noticias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

No es ninguna exageración.

Todo el Internet chino está discutiendo el "Mito Negro: Wukong".

"Game Science" se ha convertido en una compañía de juegos de renombre mundial; la industria de juegos independiente de China marcará el comienzo de una nueva primavera; Monkey King vuelve a ser popular en el extranjero, pero esta vez bajo el nombre de "wukong" incluso Steam es famoso; para este juego Se hizo popular y generó mucho dinero...

Hay muchos ganadores, pero tengo que mencionarlo——Shanxi。

Entre las abrumadoras buenas noticias, una noticia quedó rápidamente ahogada: después del lanzamiento de "Black Myth: Wukong", el precio de las acciones de "Shanxi Expressway" ha aumentado hasta el límite.

¿razón?

"Black Myth: Wukong" es bueno para el turismo en Shanxi.

"Black Myth: Wukong", como la primera obra maestra 3A de China, tiene muchas ventajas, la más elogiada son los gráficos exquisitos, ya sean los templos budistas sencillos y de fantasía o los murales de piedra sagrados y de ensueño, realmente restaura la belleza original. del juego. Existe en el mundo imaginario de Journey to the West.

Cada paso que dan los jugadores y cada escena que ven tiene una larga historia que abarca miles de años.

La mayoría de ellos fueron tomados de "Shanxi".

"Black Myth: Wukong" tiene un total de 36 lugares de rodaje en todo el país, ¡27 de los cuales son exclusivos de Shanxi!

Por ejemplo, las dos estatuas de Buda que aparecen en el juego son en realidad el Dragón Kangjin y el Cerdo de Fuego de Cámara entre las veintiocho constelaciones del Templo del Emperador de Jade en Jincheng.

La imagen de arriba es Kang Jinlong, la imagen de abajo es Shihuo Pig

Otro ejemplo es la impactante escena del tráiler, que fue filmada en Xiaoxitian, condado de Xi, Linfen.

La imagen de arriba es la pantalla del juego y la imagen de abajo es la toma real.

¿Por qué Shanxi? ¿Por qué es Shanxi?

Porque cuando se trata de arquitectura china antigua, Shanxi se atreve a decir que es el primero, pero nadie se atreve a decir que es el segundo.

Cinco mil años está muy lejos, pero Shanxi está muy cerca.

Es un hecho que está sucediendo: los viajes al extranjero son fríos, pero los viajes nacionales son calurosos.

La razón es que la gente siente cada vez más que los recursos turísticos de China están muy subestimados, ya sean paisajes naturales o patrimonio histórico, nos falta de todo.

Desafortunadamente, China es demasiado grande. Es más popular que Liuzhou, más popular que Zibo y más popular que Harbin ... pero todavía hay muchos lugares que han estado cubiertos de polvo durante mucho tiempo.

Cuando anhelaban que su turno se viera inundado de tráfico, Shanxi se vio favorecido una y otra vez.

Estaba Dong Yuhui antes que él, y "Black Myth: Wukong" después de él. Por supuesto, hay una persona que no se puede evitar, y ese es el famoso arquitecto chino.Liang Sicheng。

En la década de 1930, el nivel de vida de la gente estaba en declive y la investigación nacional sobre la arquitectura antigua era mediocre.

En este momento hayLos eruditos japoneses aprovecharon la situación y afirmaron que China ya no tenía edificios de madera antes de la dinastía Tang.Para ver los edificios de madera de la dinastía Tang, solo puedes ir a Nara, Japón.

Liang Sicheng no lo creyó.

En 1932, él y Lin Huiyin decidieron partir en busca de sitios históricos. Después de consultar una gran cantidad de información y viajar por todo el país, no fue hasta la tarde del 26 de junio de 1937 que finalmente llegaron a la montaña Wutai. Datong.templo foguang。

Allí, vieron un salón principal de aspecto extraño. Este salón principal estaba en línea con el estilo de la arquitectura de la dinastía Tang. En primer lugar, fuera del salón estaban los enormes soportes y los aleros súper largos que eran exclusivos de la arquitectura de la dinastía Tang. La estructura del techo dentro de la sala también apareció solo en pinturas de la dinastía Tang. Además, las estatuas, pinturas y manchas de tinta que puedes ver son todas del estilo de finales de la dinastía Tang.

templo foguang

Pero no se puede concluir que se trate de un edificio de la dinastía Tang. ‍‍

No fue hasta dos días después que Lin Huiyin encontró una letra débil en una viga del techo. Después de limpiarla, finalmente vio las palabras claramente, que decían "Ning Gongyu, una discípula del maestro del templo budista".

Esta frase también está grabada en el pilar del sutra fuera del salón principal, y el año grabado en el pilar del sutra es el undécimo año de Dazhong en la dinastía Tang.

En otras palabras, esta sala fue construida por una discípula llamada Ning Gongyu durante el undécimo año de Dazhong en la dinastía Tang.

En este punto, finalmente apareció el primer edificio de madera existente en China de la dinastía Tang, y Liang Sicheng y Lin Huiyin también abofetearon severamente la arrogancia de los eruditos japoneses.

Luego, descubrieron un edificio anterior de la dinastía Tang en la montaña Wutai que tenía más de 1.200 años.Templo Nanzenji, además de los del condado de Pingshun, ShanxiTemplo Tiantaiy el condado de Ruicheng, ShanxiTemplo Guangrenwang, los cuatro edificios de la dinastía Tang existentes en China están ubicados en Shanxi.

Imagen 1 Templo Nanzen; Imagen 2 Templo Tiantai; Imagen 3 Templo Guangrenwang

Tener todos los edificios de la dinastía Tang es suficiente para hacer famosa a Shanxi, pero hay más edificios de tesoros nacionales en Shanxi que merecen ser admirados. ‍‍

En los últimos años, ha habido un debate sobre si reparar o conservarPagoda de madera de YingxianTambién en Shanxi.

Esta pagoda fue construida en el segundo año de Qingning en la dinastía Liao (1056 d.C.).La pagoda de madera más alta y antigua del mundo.。

Pagoda de madera de Yingxian

La torre no solo está hecha de componentes de madera pura, sino que lo que es aún más distintivo es que hay 480 soportes de 54 tipos diferentes, y también hay capas oscuras diseñadas creativamente dentro de la torre, que parecen ser 5 capas pero en realidad son 9. capas, convirtiéndola en una torre majestuosa.

Además, el mural se utilizó como referencia de estilo en la película "Feng Shen".Palacio Yongle, también en Shanxi.

Este templo taoísta fue construido en el segundo año de Guiyou (1247 d.C.) de Dingzong en la dinastía Yuan. Originalmente fue construido para conmemorar a Lu Dongbin, uno de los Ocho Inmortales, por lo que en su interior se pintaron una gran cantidad de murales taoístas.

Este mural de gran tamaño que cubre más de 1.000 metros cuadrados no sólo es un tesoro artístico de nuestro país, sino también extremadamente raro en la historia de la pintura mundial.

Murales del Palacio Yongle

Además, están el Templo Dayun en Pingshun, el Templo Zhenguo en Pingyao y el Templo Longmen en Pingshun en las Cinco Dinastías; el Salón Bojiajiao en el Templo Huayan en la Dinastía Liao, el Salón Principal del Templo Shanhua en Datong en la Dinastía Jin, etc. Estos templos antiguos se llaman "tesoros nacionales".

A principios de 2022, hay un total de 28.027 reliquias arquitectónicas antiguas en Shanxi. Entre ellas, los edificios de madera anteriores a las dinastías Song, Liao y Jin representan aproximadamente el 75% del total del país, y los edificios de madera de la dinastía. La dinastía Yuan representa aproximadamente el 82,9% del total del país. En cuanto a los edificios de las dinastías Ming y Qing, hay innumerables edificios.

Se puede decir que Shanxi ocupa el primer lugar en el país en términos de cantidad y calidad de edificios antiguos, ya sean templos, palacios, ciudades, edificios residenciales, oficinas gubernamentales o incluso torres, puentes y mausoleos.

¿Por qué Shanxi puede conservar tantos edificios antiguos a pesar de ser la misma provincia en China?

En primer lugar, por supuesto, tiene una larga y espléndida historia.

El antiguo nombre de China era Jiuzhou, y el área central de Jizhou, la cabecera de Jiuzhou, no era en realidad la actual provincia de Hebei, sino el sur de Shanxi, que ahora es Shanxi.Ciudad de Linfényciudad de yuncheng。

La imagen de arriba muestra la Torre Feihong en Linfen y la imagen de abajo muestra la Torre Stork en Yuncheng.

De hecho, nuestro país se atreve a afirmar que tiene una historia de civilización de 5.000 años porque las ruinas del Templo Taosi (hace 3.900 a 4.300 años), que fue identificada como la capital del emperador Yao, fueron excavadas en el condado de Xiangfen, Linfen.

Además, la capital de Shun, Puban, y la capital de Yu, Anyi, también estaban ubicadas en los condados de Yongji y Xia en la actual Yuncheng, Shanxi, respectivamente.

En cuanto a las posteriores dinastías Shang, Zhou, Qin y Han, Shanxi fue el lugar donde emperadores y príncipes establecieron sus capitales. ‍‍

Durante el período de primavera y otoño, Shanxi era el estado de Jin, y el "Huérfano de la familia Zhao" se representó aquí. En los últimos años, Han, Zhao y Wei capturaron el estado de Jin, conocido en la historia como. "Tres familias divididas en Jin".

En los años siguientes, Shanxi se convirtió en un campo de batalla fronterizo, donde innumerables grupos étnicos y civilizaciones competían y se comunicaban entre sí.

La prueba más directa son los edificios antiguos que se encuentran aquí.

Por ejemplo, hasta ahora no podemos imaginar cómo los antiguos construyeron el Templo Colgante en Hengshan.

Pero de lo que vamos a hablar hoy no es de su milagro arquitectónico, sino de suEl único templo existente en China que adora simultáneamente el confucianismo, el budismo y el taoísmo。

Templo colgante

Quizás fue precisamente por las constantes guerras durante miles de años que los antepasados ​​​​de Datong, siempre inquietos, quisieron usar toda la fe del mundo para suplicar refugio.

Y si el Templo Colgante de Hengshan es una prueba histórica de las frecuentes guerras en Datong, las Grutas de Yungang son un destino inesperado para la integración de los grupos étnicos de Datong.

A juzgar por el estilo de las esculturas, las Grutas de Yungang con un acantilado de más de 1.000 metros se pueden dividir en tres fases: temprana, media y tardía.

El período inicial es majestuoso, vigoroso y simple, el período medio es exquisito y magnífico, y el período tardío es delgado, elegante, hermoso y hermoso.

La razón fundamental de este cambio de estilo es también la integración de los grupos étnicos. Sus constructores en realidad no fueron el pueblo Han, sino el régimen Wei del Norte establecido por el pueblo Xianbei.

Aunque pertenecen al grupo étnico Xianbei, debido a que siempre tuvieron fe en el budismo y anhelan la cultura Han, actualizan constantemente su estética durante el proceso de construcción, permitiendo que los estilos artísticos de varios grupos étnicos se integren aquí como nunca antes.

Dentro de las Grutas de Yungang

Es esta larga y gloriosa historia de miles de años la que ha creado numerosos y exquisitos palacios y casas en todo Shanxi. Sin embargo, la finalización es sólo el comienzo y la clave es conservarlos.

La razón por la que los edificios tradicionales chinos son más difíciles de conservar que los occidentales es que la mayoría de ellos están hechos de madera.

No importa cuán grande sea al comienzo de la construcción, una vez que sufra algún tipo de daño a la madera, como plagas de insectos, incendios, guerras, etc., las vigas y vigas del edificio serán destruidas.

E incluso las idas y venidas diarias del frío y el verano dejarán cicatrices profundas y superficiales en los edificios antiguos.

Las baldosas de tierra se desprenderán debido a la lluvia y la nieve, las columnas y vigas de madera se agrietarán debido a la intemperie, e incluso si solo crece una planta en el techo, su sistema de raíces puede corroer el edificio y desintegrarlo.

Sin embargo, debido a que Shanxi está ubicada en latitudes medias, tiene un clima continental templado y está ubicada en la meseta de Loess, el clima es seco, con poca lluvia, nieve y desastres, lo que es más propicio para la preservación de edificios antiguos.

En los tiempos modernos, cuando los edificios antiguos fueron dañados a la velocidad más rápida, debido a que la agresión extranjera y la guerra civil rara vez afectaron a Shanxi, y el desarrollo de la modernización de Shanxi fue más lento que el de otras regiones, también tuvo menos impacto en estos edificios antiguos.

Por lo tanto, Shanxi puede conservar estos edificios antiguos. Si analizamos las razones detrás de ellos, el momento, el lugar y las personas adecuados son indispensables.

Fuente de la imagen: Estación B@Departamento Provincial de Cultura y Turismo de Shanxi

Sin embargo,A pesar deEn Shanxi quedan los edificios más antiguos, pero ahora se están derrumbando a una velocidad irresistible.。

Sin mencionar que una fuerte lluvia que duró casi 90 horas durante el feriado del Día Nacional de 2021 causó daños a más de 1.763 edificios antiguos en Shanxi.

Los techos de muchos edificios en el Templo Jinci tienen goteras, las Grutas de Tianlongshan tienen goteras, el techo del Salón de los Diez Mil Budas de las Grutas de las Cuevas de los Mil Budas tiene goteras y la ciudad de urnas en la puerta prohibida este del Muro Prohibido de Yuncheng Yanchi se ha derrumbado en una gran zona...

Entre ellas, la Torre Kuixing en Yanjiazhuang, ciudad de Gujiao, condado de Xinjiang, que estaba en peligro ya en 2015, colapsó por completo debido a las fuertes lluvias.

Además de los desastres naturales, también existen los desastres provocados por el hombre.

Aunque hoy en día existe una conciencia cada vez mayor sobre la protección de los edificios antiguos, debido a la gran cantidad, el alto valor y la amplia distribución de los edificios antiguos en Shanxi, la tarea de protección también es muy ardua.

Algunos edificios antiguos situados en zonas remotas cuentan con poco o ningún personal de gestión, por lo que los robos se repiten.

Algunos ladrones se atreven incluso a atar el bastón y luego alejarse con gran arrogancia, incluso cortando los edificios antiguos.

Afortunadamente, todavía hay algunas personas con perspicacia que intentan apelar.

Por ejemplo, el alcalde Geng Yanbo tiene la previsión de desarrollar Datong y revivirla como una ciudad cultural famosa; Dong Yuhui y Yu Minhong tomaron la iniciativa de ir a Shanxi y promocionarla en la transmisión en vivo. El director de turismo de Shanxi también utilizó varios canales para hacerlo; promover edificios antiguos locales...

Con el lanzamiento de "Black Myth: Wukong", la Oficina de Cultura y Turismo de Shanxi una vez más captó el tráfico del cielo y promovió constantemente los ricos y ricos recursos turísticos de Shanxi.

Los jugadores quedaron tan fascinados que incluyeron Shanxi como su próximo destino de viaje. Muchos de ellos no pudieron contener su emoción y vinieron a registrarse el mismo día.

El personal del área escénica de Xiaoxitian en el condado de Xi dijo:La cantidad de entradas vendidas el 20 de agosto aumentó en un 300% en comparación con el 20 de agosto del año pasado, y está previsto agregar el contenido del juego de "Black Myth: Wukong" al comentario.。

Tenemos razones para creer que a medida que los edificios antiguos de Shanxi sean vistos y apreciados por más personas, se volverán más seguros.

Hay un dicho famoso sobre la arquitectura en países extranjeros:La arquitectura es música solidificada.。

Pero si esta frase se utiliza para describir la arquitectura china, es demasiado débil.

Porque lo que se solidifica en la arquitectura antigua china no es sólo la música, sino también la tecnología, la estética y la cultura.

La tecnología se ha transmitido durante miles de años y ha afectado directamente el patrón arquitectónico de todo el este de Asia. No es necesario entrar en detalles.

Desde una perspectiva cultural, el proceso de desarrollo de la arquitectura tradicional es también el proceso de desarrollo de nuestra cultura tradicional, por lo que los dos siempre se integran entre sí.

Por ejemplo, en la antigüedad llamábamos al emperador Su Majestad, a los príncipes y nobles Su Alteza y a los funcionarios Su Excelencia. Estos títulos que utilizan la arquitectura para referirse al estatus son una especie de reflejo cultural.

Hablemos de estética. Como expresión concentrada de la cultura nacional de nuestro país, la arquitectura tradicional se conserva en un instante. Incluso cada ladrillo, teja, viga, columna y pared tiene algo digno de contar.

Se dice que el cajón, como centro del edificio, está "entrelazado con árboles como un pozo y pintado con algas". No sólo tiene una estructura compleja, sino que también es la encarnación central de la arquitectura tradicional de mi país. tecnología y estética.

Pero rara vez vemos esta brillantez mostrada en dramas de cine y televisión.

Lin Huiyin mencionó esa experiencia al recordar su investigación de campo.

Ella y Liang Sicheng descubrieron una tablilla de piedra de la dinastía Qi del Norte en una antigua aldea. Los espectadores preguntaron: "¿Es más antigua?".

Los dos miraron la tabla de piedra y respondieron alegremente: "Es mucho, mucho más, hace casi 1.400 años".

"¡Ah, mil cuatrocientos años!" Todos los presentes se sintieron orgullosos.

Verás,Siempre nos sentiremos orgullosos de estar en un país con una historia de cinco mil años, y también estaremos orgullosos de los edificios antiguos que tenemos frente a nosotros.。

Estos antiguos edificios fueron construidos por los antepasados ​​con su deseo de vivir y trabajar en paz y satisfacción, su creencia en la bendición de los dioses y su exquisita tecnología. Han escapado de las guerras de cambios de dinastía, han atravesado el largo río de la historia y. Experimentó las paradas de miles de transeúntes. Sólo entonces pudo encontrarnos.

No debemos desmantelarlos uno por uno y descartarlos uno por uno debido al desarrollo de los tiempos. Esto no es abandonar el patrimonio cultural del que estamos orgullosos.

Muro de los nueve dragones de Datong

Vi a alguien en línea quejándose de que se están reconstruyendo edificios antiguos en todo el país. ¿Cuál es el punto?

Alguien respondió: "¿Qué es antiguo y qué es moderno? Tomemos como ejemplo la Torre de la Grulla Amarilla. Después de dos mil años, ha sido reconstruida más de 20 veces. Su colapso y reinicio han sido testigos del ascenso y caída de los mil habitantes de la nación china. -Año de historia. Cada reconstrucción es Representante del más alto nivel en ese momento, ¿cuál de las más de 20 construcciones se considera antigua y cuál es moderna? Algunas personas pueden pensar que "Chang'an Thirty Thousand Miles" no es bueno. mirando, pero la última frase no está mal: "Mientras la Torre de la Grulla Amarilla esté allí. El poema sigue ahí y la Torre de la Grulla Amarilla está allí".

Dado que todos estamos utilizando la reconstrucción para deshacer los errores de destruir edificios antiguos en el pasado, no debemos seguir cometiendo errores una y otra vez ignorándolos y permitiendo que los únicos edificios antiguos que quedan sigan colapsando.

Preservar los edificios antiguos de Shanxi significa preservar nuestro pasado, así como nuestras palabras y poemas.

Después del lanzamiento de "Black Myth: Wukong", hubo un dicho que circuló ampliamente: "En el pasado, montaste un caballo feroz en Damasco, trabajaste como pirata en los océanos europeos, experimentaste guerras en el oeste de los Estados Unidos y Trabajé como un apuesto soldado en Egipto, Silent Assassin, estos lugares son buenos, pero después de todo son países y culturas de otras personas”.

Ahora, por fin podremos regresar a nuestra ciudad natal, ser los superhéroes que éramos cuando éramos niños y visitar los antiguos templos budistas de Shanxi.

Dondequiera que mires, ves paisajes familiares.

Son a la vez pasado y presente;

Son a la vez historia y pasos.