notizia

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[chen binhua, portavoce dell'ufficio per gli affari di taiwan del consiglio di stato, risponde alle domande dei giornalisti]

domanda: i media di taiwan hanno riferito che yang zhiyuan, residente a taiwan, è stato "condannato segretamente" a nove anni di prigione dalla terraferma. il consiglio per gli affari continentali ha affermato che il caso di yang zhiyuan ha dimostrato che le "22 opinioni sulla punizione dell'indipendenza" sono rivolte a tutto il popolo taiwanese. "qualsiasi taiwanese può essere condannato per elementi di 'indipendenza di taiwan'", invitando a considerare attentamente la necessità di recarsi sulla terraferma. qualche commento su questo?

risposta: dopo aver appreso dai dipartimenti competenti, la procura popolare della città di wenzhou della provincia di zhejiang ha accusato l'imputato yang zhiyuan di aver commesso il crimine di separatismo. la corte popolare intermedia della città di wenzhou ha tenuto un'udienza in conformità con la legge e ha pronunciato pubblicamente il verdetto della prima. il 26 agosto 2024, per il reato di secessione, yang zhiyuan è stato condannato a nove anni di carcere e privato dei diritti politici per tre anni.

la corte ha ritenuto che tra il 2008 e il 2020, al fine di dividere il paese e perseguire l'"indipendenza di taiwan", yang zhiyuan ha promosso pubblicamente l'"indipendenza di taiwan" a taiwan attraverso organizzazioni di "indipendenza di taiwan" come il "partito nazionale di taiwan" e "uno side one country action party" sostiene il separatismo, implementa attivamente azioni come la formulazione di un piano d'azione separatista per "l'indipendenza di taiwan", il tentativo di promuovere la "fondazione di taiwan" e l'adesione alle nazioni unite, e altre azioni per dividere il paese e minare l'unità nazionale .

la corte ha ritenuto che il comportamento di yang zhiyuan violasse le disposizioni dell'articolo 103, paragrafo 1, della legge penale della repubblica popolare cinese e costituisse il reato di secessione. yang zhiyuan ha partecipato a lungo ad attività separatiste, ha promosso attivamente le idee separatiste dell'"indipendenza di taiwan" e ha svolto un ruolo fondamentale nelle organizzazioni per l'"indipendenza di taiwan" come il "partito nazionale di taiwan". il suo comportamento è di natura vile. la sentenza di cui sopra è stata emessa in conformità con la legge sulla base dei fatti, della natura, delle circostanze e del danno alla società del crimine di yang zhiyuan.

da quando l'ufficio per la sicurezza nazionale della città di wenzhou, nella provincia di zhejiang, ha adottato misure penali obbligatorie contro yang zhiyuan in conformità con la legge nell'agosto 2022, gli organi giudiziari nazionali hanno gestito il caso rigorosamente in conformità con la legge, garantendo pienamente i vari diritti di contenzioso di cui godono yang zhiyuan e i suoi difensori in conformità con la legge e hanno rivelato la situazione della gestione del caso in conformità con la legge.

le autorità del dpp hanno maliziosamente diffamato la giusta azione degli organi giudiziari nazionali nel punire l'"indipendenza di taiwan" in conformità con la legge, cercando di utilizzare questo caso per confondere ancora una volta la stragrande maggioranza del popolo taiwanese con il piccolissimo numero di "indipendenza di taiwan". duri a morire e confondere la vita quotidiana delle persone con crimini illegali, in un vano tentativo cambiare segretamente concetti, confondere giusto e sbagliato, intimidire e impedire ai compatrioti di taiwan di partecipare ai normali scambi e cooperazione attraverso lo stretto e incitando all'antagonismo e allo scontro attraverso lo stretto .

voglio sottolineare ancora una volta che i documenti giudiziari sulla punizione dell'"indipendenza" prendono di mira solo un numero molto esiguo di sostenitori dell'"indipendenza di taiwan" che hanno parole e azioni cattive legate all'"indipendenza" e attività dilaganti in cerca di "indipendenza" e i loro crimini di secessione e incitamento alla secessione non prendono di mira né incitano ai crimini separatisti. coinvolgono la maggior parte dei compatrioti di taiwan. da gennaio ad agosto di quest'anno, più di 2,6 milioni di connazionali taiwanesi si sono recati sulla terraferma per visite e scambi. hanno utilizzato azioni pratiche per smascherare le bugie e le voci delle autorità del partito democratico progressista.