώντας σε μεγαλύτερη υποστήριξη για τη ριζοσπαστική ξενοφοβική στάση του afd. το afd έχει κεφαλαιοποιήσει τις ανησυχίες των ψηφοφόρων για την αυξημένη μετανάστευση και τα σχετικά κοινωνικά ζητήματα, καθιστώντας αυτά τα ζητήματα κεντρικά στην εκστρατεία του και πέτυχε.
το δεύτερο είναι η οικονομική αβεβαιότητα και η δυσαρέσκεια των ψηφοφόρων με τις οικονομικές πολιτικές. η ανατολική γερμανία είναι μια περιοχή που παραδοσιακά στηρίζεται περισσότερο στη βιομηχανία και τη γεωργία, και το επίπεδο οικονομικής ανάπτυξής της έχει μείνει πολύ πίσω από αυτό της δυτικής στο πλαίσιο της ενεργειακής κρίσης και του πληθωρισμού, πολλοί ψηφοφόροι στην ανατολική περιοχή έχουν εντείνει περαιτέρω. ανησυχίες για το οικονομικό μέλλον. οι οικονομικές πολιτικές που προωθήθηκαν από το afd κατά την προεκλογική εκστρατεία περιλαμβάνουν τη μείωση της φορολογικής επιβάρυνσης για τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις και την απλή εργατική τάξη, τη μείωση της συνεισφοράς της γερμανίας στον προϋπολογισμό της εε και την αποκατάσταση μεγαλύτερης οικονομικής αυτονομίας, την αντίθεση στην παγκοσμιοποίηση και την προστασία των εγχώριων αγορών οι οικονομικές απαιτήσεις των ψηφοφόρων στην ανατολική περιοχή κέρδισαν έτσι την υποστήριξη των ψηφοφόρων.
το τρίτο είναι η δυσπιστία των ψηφοφόρων προς την ομοσπονδιακή κυβέρνηση και τις πολιτικές ελίτ. οι ψηφοφόροι στην ανατολική γερμανία είχαν από καιρό δυσπιστία για την πολιτική ελίτ της δυτικής γερμανίας παρά τα περισσότερα από 30 χρόνια επανένωσης, οι ψηφοφόροι στην ανατολή εξακολουθούν να αισθάνονται ότι οι φωνές τους δεν εκτιμώνται επαρκώς σε ομοσπονδιακό επίπεδο και βρίσκονται σε μια περιθωριοποιημένη πολιτεία. η ομοσπονδιακή απογοήτευση τροφοδοτείται από αυτό που πολλοί ψηφοφόροι θεωρούν μια ομοσπονδιακή κυβέρνηση που ήταν αναποτελεσματική στην επιβολή των πολιτικών, ιδιαίτερα σε ό,τι αφορά τη μετανάστευση και την οικονομία, και δεν κατάφερε να τηρήσει τις υποσχέσεις της. το afd έχει εκμεταλλευτεί πλήρως αυτό, προσελκύοντας με επιτυχία ψηφοφόρους που είναι απογοητευμένοι από την ομοσπονδιακή κυβέρνηση και τις πολιτικές ελίτ ασκώντας κριτική στο υπάρχον πολιτικό σύστημα.
τέταρτον, η στρατηγική του εναλλακτικού κόμματος έχει κερδίσει την υποστήριξη των νέων. στη θουριγγία, το 35% των ψηφοφόρων κάτω των 30 ετών ψήφισαν υπέρ του afd, 10% υψηλότερα από ό,τι στις εκλογές του 2019 και πολύ μπροστά από τα πολιτικά κόμματα. το εναλλακτικό κόμμα έχει ιδιαίτερα καλή απόδοση σε πλατφόρμες όπως η tiktok, όχι μόνο έχει αφοσιωμένο προσωπικό υπεύθυνο για τις λειτουργίες των μέσων κοινωνικής δικτύωσης, αλλά εστιάζει επίσης στη δημιουργία μιας προσιτής εικόνας , "θα σε φροντίσω. όλα θα πάνε καλά", που ανταποκρίνεται σε μεγάλο βαθμό στις σημερινές ανασφάλειες των νέων στη γερμανία αυτό είναι ένα πλεονέκτημα που δεν έχουν άλλα παραδοσιακά πολιτικά κόμματα.
"αν δεν μπορείτε να λύσετε το πρόβλημα, φύγετε από την τάξη θα απολυθείτε!"
το αποτέλεσμα των εκλογών ήταν «επώδυνο». ο γερμανός καγκελάριος σολτς είπε: «η εναλλακτική για τη γερμανία βλάπτει τη γερμανία. αποδυναμώνει την οικονομία, διχάζει την κοινωνία και βλάπτει τη φήμη της χώρας μας, επίσης, κάλεσε τα δύο κράτη να σχηματίσουν «σταθερές κυβερνήσεις χωρίς ακροδεξιούς».
οι εκλογές στη σαξονία και τη θουριγγία έχουν κάνει τους γερμανούς πολιτικούς και τα μέσα ενημέρωσης να ανησυχούν βαθιά για την άνοδο των δεξιών δυνάμεων και τη μελλοντική πολιτική κατάσταση. η οικονομική κοινότητα ανησυχεί ότι οι επενδυτές θα εγκαταλείψουν τις επενδύσεις λόγω του εχθρικού περιβάλλοντος που μπορεί να προκύψει μετά τις εκλογές. η monika schnitzer, πρόεδρος του γερμανικού συμβουλίου οικονομικών εμπειρογνωμόνων, δήλωσε ότι τα κρατικά ιδρύματα και τα εκπαιδευτικά ιδρύματα αντιμετωπίζουν ήδη ελλείψεις προσωπικού, ειδικά δεδομένης της στάσης του afd κατά της μετανάστευσης ειδικευμένων και ότι η κατάσταση είναι πιθανό να ενταθεί, αφήνοντας τις εταιρείες της θουριγγίας και της σαξονίας να βρίσκονται σε δύσκολη θέση. μειονέκτημα στον παγκόσμιο ανταγωνισμό για ειδικευμένους εμπόρους.
ο marcel fratscher, διευθυντής του γερμανικού ινστιτούτου για την οικονομική έρευνα, εξέφρασε επίσης την ίδια ανησυχία οι εταιρείες ενδέχεται να χρεοκοπήσουν και να μετεγκατασταθούν ως αποτέλεσμα.
σε επίπεδο βιομηχανίας, το άγχος για μια νίκη του afd αυξάνεται επίσης. ο ralf wintergast, πρόεδρος της γερμανικής ένωσης πληροφορικής, τηλεπικοινωνιών και νέων μέσων, είπε ότι η γερμανία πρέπει να παραμείνει μια «ανοιχτή και καινοτόμος χώρα» και ότι το afd δεν εκπροσωπεί αυτές τις αξίες. «το προγραμματισμένο εργοστάσιο ημιαγωγών στη σαξονία δεν θα λειτουργήσει χωρίς ξένα ταλέντα».
ωστόσο, σε αυτές τις δύο εκλογές, ο ίδιος ο scholz και ο κυβερνητικός συνασπισμός αντιμετώπισαν μεγαλύτερες προκλήσεις. το σοσιαλδημοκρατικό κόμμα υπό την ηγεσία του σολτς είχε κακή απόδοση στις εκλογές και τα άλλα δύο κόμματα του κυβερνώντος συνασπισμού (το κόμμα των πρασίνων και το φιλελεύθερο δημοκρατικό κόμμα) είχαν ακόμη χειρότερη επίδοση τα αποτελέσματα των εκλογών ενέτειναν τις αμφιβολίες της κοινής γνώμης για την ηγετική ικανότητα του σολτς.
ένα από τα πιο άμεσα αποτελέσματα είναι η όξυνση των εσωτερικών συγκρούσεων στον κυβερνητικό συνασπισμό. από τη μια πλευρά, τα τρία κόμματα αλληλοκατηγορούνται για διαφορετικά ζητήματα όπως η μεταρρύθμιση του συνταξιοδοτικού συστήματος, από την άλλη, κάποιοι μέσα στο φιλελεύθερο δημοκρατικό κόμμα, το οποίο υπέστη καταστροφική ήττα στις εκλογές, ζήτησαν ακόμη και να αποχωρήσουν από τον κυβερνητικό συνασπισμό. , διαφορετικά ο αρχηγός της λίντνερ θα πρέπει να παραιτηθεί. ορισμένοι αναλυτές επεσήμαναν ότι αν και η τρέχουσα κατάσταση είναι ακόμα ασαφής, εάν η ήττα αυτών των δύο εκλογών οδηγήσει στη διάλυση του γερμανικού κυβερνώντος συνασπισμού, η γερμανία θα πρέπει να διεξαγάγει πρόωρες εκλογές.
ο γερμανικός τηλεοπτικός σταθμός 2 σχολίασε, "(ο κυβερνών συνασπισμός) πρέπει να αποδείξει ότι μπορεί να λύσει προβλήματα και να έχει την ικανότητα να αναλάβει δράση. εάν δεν μπορούν να το κάνουν αυτό, θα πρέπει να απολυθούν από την τάξη ή ακόμη και να απολυθούν νωρίς."
η σφαίρα πρέπει ακόμα να πετάξει για λίγο
αυτή είναι μόνο η αρχή ενός δύσκολου ταξιδιού τόσο για το νικητήριο afd όσο και για τα κυρίαρχα πολιτικά κόμματα της γερμανίας.
για το afd, αν και κέρδισε τις εκλογές στη θουριγγία και έγινε το μεγαλύτερο κόμμα στο κοινοβούλιο, δεν έλαβε περισσότερες από τις μισές ψήφους σύμφωνα με το νόμο, δεν μπορεί να κυβερνήσει μόνο του και πρέπει να σχηματίσει κυβερνητικό συνασπισμό με άλλα κόμματα. εφόσον όλα τα μεγάλα πολιτικά κόμματα στη γερμανία έχουν ξεκαθαρίσει ότι αρνούνται να σχηματίσουν υπουργικό συμβούλιο μαζί τους, οι επακόλουθες διαπραγματεύσεις για τον σχηματισμό υπουργικού συμβουλίου θα αντιμετωπίσουν τεράστιες προκλήσεις και είναι ακόμη άγνωστο εάν μπορούν να επιτύχουν με επιτυχία τη διακυβέρνηση.
εάν το afd δεν είναι σε θέση να σχηματίσει κυβέρνηση, θεωρητικά το cdu, το δεύτερο μεγαλύτερο κόμμα του κράτους, μπορεί να σχηματίσει τρικομματικό συνασπισμό με τη «συμμαχία wagenknecht» και το σοσιαλδημοκρατικό κόμμα ή με τη «συμμαχία wagenknecht» και το αριστερό κόμμα κυβέρνηση. μέχρι τότε, αν και το afd κέρδισε τις εκλογές, θα εξακολουθεί να μην μπορεί να κυβερνήσει και θα αντιμετωπίσει την κατάσταση «να φέρει νερό από ένα καλάθι μπαμπού, αλλά μάταια».
τα αποτελέσματα αυτών των δύο εκλογών θα έχουν επίσης αντίκτυπο στις επερχόμενες κοινοβουλευτικές εκλογές της πολιτείας του βραδεμβούργου στα τέλη σεπτεμβρίου και στις γερμανικές γενικές εκλογές τον προσεχή σεπτέμβριο. σύμφωνα με τα τρέχοντα αποτελέσματα των δημοσκοπήσεων των κοινοβουλευτικών εκλογών της πολιτείας του βραδεμβούργου, η εναλλακτική για την ευρώπη κατατάσσεται πρώτη με 24%, ακολουθούμενη από το σοσιαλδημοκρατικό κόμμα, τη χριστιανοδημοκρατική ένωση και τη «συμμαχία wagenknecht» περίπου 20%. και οι δύο ανήκουν στην ανατολική γερμανία, το βρανδεμβούργο, η σαξονία και η θουριγγία έχουν παρόμοια οικονομικά και κοινωνικά προβλήματα.
εάν το afd κερδίσει στο βρανδεμβούργο, από τη μια πλευρά, θα εμπνεύσει τις δεξιές λαϊκές δυνάμεις σε άλλες περιοχές την επιρροή του σε εθνικό επίπεδο και έθεσε τα θεμέλια για την προετοιμασία του για τις ομοσπονδιακές κοινοβουλευτικές εκλογές του 2025.
από την άλλη πλευρά, το afd συνεχίζει να έχει αντίκτυπο σε παραδοσιακά κυρίαρχα κόμματα όπως η χριστιανοδημοκρατική ένωση και το σοσιαλδημοκρατικό κόμμα, γεγονός που θα αναγκάσει τα παραδοσιακά κόμματα να λάβουν πιο σκληρή στάση σε θέματα όπως η μετανάστευση, η ενεργειακή πολιτική, η κρίση στην ουκρανία. και τις υποθέσεις της εε, και να προτείνουν πιο συντηρητικές πολιτικές για την πρόληψη της απώλειας ψηφοφόρων. μέχρι τότε, οι διχασμοί στη γερμανική πολιτική θα ενταθούν περαιτέρω και θα είναι πολύ δύσκολο να σχηματιστεί κυβέρνηση μετά τις ομοσπονδιακές βουλευτικές εκλογές.
κείμενο/jiao shuosong
editor/shan yu, mo hai
εκδότης/λευκό βιβλίο, qianli
πηγή/ πρακτορείο ειδήσεων xinhua, διαδίκτυο
αναφορά/σχόλια