noticias

declaración conjunta entre la república popular china y la república de zimbabwe sobre la profundización y mejora de la asociación cooperativa estratégica integral y la construcción de una comunidad china-zimbabwe de alto nivel con un futuro compartido (texto completo)

2024-09-04

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

agencia de noticias xinhua, beijing, 3 de septiembre

declaración conjunta entre la república popular china y la república de zimbabwe sobre la profundización y mejora de la asociación cooperativa estratégica integral y la construcción de una comunidad china-zimbabwe de alto nivel con un futuro compartido

por invitación del presidente xi jinping de la república popular china, el presidente emmerson mnangagwa de la república de zimbabwe realizará una visita de estado a la república popular china del 29 de agosto al 6 de septiembre de 2024.

durante la visita, los dos jefes de estado sostuvieron conversaciones en una atmósfera cordial y amistosa, intercambiaron puntos de vista en profundidad sobre las relaciones china-zimbabwe, china-áfrica y cuestiones internacionales y regionales de interés común, y alcanzaron un consenso amplio e importante, trazando el camino a seguir para el desarrollo de las relaciones bilaterales.

china y zimbabwe (en lo sucesivo denominados "ambas partes") coinciden en que china y zimbabwe son buenos amigos, buenos hermanos y buenos socios, y han forjado una profunda amistad en la lucha por la independencia y la liberación nacionales. desde el establecimiento de relaciones diplomáticas en 1980, china y zimbabwe siempre han estado en el mismo barco, se han tratado mutuamente con sinceridad y han compartido beneficios y males. desde el establecimiento de la asociación de cooperación estratégica integral entre los dos países, las relaciones bilaterales han mantenido un alto nivel de desempeño, la amistad tradicional se ha profundizado continuamente, la confianza política mutua se ha consolidado continuamente, los intereses fundamentales de cada uno se han defendido firmemente y la cooperación pragmática ha sido fructífera y la cooperación entre china y áfrica se ha coordinado estrechamente en los asuntos internacionales, convirtiéndose en un símbolo de la amistad entre china y áfrica, un punto de referencia y un modelo de cooperación sur-sur. el edificio del parlamento de zimbabwe-singapur, con asistencia china, el proyecto de depósito nacional de medicamentos y la ampliación financiada de la central térmica de wangi, la reconstrucción y ampliación del aeropuerto internacional de mugabe y la tercera fase del proyecto nacional de banda ancha móvil netone fueron implementado con éxito, convirtiéndose en un vívido reflejo de la cooperación pragmática entre los dos países.

el mundo de hoy está entrelazado por el caos, la inestabilidad y la incertidumbre se han convertido en la norma, y ​​la multipolaridad de la política mundial y la globalización económica enfrentan graves desafíos. más que nunca, los países en desarrollo deben mantenerse firmemente unidos, defender el espíritu de los cinco principios de coexistencia pacífica y salvaguardar los intereses comunes de los países del "sur global" en la nueva ronda de cambios en el sistema de gobernanza global. la continua consolidación y profundización de la cooperación amistosa bilateral entre china y zimbabwe no sólo satisface las expectativas comunes de los dos pueblos, sino que también ayuda a promover la construcción de un orden internacional más justo y razonable. con este fin, las dos partes decidieron profundizar y mejorar aún más la asociación cooperativa estratégica integral china-zimbabwe y construir una comunidad china-zimbabwe de alto nivel con un futuro compartido basada en la política, la economía, el comercio, la seguridad, las humanidades y la cooperación internacional. , trabajar juntos para avanzar en sus respectivos viajes de modernización y contribuir a la construcción de una comunidad de futuro compartido para la humanidad.