новости

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[чэнь биньхуа, пресс-секретарь управления по делам тайваня госсовета, отвечает на вопросы журналистов]

вопрос: тайваньские сми сообщили, что житель тайваня ян чжиюань был «тайно приговорен» к девяти годам тюремного заключения на материке. совет по делам материка заявил, что дело ян чжиюаня доказало, что «22 мнения о наказании независимости» направлены против всех тайваньцев. «любой тайваньец может быть осужден за элементы «независимости тайваня»», призывая к тщательному рассмотрению необходимости поездки на материк. есть какие-нибудь комментарии по этому поводу?

ответ: народная прокуратура города вэньчжоу провинции чжэцзян, получив информацию от соответствующих ведомств, обвинила подсудимого ян чжиюаня в совершении преступления сепаратизма. народный суд промежуточной инстанции города вэньчжоу провел слушание в соответствии с законом и публично огласил приговор первого. например, 26 августа 2024 года по обвинению в сепаратизме ян чжиюань был приговорен к девяти годам лишения свободы и лишен политических прав на три года.

суд установил, что в период с 2008 по 2020 год, чтобы расколоть страну и добиться «независимости тайваня», ян чжиюань публично пропагандировал «независимость тайваня» на тайване через организации «независимость тайваня», такие как «тайваньская национальная партия» и «единая партия тайваня». партия действий страны первой стороны» выступает за сепаратизм, активно реализует такие действия, как формулирование сепаратистского плана действий по «независимости тайваня», попытки содействовать «основанию тайваня» и вступлению в организацию объединенных наций, а также другие действия, направленные на раскол страны и подрыв национального единства. .

суд постановил, что поведение ян чжиюаня нарушило положения пункта 1 статьи 103 уголовного закона китайской народной республики и представляет собой преступление отделения. ян чжиюань долгое время участвовал в сепаратистской деятельности, активно продвигал сепаратистские идеи «независимости тайваня» и играл ключевую роль в организациях «независимости тайваня», таких как «тайваньская национальная партия». его поведение носит гнусный характер. вышеупомянутое решение было вынесено в соответствии с законом на основании фактов, характера, обстоятельств и вреда обществу, причиненного преступлением ян чжиюаня.

с тех пор как в августе 2022 года бюро национальной безопасности города вэньчжоу провинции чжэцзян приняло принудительные уголовные меры против ян чжиюаня в соответствии с законом, национальные судебные органы рассматривали дело строго в соответствии с законом, полностью гарантируя различные судебные права, которыми пользуются ян чжиюань. ян чжиюань и его защитники в соответствии с законом и раскрыли ситуацию с рассмотрением дела в соответствии с законом.

власти дпп злонамеренно опорочили справедливые действия национальных судебных органов по наказанию «независимости» в соответствии с законом и попытались использовать этот случай, чтобы еще раз запутать подавляющее большинство тайваньцев очень небольшим числом «независимых тайваня». тщетные попытки тайно менять концепции, путать добро и зло, запугивать и блокировать участие тайваньских соотечественников в нормальных обменах и сотрудничестве между двумя сторонами тайваньского пролива, а также разжигать антагонизм и конфронтацию между двумя сторонами тайваньского пролива. .

я хочу еще раз подчеркнуть, что судебные документы о наказании за «независимость» нацелены только на очень небольшое количество стойких приверженцев «независимости тайваня», которые имеют плохие слова и поступки, связанные с «независимостью», а также безудержную деятельность в поисках «независимости» и их преступления, связанные с «независимостью». отделение и подстрекательство к отделению они не преследуют и не подстрекают к сепаратистским преступлениям. это касается большинства соотечественников тайваня. с января по август этого года более 2,6 миллиона тайваньских соотечественников приехали на материк с визитами и обменами. они использовали практические действия для разоблачения лжи и слухов властей демократической прогрессивной партии.