notizia

dichiarazione congiunta tra la repubblica popolare cinese e la repubblica dello zimbabwe sull'approfondimento e il miglioramento del partenariato cooperativo strategico globale e sulla costruzione di una comunità di alto livello cina-zimbabwe con un futuro condiviso (testo completo)

2024-09-04

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

agenzia di stampa xinhua, pechino, 3 settembre

dichiarazione congiunta tra la repubblica popolare cinese e la repubblica dello zimbabwe sull'approfondimento e il miglioramento del partenariato cooperativo strategico globale e sulla costruzione di una comunità cina-zimbabwe di alto livello con un futuro condiviso

su invito del presidente xi jinping della repubblica popolare cinese, il presidente emmerson mnangagwa della repubblica dello zimbabwe effettuerà una visita di stato nella repubblica popolare cinese dal 29 agosto al 6 settembre 2024.

durante la visita, i due capi di stato hanno avuto colloqui in un clima cordiale e amichevole, hanno scambiato opinioni approfondite sulle relazioni cina-zimbabwe, sulle relazioni cina-africa e sulle questioni internazionali e regionali di interesse comune, e hanno raggiunto un ampio e importante consenso, delineando la via da seguire per lo sviluppo delle relazioni bilaterali.

cina e zimbabwe (di seguito "entrambe le parti") concordano sul fatto che cina e zimbabwe sono buoni amici, buoni fratelli e buoni partner e hanno stretto una profonda amicizia nella lotta per l'indipendenza nazionale e la liberazione nazionale. dall’instaurazione delle relazioni diplomatiche nel 1980, la cina e lo zimbabwe sono sempre stati sulla stessa barca, si sono trattati a vicenda con sincerità e hanno condiviso prosperità e sventura. dall'istituzione del partenariato cooperativo strategico globale tra i due paesi, le relazioni bilaterali hanno mantenuto un alto livello di prestazione, l'amicizia tradizionale è stata continuamente approfondita, la fiducia reciproca politica è stata continuamente consolidata, gli interessi fondamentali di ciascuno sono stati difesi fermamente, la cooperazione pragmatica è stata fruttuosa e la cooperazione cina-africa è stata strettamente coordinata negli affari internazionali, diventando un simbolo dell’amicizia cina-africa, un punto di riferimento e un modello di cooperazione sud-sud. il palazzo del parlamento zimbabwe-singapore, sostenuto dalla cina, il progetto nazionale di deposito di farmaci e l'espansione finanziata della centrale termica wangi, la ricostruzione e l'espansione dell'aeroporto internazionale di mugabe e la terza fase del progetto nazionale a banda larga mobile netone sono stati implementati con successo, diventando vividi riflessi della cooperazione pragmatica tra i due paesi.

il mondo di oggi è intrecciato al caos, l’instabilità e l’incertezza sono diventate la norma e la multipolarità della politica mondiale e della globalizzazione economica si trovano ad affrontare gravi sfide. oggi più che mai, i paesi in via di sviluppo devono restare uniti, sostenere lo spirito dei cinque principi di coesistenza pacifica e salvaguardare gli interessi comuni dei paesi del “sud del mondo” nella nuova tornata di cambiamenti nel sistema di governance globale. il continuo consolidamento e approfondimento della cooperazione bilaterale amichevole tra cina e zimbabwe non solo soddisfa le aspettative comuni dei due popoli, ma aiuta anche a promuovere la costruzione di un ordine internazionale più giusto e ragionevole. a tal fine, le due parti hanno deciso di approfondire e rafforzare ulteriormente il partenariato cooperativo strategico globale cina-zimbabwe, costruire una comunità cina-zimbabwe di alto livello con un futuro condiviso basato su politica, economia, commercio, sicurezza, discipline umanistiche e cooperazione internazionale. , lavorano insieme per portare avanti i rispettivi percorsi di modernizzazione e contribuiscono alla costruzione di una comunità con un futuro condiviso per l'umanità.