uutiset

yang zhiyuan tuomittiin separatismista ja tuomittiin 9 vuodeksi vankeuteen

2024-09-06

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[chen binhua, valtioneuvoston taiwanin asioiden toimiston tiedottaja, vastaa toimittajien kysymyksiin]

kysymys: taiwanin tiedotusvälineet kertoivat, että manner tuomitsi taiwanissa asuvan yang zhiyuanin "salaisesti" yhdeksän vuoden vankeuteen. manner-asioiden neuvosto sanoi, että yang zhiyuanin tapaus osoitti, että "22 mielipidettä itsenäisyyden rankaisemisesta" on suunnattu kaikille taiwanilaisille. "jokainen taiwanilainen voidaan tuomita "taiwanin itsenäisyys" -elementeistä, mikä vaatii huolellista pohdintaa mantereelle menemisen välttämättömyydestä. onko tähän kommenttia?

vastaus: kuultuaan asianomaisilta osastoilta wenzhoun kaupungin kansansyyttäjä zhejiangin maakunnassa syytti syytettyä yang zhiyuania separatismirikoksesta wenzhoun kaupungin kansantuomioistuin piti lain mukaisen kuulemisen ja julisti julkisesti ensimmäisen tuomion. esimerkiksi 26. elokuuta 2024 yang zhiyuan tuomittiin yhdeksän vuoden vankeuteen ja evättiin poliittiset oikeudet kolmeksi vuodeksi.

tuomioistuin totesi, että vuosina 2008–2020 yang zhiyuan edisti julkisesti "taiwanin itsenäisyyttä" taiwanissa "taiwanin itsenäisyys" -organisaatioiden, kuten "taiwan national party" ja "one" kautta maan jakamiseksi ja "taiwanin itsenäisyyden" saavuttamiseksi. side one country action party" puolustaa separatismia, toteuttaa aktiivisesti toimia, kuten separatistisen toimintasuunnitelman laatiminen "taiwanin itsenäisyyttä", yrittää edistää "taiwanin perustamista" ja yhdistyneisiin kansakuntiin liittymistä sekä muita toimia maan jakamiseksi ja kansallisen yhtenäisyyden heikentämiseksi .

tuomioistuin katsoi, että yang zhiyuanin käytös loukkasi kiinan kansantasavallan rikoslain 103 artiklan 1 kohdan määräyksiä ja merkitsi erottamisrikosta. yang zhiyuan on pitkään osallistunut separatistiseen toimintaan, edistänyt aktiivisesti "taiwanin itsenäisyyden" separatistisia ideoita ja ollut selkäranka "taiwanin itsenäisyys" -järjestöissä, kuten "taiwanin kansallispuolueessa". yllä oleva tuomio tehtiin lain mukaisesti perustuen yang zhiyuanin rikoksen tosiseikoihin, luonteeseen, olosuhteisiin ja yhteiskunnalle aiheutuneeseen vahinkoon.

siitä lähtien, kun wenzhoun kaupungin, zhejiangin maakunnan kansallinen turvallisuusvirasto ryhtyi pakollisiin rikosoikeudellisiin toimenpiteisiin yang zhiyuania vastaan ​​lain mukaisesti elokuussa 2022, kansalliset oikeuselimet ovat käsitelleet tapausta tiukasti lain mukaisesti ja taaneet täysin eri oikeudenkäyntioikeudet yang zhiyuan ja hänen puolustajansa lain mukaisesti, ja paljastaa asian käsittelyn tilanteen lain mukaisesti.

dpp:n viranomaiset mustamaalasivat ilkeästi kansallisten oikeuselinten oikeudenmukaista toimintaa "taiwanin itsenäisyyden" rankaisemisessa lain mukaisesti, yrittäen käyttää tätä tapausta hämmentääkseen jälleen kerran valtaosan taiwanilaisista "taiwanin itsenäisyyden" erittäin pienellä määrällä. kovasti, ja sekoittaa ihmisten arkielämän laittomiin rikoksiin, turhaan yritykseen muuttaa salaa käsitteitä, sekoittaa oikean ja väärän, pelotella ja estää taiwanin maanmiehiä osallistumasta normaaliin taiwanin väliseen vaihtoon ja yhteistyöhön sekä yllyttää salmien väliseen antagonismiin ja yhteenottoon .

haluan vielä kerran korostaa, että "itsenäisyyden" rankaisemista koskevat oikeudelliset asiakirjat kohdistuvat vain hyvin pieneen määrään "taiwanin itsenäisyyden" kovia tekijöitä, joilla on huonoja sanoja ja tekoja "itsenäisyyteen" liittyen ja rehottavaan toimintaan "itsenäisyyden" tavoittelemiseen ja heidän rikoksiinsa. eroaminen ja irtautumiseen yllyttäminen. ne eivät kohdistu separatistisiin rikoksiin. tämän vuoden tammi-elokuussa yli 2,6 miljoonaa taiwanilaista maanmiestä tuli mantereelle vierailemaan ja vaihtoon. he käyttivät käytännön toimia paljastaakseen demokraattisen edistyspuolueen viranomaisten valheet ja huhut.