ニュース

中華人民共和国とジンバブエ共和国の包括的戦略的協力パートナーシップの深化・高度化と未来を共有するハイレベルの中国・ジンバブエ共同体の構築に関する共同声明(全文)

2024-09-04

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

新華社通信、北京、9月3日

中華人民共和国とジンバブエ共和国間の包括的戦略的協力パートナーシップの深化と向上、および未来を共有するハイレベルの中国・ジンバブエ共同体の構築に関する共同声明

中華人民共和国の習近平国家主席の招待により、ジンバブエ共和国のエマーソン・ムナンガグワ大統領は2024年8月29日から9月6日まで中華人民共和国を国賓訪問する。

訪問中、両首脳は友好的で友好的な雰囲気の中で会談を行い、中国とジンバブエ、中国とアフリカの関係、共通の関心事である国際的および地域的問題について深い意見を交換し、広範かつ重要な合意に達した。二国間関係発展の今後の方向性。

中国とジンバブエ(以下「両国」という)は、中国とジンバブエが良き友人、良き兄弟、良きパートナーであり、国家の独立と民族解放のための闘争において深い友情を築いてきたことに同意する。 1980年の国交樹立以来、中国とジンバブエは常に同じ立場にあり、誠実に接し、苦楽を共にしてきた。両国間の包括的戦略的協力パートナーシップの確立以来、二国間関係は高い水準を維持し、伝統的な友好関係は継続的に深化し、政治的相互信頼は継続的に強化され、互いの核心的利益は堅固に擁護され、現実的な協力が続いている。中国とアフリカの協力は国際情勢において緊密に連携しており、中国とアフリカの友好の基準および南南協力の象徴となっている。中国の支援を受けたジンバブエ・シンガポール国会議事堂、国立医薬品倉庫プロジェクトと資金支援によるワンギ火力発電所の拡張、ムガベ国際空港の再建と拡張、そしてネットワン・ナショナル・モバイル・ブロードバンド・プロジェクトの第3フェーズが行われた。両国間の実際的な協力を鮮明に反映したものとなった。

今日の世界は混沌と絡み合い、不安定と不確実性が常態化し、世界政治の多極化と経済のグローバル化が厳しい課題に直面しています。開発途上国はこれまで以上に、グローバル・ガバナンス・システムの新たな変化の中で、しっかりと団結し、平和共存の五原則の精神を守り、「グローバル・サウス」諸国の共通の利益を守る必要がある。中国とジンバブエの二国間友好協力の継続的な強化と深化は、両国民の共通の期待に応えるだけでなく、より公正で合理的な国際秩序の構築の促進にも役立つ。この目的のため、双方は中国・ジンバブエの包括的戦略的協力パートナーシップをさらに深化・強化し、政治、経済、貿易、安全保障、人文科学、国際協力に基づいた運命共同体のハイレベルな中国・ジンバブエ共同体を構築することを決定した。 、それぞれの近代化の旅を前進させるために協力し、人類の共通の未来を持つコミュニティの構築に貢献します。