noticias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[chen binhua, portavoz de la oficina de asuntos de taiwán del consejo de estado, responde a las preguntas de los periodistas]

pregunta: los medios de comunicación taiwaneses informaron que el residente de taiwán yang zhiyuan fue "condenado en secreto" a nueve años de prisión por parte del continente. el consejo de asuntos del continente dijo que el caso de yang zhiyuan demostró que las "22 opiniones sobre el castigo de la independencia" están dirigidas a todos los taiwaneses. "cualquier taiwanés puede ser condenado por elementos de la 'independencia de taiwán'", lo que exige una cuidadosa consideración de la necesidad de ir al continente. ¿algún comentario sobre esto?

respuesta: después de enterarse de los departamentos pertinentes, la fiscalía popular de la ciudad de wenzhou de la provincia de zhejiang acusó al acusado yang zhiyuan de cometer el delito de separatismo. el tribunal popular intermedio de la ciudad de wenzhou celebró una audiencia de conformidad con la ley y pronunció públicamente el veredicto de la primera. instancia el 26 de agosto de 2024, por el delito de separatismo, yang zhiyuan fue condenado a nueve años de prisión y privado de sus derechos políticos durante tres años.

el tribunal determinó que entre 2008 y 2020, para dividir el país y buscar la "independencia de taiwán", yang zhiyuan promovió públicamente la "independencia de taiwán" en taiwán a través de organizaciones de "independencia de taiwán" como el "partido nacional de taiwán" y el "uno". side one country action party" aboga por el separatismo, implementa activamente acciones tales como formular un plan de acción separatista para la "independencia de taiwán", intentar promover la "fundación de taiwán" y unirse a las naciones unidas, y otras acciones para dividir el país y socavar la unidad nacional. .

el tribunal sostuvo que el comportamiento de yang zhiyuan violaba las disposiciones del artículo 103, párrafo 1, del código penal de la república popular china y constituía un delito de secesión. yang zhiyuan ha participado durante mucho tiempo en actividades separatistas, promovió activamente las ideas separatistas de la "independencia de taiwán" y desempeñó un papel fundamental en organizaciones de "independencia de taiwán" como el "partido nacional de taiwán". la sentencia anterior se dictó de conformidad con la ley basándose en los hechos, la naturaleza, las circunstancias y el daño a la sociedad del crimen de yang zhiyuan.

desde que la oficina de seguridad nacional de la ciudad de wenzhou, provincia de zhejiang, tomó medidas penales obligatorias contra yang zhiyuan de conformidad con la ley en agosto de 2022, los órganos judiciales nacionales han manejado el caso estrictamente de conformidad con la ley, garantizando plenamente los diversos derechos de litigio de los que disfruta yang zhiyuan y sus defensores de conformidad con la ley, y reveló la situación del manejo del caso de conformidad con la ley.

las autoridades del ppd difamaron maliciosamente la acción justa de los órganos judiciales nacionales al castigar la "independencia" de acuerdo con la ley, e intentaron utilizar este caso para confundir una vez más a la gran mayoría del pueblo taiwanés con el muy pequeño número de "independencias de taiwán". intransigentes y confunden la vida cotidiana de la gente con crímenes ilegales, en un vano intento. cambian conceptos en secreto, confunden el bien y el mal, intimidan y bloquean a los compatriotas de taiwán para que no participen en los intercambios y la cooperación normales a través del estrecho, e incitan al antagonismo y la confrontación a través del estrecho. .

quiero recalcar una vez más que los documentos judiciales sobre el castigo de la "independencia" sólo se dirigen al muy pequeño número de incondicionales de la "independencia de taiwán" que tienen malas palabras y hechos relacionados con la "independencia" y actividades desenfrenadas que buscan la "independencia" y sus crímenes de secesión e incitación a la secesión. no apuntan ni incitan a crímenes separatistas. implica a la mayoría de los compatriotas de taiwán. de enero a agosto de este año, más de 2,6 millones de compatriotas taiwaneses vinieron al continente para visitas e intercambios y utilizaron acciones prácticas para exponer las mentiras y rumores de las autoridades del partido progresista democrático.