nachricht

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[chen binhua, sprecher des büros für taiwan-angelegenheiten des staatsrates, beantwortet die fragen von reportern]

f: taiwanesische medien berichteten, dass der in taiwan lebende yang zhiyuan vom festland „heimlich“ zu neun jahren gefängnis verurteilt wurde. der rat für festlandangelegenheiten sagte, dass der fall von yang zhiyuan beweise, dass sich die „22 stellungnahmen zur bestrafung der unabhängigkeit“ an alle taiwaner richten. „jeder taiwaner kann wegen elementen der ‚taiwan-unabhängigkeit‘ verurteilt werden“, forderte eine sorgfältige abwägung der notwendigkeit, auf das festland zu gehen. irgendein kommentar dazu?

antwort: nachdem die volksstaatsanwaltschaft der stadt wenzhou der provinz zhejiang erfahren hatte, beschuldigte sie den angeklagten yang zhiyuan, das verbrechen des separatismus begangen zu haben. das mittlere volksgericht der stadt wenzhou hielt eine gesetzeskonforme anhörung ab und verkündete öffentlich das urteil am 26. august 2024 wurde yang zhiyuan wegen des verbrechens des separatismus zu neun jahren gefängnis verurteilt und für drei jahre seiner politischen rechte beraubt.

das gericht stellte fest, dass yang zhiyuan zwischen 2008 und 2020 öffentlich die „unabhängigkeit taiwans“ in taiwan durch „taiwan independence“-organisationen wie die „taiwan national party“ und die „one „side one country action party“ setzt sich für separatismus ein und setzt aktiv aktionen um, wie die formulierung eines separatistischen aktionsplans für die „unabhängigkeit taiwans“, den versuch, die „gründung taiwans“ und den beitritt zu den vereinten nationen zu fördern, sowie andere aktionen zur spaltung des landes und zur untergrabung der nationalen einheit .

das gericht entschied, dass yang zhiyuans verhalten gegen die bestimmungen von artikel 103 absatz 1 des strafgesetzes der volksrepublik china verstoße und ein verbrechen der sezession darstelle. yang zhiyuan beteiligt sich seit langem an separatistischen aktivitäten, fördert aktiv separatistische ideen zur „unabhängigkeit taiwans“ und spielt eine tragende rolle in „unabhängigkeit taiwans“-organisationen wie der „taiwan national party“. sein verhalten ist abscheulicher natur. das obige urteil wurde in übereinstimmung mit dem gesetz auf der grundlage der tatsachen, der art, der umstände und des schadens für die gesellschaft durch das verbrechen von yang zhiyuan gefällt.

seitdem das nationale sicherheitsbüro der stadt wenzhou in der provinz zhejiang im august 2022 strafrechtliche zwangsmaßnahmen gegen yang zhiyuan im einklang mit dem gesetz ergriffen hat, haben die nationalen justizorgane den fall strikt im einklang mit dem gesetz behandelt und die verschiedenen rechtsstreitigkeiten, die ihm zustehen, in vollem umfang gewährleistet yang zhiyuan und seine verteidiger hielten sich an das gesetz und legten die fallbearbeitungssituation im einklang mit dem gesetz offen.

die dpp-behörden verleumdeten in böswilliger absicht das gerechte vorgehen der nationalen justizorgane bei der bestrafung der „unabhängigkeit“ im einklang mit dem gesetz und versuchten, diesen fall zu nutzen, um die überwiegende mehrheit der taiwanesischen bevölkerung erneut mit der sehr kleinen zahl der „unabhängigkeit taiwans“ zu verwechseln. eingefleischte menschen und verwechseln das tägliche leben der menschen mit illegalen verbrechen, in einem vergeblichen versuch. heimlich konzepte ändern, richtig und falsch verwechseln, taiwanesische landsleute einschüchtern und daran hindern, am normalen austausch und an der zusammenarbeit über die taiwanstraße teilzunehmen, und antagonismus und konfrontation über die taiwanstraße schüren .

ich möchte noch einmal betonen, dass die gerichtsdokumente zur bestrafung von „unabhängigkeit“ nur auf die sehr kleine anzahl von „taiwan-unabhängigkeit“-anhängern abzielen, die schlechte worte und taten im zusammenhang mit „unabhängigkeit“ und grassierenden aktivitäten haben, die „unabhängigkeit“ anstreben, und deren verbrechen sezession und anstiftung zur sezession sie zielen nicht auf separatistische verbrechen ab und fordern sie nicht auf. von januar bis august dieses jahres kamen mehr als 2,6 millionen taiwanesische landsleute zu besuchen und austauschen auf das festland. sie nutzten praktische maßnahmen, um die lügen und gerüchte der demokratischen fortschrittspartei aufzudecken.