noticias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

qi chengfeng, una granjera de 70 años del condado de xinguangshan, provincia de henan, bloqueó el trabajo del personal de la oficina del subdistrito para limpiar los anexos de la superficie con su hijo en 2014 porque sus tierras de cultivo estaban ocupadas por un proyecto de construcción. en ese momento, xi chengfeng apuñaló a un miembro del personal.

ocho años después, xi chengfeng fue declarado penalmente responsable. según la sentencia emitida por el tribunal popular del condado de guangshan el 26 de octubre de 2023, xi chengfeng fue condenado a un año y seis meses de prisión por provocar peleas y provocar problemas. sin embargo, el hijo de xi chengfeng, lu bing, había bloqueado la construcción juntos. , quedó exento de arresto y procesamiento.

recientemente, un reportero de red star news se comunicó con el fiscal a cargo del caso, quien manifestó que el caso ha sido apelado y actualmente se encuentra en segunda instancia. el reportero también contactó a la persona a cargo de la comisaría de xianshan de la oficina de seguridad pública del condado de guangshan que estaba a cargo del caso, pero rechazó la entrevista del reportero.

actualmente, la segunda instancia del caso se está tramitando en el tribunal popular intermedio de xinyang.

▲captura de pantalla del juicio de xi chengfeng

bloqueo de la construcción de anexos de superficie de desmonte en tierras agrícolas adquiridas

mujer apuñala a oficinista en la calle

según la sentencia de primera instancia del tribunal, lu bing fue archivado el 14 de septiembre de 2022 bajo sospecha de provocar peleas y provocar problemas. el 16 de septiembre, xi chengfeng fue detenido por provocar peleas y provocar problemas. el motivo fue un viejo incidente ocurrido hace ocho años.

lu bing recordó que en 2014, dos acres de tierras de cultivo cultivadas por su familia fueron expropiadas para el proyecto west third ring road. debido a que el problema de la compensación no se resolvió, él y sus padres bloquearon el trabajo del personal de la oficina del subdistrito en la limpieza de la superficie. archivos adjuntos.

según la sentencia de primera instancia del tribunal, después del juicio se determinó que alrededor de las 2 p. m. del 2 de enero de 2014, la oficina del subdistrito de xianshan del condado de guangshan organizó personal para limpiar los accesorios de la superficie en el proyecto de la carretera de circunvalación oeste en la aldea de luweizi. durante el trabajo, implicó la expropiación de aproximadamente 2 acres de tierra de la casa del acusado xi chengfeng. para obstruir la construcción, el acusado xi chengfeng se paró en el lugar donde se estaban limpiando los accesorios de la superficie e insultó a li moumou. miembro del personal de la oficina y violó a li moumou a voluntad, empujándola, jalándola y pateándola. deng, un miembro del personal de la oficina, se adelantó para persuadir a xi chengfeng, y xi chengfeng insultó a deng. durante el proceso, lu bing le arrancó un mechón de cabello con las manos. el cuadro de la aldea de luweizi, zhang moumou, se adelantó para persuadirlo, pero xi chengfeng le arrancó el cabello a zhang moumou con las manos. más tarde, cuando xi chengfeng intentó saltar al estanque, shen, un miembro del personal de la oficina, dio un paso adelante para detener a xi chengfeng. si chengfeng apuñaló el pecho de shen a la izquierda de la línea media frente a él con el bisturí que llevaba. el 29 de septiembre de 2022, se identificó que las heridas de shen eran menores; la superficie del cuerpo de zhang no resultó dañada; la superficie del cuerpo de deng no resultó dañada.

según la transcripción que shen hizo en 2022, shen quería evitar que chi chengfeng saltara al estanque en el momento del incidente. "...me paré frente a la anciana y traté de persuadirla de que no hiciera nada estúpido. tan pronto como terminé de hablar, la anciana me apuñaló en el pecho... hacía frío y yo llevaba una bata de algodón. -chaqueta acolchada. las chaquetas acolchadas de algodón están todas teñidas de rojo..."

los registros médicos de shen muestran que el 2 de enero de 2014, fue hospitalizado en el hospital popular del condado de guangshan por apuñalarse el pecho con un cuchillo y fue dado de alta el 5 de enero del mismo año.

el 12 de octubre de 2022, la oficina de seguridad pública del condado de guangshan presentó una "solicitud de aprobación de arresto" a la fiscalía del condado de guangshan bajo sospecha de provocar disputas y problemas. el 20 de octubre de 2022, la fiscalía popular del condado de guangshan emitió una "decisión que aprueba el arresto" para ji chengfeng y, al mismo tiempo, emitió una "declaración de motivos para no aprobar el arresto" para lu bing. en septiembre de 2023, la fiscalía popular del condado de guangshan tomó una decisión de no procesar a lu bing.

▲decisión de no procesar a lu bing

lu bing se salvó del arresto y el procesamiento, pero su madre, xi chengfeng, fue declarada culpable de provocar peleas y provocar problemas en primera instancia. según la sentencia emitida por el tribunal popular del condado de guangshan el 26 de octubre de 2023, xi chengfeng fue condenado a un año y seis meses de prisión por el delito de provocar peleas y provocar problemas.

después de que lu bing y su madre fueron archivados, lu bing fue puesto bajo vigilancia residencial por un período de tiempo.

interpretación del abogado:

¿por qué se prosiguió el caso hace 8 años?

fu jian, director del bufete de abogados henan zejin, explicó que de acuerdo con las disposiciones de la "ley penal de la república popular china" de mi país, los delitos ya no serán perseguidos después del siguiente período: si la pena máxima legal es inferior a cinco años de prisión de duración determinada, hayan transcurrido cinco años; la pena máxima legal es de cinco años. si la persona es condenada a una pena de prisión de duración determinada no inferior a 10 años pero inferior a 10 años, pasarán diez años. cualquier persona sospechosa del delito de provocar riñas y provocar disturbios será condenada a pena privativa de libertad no superior a cinco años, prisión preventiva o vigilancia si reúne a otras personas para cometer los actos mencionados en el párrafo anterior varias veces y perturba gravemente la sociedad. orden, será condenado a pena privativa de libertad no menor de cinco años ni mayor de diez años, pudiendo además ser multado. por lo tanto, en términos generales, el delito de provocar riñas y provocar problemas no será perseguido después de cinco años, y si las circunstancias son graves, no será perseguido después de diez años.

fu jian dijo que el caso sigue siendo procesado después de 8 años, probablemente porque las circunstancias son graves y es necesario aplicar el período de procesamiento de 10 años. en el caso de que se excluya el motivo para evadir la investigación después de que el órgano de seguridad pública haya presentado un caso para su investigación, también puede deberse a que la víctima presentó una denuncia dentro del período de procesamiento y el tribunal popular, la fiscalía popular o el órgano de seguridad pública deberían haberlo hecho. presentó el caso pero no lo hizo, el caso no estará sujeto a las restricciones del período de procesamiento, y se produce el motivo de la interrupción del plazo de prescripción, es decir, si se comete otro delito dentro del período de procesamiento, el período de procesamiento. el delito anterior se computará a partir de la fecha de comisión del delito posterior. las circunstancias antes mencionadas pueden llevar al hecho de que su conducta delictiva no haya excedido el período de procesamiento y aún así será procesado.

recientemente, los periodistas se comunicaron con el fiscal a cargo del caso, quien afirmó que el caso ha sido apelado y actualmente se encuentra en segunda instancia. al mismo tiempo, el periodista se comunicó con yan, el responsable de la comisaría de xianshan de la oficina de seguridad pública del condado de guangshan, quien originalmente era responsable del caso, y le preguntó por qué el caso se reabrió en 2022 después de ocho años. ser entrevistado por el periodista. además, el periodista se puso en contacto con dai moumou, el entonces secretario de la oficina de la calle xianshan que estuvo involucrado en el caso en 2022, pero se negó a ser entrevistado por el periodista.

el periodista también se puso en contacto con shen, la víctima del caso, y le preguntó sobre las circunstancias en el momento del crimen y si volvería a llamar a la policía en 2022. dijo que "no lo recuerda" y luego colgó el teléfono.

actualmente, la segunda instancia del caso se está tramitando en el tribunal popular intermedio de xinyang.

el reportero jefe de red star news, wu yang