noticias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

El 27 de agosto, el caso de ir a Filipinas a trabajar y que implicaba el delito de abrir un casino se conoció públicamente en primera instancia del Tribunal Popular del distrito de Pingqiao, Xinyang, Henan. El tribunal no pronunció un veredicto ese día. Algunos de los acusados ​​en este caso son estudiantes de escuelas de formación profesional.

Ese día, el Tribunal Popular del Distrito de Xinyang Pingqiao escuchó un total de dos casos de apertura de casinos. Entre los ocho acusados ​​en el juicio de la mañana, uno era un estudiante de la Escuela Vocacional Haicheng en Changde, provincia de Hunan. Entre los seis acusados ​​en el juicio de la tarde, había dos estudiantes de la Escuela Vocacional Haicheng en Changde, provincia de Hunan y un estudiante de Tangshan. Colegio Técnico y Profesional Industrial. Entre los 14 acusados, 4 estudiantes de escuelas vocacionales estuvieron involucrados en el caso. Todos afirmaron que sus escuelas los habían recomendado para trabajar en Filipinas y esperaban recibir una sentencia más leve.

Foto proporcionada por el entrevistado en la puerta de la antigua Escuela Vocacional de Changdehai.

The Paper (www.thepaper.cn) informó anteriormente que algunos graduados de la Escuela Vocacional Haicheng en Changde, Hunan, fueron recomendados por la escuela para trabajar en Filipinas, pero fueron arrestados acusados ​​de abrir casinos después de regresar a casa. Debido a que se trata del importante caso de juego transfronterizo de "Jiuzhou Entertainment City" que la policía de Xinyang, Henan, ha estado investigando desde 2021, estos graduados fueron acusados ​​de ser miembros del personal de garitos de sitios web de juego. Después de que The Paper informara sobre este incidente, algunos estudiantes de la Escuela Vocacional Changde Haicheng involucrados en el caso fueron transferidos a la policía de Changde en la provincia de Hunan para su investigación. Deng Guangzhou, director y representante legal de la Escuela Vocacional Changde Haicheng, fue considerado penalmente responsable de abrir una escuela. casino.

Actualmente, el caso de algunos estudiantes de escuelas vocacionales marítimas que han sido demandados en Xinyang, y otros estudiantes de escuelas vocacionales involucrados en el caso de la apertura de un casino, se están juzgando en Xinyang, provincia de Henan.

Un acusado argumentó en su propia defensa que la escuela recomendó su trabajo y esperaba que lo trataran a la ligera.

Tan Juntu, reportero de The Paper, Tribunal Popular del Distrito de Xinyang Pingqiao, Henan

En la mañana del 27 de agosto, ocho acusados ​​en el caso de apertura del casino que fueron puestos en libertad bajo fianza en espera de juicio llegaron al Tribunal Popular del distrito de Xinyang Pingqiao. Todos nacieron en la década de 1990 y fueron acusados ​​de realizar trabajos relacionados y obtener ingresos ilegales de entre 40.000 y más de 300.000 yuanes en el enorme caso de juego transfronterizo de la "Ciudad de Entretenimiento Jiuzhou" de Filipinas investigado por la policía de Xinyang.

La primera acusada, Li Ran, se graduó de la Escuela Vocacional Changde Haicheng, según informó anteriormente The Paper. La escuela recomendó a ella y a una docena de sus compañeros de clase para trabajar en Filipinas cuando acababan de cumplir 18 años y estaban involucrados en el caso. . La fiscalía alegó que desde octubre de 2017 hasta noviembre de 2019, Li Ran abandonó el país y se fue a Manila, Filipinas, para trabajar en el departamento de promoción de Shumi Consulting Co., Ltd., una subsidiaria del sitio web de juegos de Jiuzhou Entertainment City, y fue responsable del desarrollo de los jugadores de China continental para visitar el sitio web de juegos de azar en línea, ingresos ilegales de 77.288 yuanes. El 10 de agosto de 2023, devolvió 10.000 yuanes en dinero robado.

Foto proporcionada por el entrevistado en Manila, Filipinas.

Entre los ocho acusados, Li Ran es el único que se graduó de una universidad (obtuvo un diploma de universidad después de graduarse de la Escuela Vocacional de Haicheng. Todos los demás se graduaron de la escuela secundaria, la escuela secundaria, la escuela secundaria técnica o estaban desempleados). . El juez presidente preguntó si se declararían culpables y aceptarían el castigo, y la mayoría de los acusados ​​asintieron. Sólo Li Ran se defendió: "Fui a Filipinas por recomendación de mi escuela. No sabía que estaba involucrado en juegos de azar ilegales y pagué más de 10.000 yuanes en honorarios. Ahora el director de la escuela también ha "Ha sido arrestado por abrir un casino." Espero que el tribunal considere mi situación y sea indulgente".

La defensora de Li Ran también afirmó que la escuela a la que asistió anteriormente, la Escuela Vocacional Changde Haicheng, no controló estrictamente el lugar de trabajo al recomendar empleo, lo que la llevó a extraviarse. Fue engañada por su lugar de trabajo desde el principio y luego cometió el error. de cometer un delito. El propósito subjetivo original de Li Ran no era cometer ningún delito, sino aceptar la disposición del contenido de su trabajo por parte de su unidad de trabajo y atraer a los jugadores del continente para que apostaran, por lo que su malicia subjetiva era relativamente pequeña.

Antes del juicio, Li Ran dijo que se enteró por la policía de Changde de que Deng Guangzhou, director de la escuela vocacional Changde Haicheng, había sido arrestado y procesado por abrir un casino.

La Escuela Vocacional Changde Haicheng es una escuela vocacional secundaria de tiempo completo aprobada por la Oficina de Educación Municipal de Changde y registrada en el Departamento de Educación Provincial de Hunan. Se estableció en 2005 y es una unidad privada no empresarial. En agosto de 2023, The Paper entrevistó a Deng Guangzhou y dijo que la escuela recomendaba trabajos en Filipinas a los estudiantes a través de Shenzhen Haixinheng Investment Management Company. Él mismo fue una vez a Filipinas para visitar a los estudiantes con sus maestros de escuela. “Vi que sus oficinas eran muy lujosas, vivían bien y sus ingresos eran muy altos, así que sentí que algo andaba mal, pero el juego es legal en Filipinas. , así que no lo pensé en ese momento. Más es solo que no hay más estudiantes programados para ir allí ".

Durante el juicio, el juez que preside dijo: "La situación de Li Ran es realmente especial. Ya ha devuelto 10.000 yuanes en bienes robados, mientras que algunos acusados ​​no han devuelto ni un centavo de sus ganancias ilegales".

Esa mañana, el tribunal no pronunció veredicto.

El juez que preside espera que los acusados ​​devuelvan sus ganancias ilegales

En la tarde del 27 de agosto, el Tribunal Penal del Tribunal Popular del Distrito de Pingqiao celebró el segundo juicio. El acusado también estuvo involucrado en el enorme caso de juego transfronterizo de "Jiuzhou Entertainment City". El periódico supo en la escena del tribunal que había seis acusados ​​involucrados en el juicio, que oscilaban entre más de 20.000 y más de 290.000 yuanes. También son "posteriores a los 90", dos de ellos son graduados de la Escuela Vocacional Changde Haicheng, como informó The Paper anteriormente, uno es estudiante de la Escuela Técnica y Vocacional Industrial de Tangshan y el otro es un estudiante universitario que también afirma ser presentado. por un compañero de la universidad. Ir a trabajar a Filipinas.

En el tribunal, todos los acusados ​​se declararon culpables y aceptaron el castigo. Zhao Lei, un estudiante de la Escuela Técnica y Vocacional Industrial de Tangshan, levantó la mano y dijo: "Me declaro culpable, pero siento que me engañaron. Fui a Filipinas. la escuela y una agencia."

Antes del juicio, Zhao Lei le dijo a The Paper que se graduó de la escuela secundaria y entró en la Escuela Técnica y Vocacional Industrial Hebei Tangshan, con especialización en gestión de cruceros internacionales. En la segunda mitad de 2017, después de su segundo año, la escuela le organizó una pasantía en una empresa llamada Hebei Jinhang Ship Technology Service Co., Ltd., y se fue a Filipinas a través de esta empresa. total de más de 30.000 yuanes en honorarios de formación y honorarios de inducción.

Trabajó en Filipinas durante dos meses, principalmente para mantener una cuenta QQ, y luego distribuyó continuamente anuncios "Reclutando trabajadores a tiempo parcial con un ingreso diario de 200 a 500 yuanes" a grupos QQ nacionales para atraer personas a unirse al grupo QQ. Después de descubrir la anomalía, la informó a la escuela y regresó a China. Con este fin, mostró a los periodistas una "Carta de certificación" sellada por el Tangshan Industrial Vocational and Technical College el 23 de agosto de 2023. La carta confirmó lo que Zhao Lei dijo anteriormente y finalmente enfatizó: "Durante la pasantía, la escuela aprendió sobre la hotel Si había actividad de juego, inmediatamente se comunicó con la compañía y pidió suspender la pasantía y organizar el regreso del estudiante al país. El estudiante regresó al país inmediatamente después de recibir el aviso de la escuela". Durante el juicio, Zhao. Lei presentó la "carta de certificación" al tribunal.

Foto proporcionada por el entrevistado del certificado emitido a Zhao Lei por su escuela.

Zhao Lei dijo que él no fue el único de su escuela que fue a Filipinas, pero que había más de una docena de compañeros de clase, "pero yo debería haber sido el primero en ser atrapado. También se quejó ante los departamentos pertinentes". sobre la escuela, pero hasta el momento no ha habido respuesta.

En el tribunal, un defensor creía que, aunque los acusados ​​eran adultos cuando fueron a Filipinas, no estaban profundamente involucrados en el mundo, y la empresa filipina de recolección de arroz involucrada en el caso les llevó a cabo un entrenamiento de lavado de cerebro. "El expediente del caso muestra que. Muchos acusados ​​mencionaron: "La empresa dijo que el juego era legal en Filipinas, lo que les hizo bajar la guardia".

El tribunal no pronunció el veredicto en el tribunal y el juez que presidía esperaba que los acusados ​​​​devolvieran sus ganancias ilegales.

Los seis acusados ​​se declararon culpables, obedecieron la ley y devolvieron activamente los bienes robados, pero todos expresaron sus propias dificultades. Por ejemplo, un acusado dijo que su padre había fallecido y que su familia sólo tenía una madre de 70 años, su esposa e hijos, y que su hijo recientemente necesitaba una cirugía cardíaca.

¿Cuánta responsabilidad tiene la escuela vocacional cuando hay estudiantes involucrados en el caso?

Varios estudiantes involucrados dijeron a The Paper que lo que más les preocupa ahora, además de la pena de prisión, es la devolución de los bienes robados. Creen que las escuelas deberían asumir ciertas responsabilidades.

Entonces, si se sospecha que el trabajo en el extranjero presentado a los estudiantes es un delito, ¿qué responsabilidad debería asumir la escuela vocacional?

El abogado Chen Hao, socio del bufete de abogados Jiangsu Liansheng que ha manejado casos de juegos de azar en el extranjero, cree que si una escuela sabe que es un casino, recomienda a los estudiantes para empleo y brinda asistencia sabiendo que otros han cometido delitos, se puede considerar cómplice del delito de apertura de casino. Si la escuela no sabía que se trataba de un casino, también debería pagar cierta compensación civil basada en el comportamiento incorrecto de la escuela.

He Xiaodian, ex vicepresidente de la Asociación Provincial de Investigación de Derecho Penal de Hunan, cree que dado que el delito de abrir un casino sólo puede ser cometido por personas físicas, es imposible que las escuelas constituyan un delito. Sin embargo, independientemente de que sepa que el trabajo recomendado para los estudiantes es un casino, deberá asumir la responsabilidad civil conforme a la ley por las pérdidas causadas a los estudiantes. En concreto, se deben considerar diferentes situaciones: una situación es la celebración de un contrato para un trabajo recomendado. "Algunas escuelas vocacionales, para reclutar estudiantes, prometen recomendarles trabajos y firmar contratos. Ésta es la verdadera intención tanto de los estudiantes como de la escuela, y ciertamente es válida. El 'trabajo' realmente recomendado por la escuela involucrada en este caso es ilegal y penal y no pertenece al trabajo normal. En el ámbito del incumplimiento de contrato, el cumplimiento de las obligaciones contractuales no cumple con el acuerdo. De acuerdo con las disposiciones pertinentes del Código Civil, la responsabilidad por incumplimiento de. contrato o la responsabilidad por los daños especificados en el contrato será naturalmente soportada si las pérdidas resultantes exceden la responsabilidad pactada, según el artículo 585, párrafo 2, del Código Civil, "si la indemnización pactada es inferior a las pérdidas causadas, el "El tribunal popular o la institución arbitral podrá aumentarlos a petición de las partes", el importe de la indemnización por las pérdidas seguirá siendo asumido. Según el artículo 584 del Código Civil, la pérdida será equivalente a la pérdida causada por el incumplimiento. del contrato, incluidos los beneficios que puedan obtenerse después de la ejecución del contrato, sin embargo, no excederá las posibles pérdidas que la parte infractora prevé o debería haber previsto al celebrar el contrato;

En lo que respecta a la conducta en este caso, estas pérdidas incluyen una parte moderada de las tasas correspondientes pagadas por los estudiantes durante su matrícula, pérdidas causadas por sanciones administrativas o sanciones penales por realizar los llamados "trabajos" recomendados, como ganancias ilegales confiscadas y multas impuestas o multas, pérdida de salarios y remuneraciones causadas por la pérdida de la libertad personal, así como todos los gastos tales como gastos de viaje y honorarios de trabajo por referencia. Además, si el "trabajo" recomendado por la escuela es ilegal o incluso delictivo, definitivamente causará daño a la reputación del estudiante. Según el artículo 996 del Código Civil, "por incumplimiento del contrato por parte de una de las partes, la personalidad". Los derechos de la otra parte se dañan y se causan daños mentales graves. Si decide pedirle a la escuela que asuma la responsabilidad por el incumplimiento del contrato, no afectará las disposiciones de la solicitud de compensación por daños mentales de la parte perjudicada. la escuela asumirá la responsabilidad de compensación por daños mentales.

Otra situación es cuando no se firma el contrato de trabajo recomendado. He Xiaodian creía que, en primer lugar, en este caso, el "trabajo" recomendado por la escuela era ilegal e incluso constituía un delito. Independientemente de si la escuela lo sabía o no, tenía una falla importante y provocó que otras personas lo hicieran. sufrir pérdidas económicas durante el ejercicio de este "trabajo". Constituye una infracción. Según el artículo 1165, apartado 1, del Código Civil, "si un actor causa daño por su culpa al infringir los derechos e intereses civiles de otros, él asumirá la responsabilidad extracontractual." La escuela asumirá la responsabilidad extracontractual.

En segundo lugar, como víctima, las pérdidas del estudiante incluyen todas las pérdidas sufridas como resultado, que son específicamente el mismo alcance de las pérdidas causadas por el incumplimiento del contrato al firmar un contrato de trabajo recomendado.

Foto proporcionada por el entrevistado de la decisión de libertad bajo fianza de un estudiante de escuela vocacional involucrado en el caso

Finalmente, esta infracción causará vulneración del derecho a la reputación del estudiante. Según el artículo 995 del Código Civil, la víctima tiene derecho a exigir del autor la responsabilidad civil, incluida la indemnización del daño psíquico, de conformidad con lo dispuesto en la Ley. esta ley y otras leyes. Por supuesto, también es culpable el propio estudiante. Según el artículo 1173 del Código Civil, "si el infractor es culpable de la aparición o ampliación del mismo daño, la responsabilidad del autor del daño podrá reducirse". del autor del daño puede reducirse.

"Este caso sirve como advertencia a las escuelas que recomiendan a los estudiantes trabajar en el extranjero, así como a los estudiantes que buscan salarios altos en el extranjero. Cuando las escuelas recomiendan trabajos a los graduados, deben examinar el contenido y la naturaleza de los trabajos recomendados. Si el comportamiento laboral es ilegal o criminal debe basarse en las leyes actuales de mi país no se pueden utilizar como base. Hoy en día, algunas personas con fines de lucro van al extranjero para utilizar delitos cibernéticos, como abrir casinos, fraudes de telecomunicaciones, esquemas piramidales y proporcionar información personal de los ciudadanos. , etc. Utilizan empresas y otras formas legales para atraer a otros. Es un estudiante que acaba de ingresar a la sociedad y no conoce la profundidad de la vida y se va al extranjero a "trabajar". una bomba de tiempo en la vida de la persona involucrada, una vez cometido el crimen, el precio pagado es extremadamente alto y es difícil lamentarse, las escuelas que recomendaron 'trabajos' también tienen la culpa y deben asumir las responsabilidades civiles correspondientes. con la ley, y parte del personal directamente responsable también debe asumir responsabilidad penal de acuerdo con la ley", dijo He Xiaodian.

(Nota: los nombres de los estudiantes involucrados en la escuela vocacional involucrada en el caso han sido modificados en este artículo)