новости

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Никакого преувеличения.

Весь китайский Интернет обсуждает «Черный миф: Укун».

«Game Science» стала всемирно известной игровой компанией; самостоятельная игровая индустрия Китая ознаменует новую весну; Monkey King снова популярен за рубежом, но на этот раз он известен даже под названием «wukong»; благодаря этой игре она стала очень популярной и принесла много денег...

Победителей много, но я должен упомянуть об этом…Шаньси。

Среди ошеломляющих хороших новостей одна новость была быстро заглушена: после запуска «Черного мифа: Укун» цена акций «Shanxi Expressway» выросла до предела.

причина?

«Черный миф: Укун» полезен для туризма в Шаньси.

«Черный миф: Укун», первый шедевр Китая 3А, имеет множество преимуществ, наиболее хвалимым из которых является изысканная графика. Будь то фэнтезийные и простые буддийские храмы или мечтательные и священные каменные фрески, он действительно восстанавливает первоначальную красоту. Существует в воображаемом мире «Путешествия на Запад».

Каждый шаг игроков и каждая сцена, которую они просматривают, имеют долгую историю, насчитывающую тысячи лет.

Большинство из них были взяты из «Шаньси».

«Черный миф: Укун» имеет в общей сложности 36 съемочных площадок по всей стране, 27 из которых являются эксклюзивными для Шаньси!

Например, две статуи Будды, которые появляются в игре, на самом деле являются Драконом Канджин и Огненной Свиньей в Двадцати Восьми Созвездиях Храма Нефритового Императора в Цзиньчэне.

На фото выше — Кан Цзиньлун, на фото ниже — Свинья Шихуо.

Другой пример — шокирующая сцена в трейлере, снятая в Сяосятяне, уезд Си, Линьфэнь.

На картинке выше изображен экран игры, а на картинке ниже — реальный снимок.

Почему Шаньси? Почему Шаньси?

Потому что, когда дело касается древней китайской архитектуры, Шаньси осмеливается сказать, что она первая, но никто не осмеливается сказать, что она вторая.

Пять тысяч лет — это далеко, но Шаньси очень близко.

Это факт: путешествовать за границу холодно, а внутри страны жарко.

Причина в том, что люди все больше чувствуют, что туристические ресурсы Китая недооценены, будь то природные пейзажи или историческое наследие, нам не хватает всего.

К сожалению, Китай действительно слишком велик. Он более популярен, чем Лючжоу, более популярен, чем Цзыбо, и более популярен, чем Харбин... но все еще есть много мест, которые долгое время были покрыты пылью.

Когда они жаждали, чтобы их очередь была затоплена пробками, Шаньси снова и снова пользовалась благосклонностью.

До него был Дун Юхуэй, а после него «Черный миф: Укун». Конечно, есть один человек, которого невозможно избежать, и это знаменитый китайский архитектор.Лян Сычэн。

В 1930-е годы средства к существованию людей находились в упадке, а отечественные исследования древней архитектуры были тусклыми.

В это время естьЯпонские ученые воспользовались ситуацией и заявили, что до династии Тан в Китае больше не было деревянных построек., чтобы увидеть деревянные постройки династии Тан, можно поехать только в Нару, Япония.

Лян Сычэн не поверил этому.

В 1932 году он и Линь Хуэйинь решили отправиться на поиски исторических мест. Изучив большой объем информации и объездив всю страну, только вечером 26 июня 1937 года они наконец прибыли на гору Утай. Датун.храм Фогуан。

Там они увидели странный главный зал. Этот главный зал соответствовал стилю архитектуры династии Тан. Прежде всего, снаружи зала были огромные кронштейны и сверхдлинные карнизы, которые были уникальными для архитектуры династии Тан. Конструкция крыши внутри зала также появляется только на картинах династии Тан. Кроме того, статуи, картины и чернильные знаки, которые вы можете видеть, выполнены в стиле поздней династии Тан.

храм Фогуан

Но из этого нельзя сделать вывод, что это здание династии Тан. ‍‍

Лишь два дня спустя Линь Хуэйинь обнаружил слабый почерк на балке крыши. Протерев его, он, наконец, ясно увидел слова: «Нин Гунъюй, ученица мастера буддийского храма».

Это предложение также выгравировано на столбе сутры за пределами главного зала, а год, выгравированный на столбе сутры, — это одиннадцатый год правления Дачжуна в династии Тан.

Другими словами, этот зал был построен ученицей по имени Нин Гонъюй в одиннадцатый год правления Дачжуна династии Тан.

В этот момент наконец появилось первое существующее в Китае деревянное здание времен династии Тан, а Лян Сычэн и Линь Хуэйинь также жестоко нанесли пощечину высокомерию японских ученых.

Затем они обнаружили на горе Утай более раннее здание династии Тан, которому было более 1200 лет.Храм Нандзэндзи, а также жители округа Пиншунь провинции Шаньси.Храм Тяньтайи уезд Жуйчэн, ШаньсиХрам ГуангренвангВсе четыре существующих здания династии Тан в Китае расположены в Шаньси.

Фото 1. Храм Наньцзэнь. Фото 2. Храм Тяньтай. Фото 3. Храм Гуанжэньван;

Наличие всех зданий династии Тан достаточно, чтобы прославить Шаньси, но в Шаньси есть и другие национальные сокровища, заслуживающие восхищения. ‍‍

В последние годы ведутся споры о том, ремонтировать или сохранять.Деревянная пагода ИнсяньТакже в Шаньси.

Эта пагода была построена во второй год правления Циннин династии Ляо (1056 г. н. э.).Самая высокая и старая деревянная пагода в мире。

Деревянная пагода Инсянь

Мало того, что башня сделана из чистых деревянных компонентов, но что еще более характерно, так это то, что здесь имеется 480 кронштейнов 54 различных типов, а также творчески спроектированные темные слои внутри башни, которые кажутся 5 слоями, но на самом деле их 9. слоев, превращая его в величественную башню исключительного мастерства.

Кроме того, фреска использовалась как образец стиля в фильме «Фэн Шен».Дворец Юнлэ, а также в Шаньси.

Этот даосский храм был построен во второй год правления Гуйю (1247 г. н. э.) Динцзуна в династии Юань. Первоначально он был построен в память о Лу Дунбине, одном из Восьми Бессмертных, поэтому внутри было нарисовано большое количество даосских фресок.

Эта масштабная фреска площадью более 1000 квадратных метров является не только художественным достоянием нашей страны, но и чрезвычайно редкой в ​​истории мировой живописи.

Фрески дворца Юнлэ

Кроме того, есть храм Даюнь в Пиншуне, храм Чжэньго в Пинъяо и храм Лунмэнь в Пиншуне в храме Пяти династий; древние храмы называют «национальными сокровищами». Все здания построены в Шаньси.

По состоянию на начало 2022 года в Шаньси насчитывается в общей сложности 28 027 древних архитектурных реликвий. Среди них деревянные постройки до династий Сун, Ляо и Цзинь составляют около 75% от общего числа памятников архитектуры в стране, а также деревянные постройки эпохи Шаньси. На долю династии Юань приходится около 82,9% от общего количества зданий в стране. Что касается зданий династий Мин и Цин, то их бесчисленное множество.

Можно сказать, что Шаньси занимает первое место в стране по количеству и качеству древних построек, будь то храмы, дворцы, города, жилые дома, правительственные учреждения или даже башни, мосты и мавзолеи.

Почему Шаньси может сохранить так много древних зданий, несмотря на одну и ту же провинцию в Китае?

Прежде всего, это, естественно, долгая и прекрасная история.

Древнее название Китая было Цзючжоу, а центральная территория Цзичжоу, главы Цзючжоу, на самом деле сегодня была не провинцией Хэбэй, а южной Шаньси, которая сейчас является Шаньси.Линьфэнь СитииЮньчэн город。

На рисунке выше изображена башня Фейхун в Линьфэне, а на рисунке ниже — Башня аистов в Юньчэне.

Фактически, наша страна осмеливается утверждать, что имеет 5000-летнюю историю цивилизации, потому что руины храма Таоси (3900–4300 лет назад), который был идентифицирован как столица императора Яо, были раскопаны в округе Сянфэнь, Линьфэнь.

Кроме того, столица Шуня Пубан и столица Юя Аньи также располагались в уездах Юнцзи и Ся в сегодняшнем Юньчэне, Шаньси, соответственно.

Что касается последующих династий Шан, Чжоу, Цинь и Хань, Шаньси был местом, где императоры и князья основывали свои столицы. ‍‍

В период весны и осени Шаньси была государством Цзинь, и здесь была поставлена ​​«Сирота семьи Чжао». В последние годы Хань, Чжао и Вэй захватили государство Цзинь, известное в истории как. «Три семьи, разделенные на Цзинь».

В последующие годы Шаньси превратилась в приграничное поле битвы, где бесчисленные этнические группы и цивилизации соперничали и общались друг с другом.

Самое прямое тому подтверждение – стоящие здесь древние постройки.

Например, до сих пор мы не можем представить, как древние строили Висячий храм в Хэншане.

Но то, о чем мы сегодня поговорим, – это не его архитектурное чудо, а егоЕдинственный существующий храм в Китае, в котором одновременно поклоняются конфуцианству, буддизму и даосизму.。

Висячий храм

Возможно, именно из-за постоянных войн на протяжении тысячелетий предки Датуна, всегда беспокойные, хотели использовать всю веру мира, чтобы выпросить приюта.

И если Висячий храм в Хэншане является историческим свидетельством частых войн в Датуне, то гроты Юнган являются неожиданным местом для интеграции этнических групп Датуна.

Судя по стилю скульптур, гроты Юнган со скалой высотой более 1000 метров фактически можно разделить на три фазы: раннюю, среднюю и позднюю.

Ранний период величественный, энергичный и простой, средний период изысканный и великолепный, а поздний период тонкий, элегантный, красивый и красивый.

Фундаментальной причиной этого изменения стиля также является интеграция этнических групп. Его строителями на самом деле были не ханьцы, а режим Северной Вэй, установленный народом сяньбэй.

Хотя они принадлежат к этнической группе сяньбэй, поскольку они всегда верят в буддизм и тоскуют по ханьской культуре, они постоянно обновляют свою эстетику в процессе строительства, позволяя интегрировать здесь художественные стили различных этнических групп, как никогда раньше.

Внутри гротов Юнган

Именно эта долгая и славная тысячелетняя история создала многочисленные изысканные дворцы и дома по всей Шаньси. Однако завершение строительства — это только начало, и главное — сохранить их.

Причина, по которой традиционные китайские здания труднее сохранить, чем западные, заключается в том, что большинство из них сделаны из дерева.

Независимо от того, насколько грандиозным оно было в начале строительства, как только оно подвергнется любому повреждению древесины, например, заражению насекомыми, пожару, войне и т. д., балки и стропила здания будут разрушены.

И даже ежедневные приходы и уходы холода и лета оставляют глубокие и неглубокие шрамы на древних зданиях.

Земляная черепица отслаивается от дождя и снега, деревянные колонны и балки трескаются от атмосферных воздействий, и даже если на крыше растет просто растение, его корневая система может разъесть здание и разрушить его.

Однако, поскольку Шаньси расположен в средних широтах, имеет умеренно-континентальный климат и расположен на Лёссовом плато, климат сухой, с небольшим количеством дождей, снега и стихийных бедствий, что более способствует сохранению древних построек.

В наше время, когда древние здания были повреждены с максимальной скоростью, поскольку иностранная агрессия и гражданская война редко затрагивали Шаньси, а развитие модернизации Шаньси было медленнее, чем в других регионах, это также оказало меньшее влияние на эти древние здания.

Таким образом, Шаньси может сохранить эти древние здания. Оглядываясь назад, можно сказать, что правильное время, место и люди необходимы.

Источник изображения: Станция B @ Департамент культуры и туризма провинции Шаньси.

Однако,ХотяВ Шаньси остались древнейшие постройки, но сейчас они разрушаются с непреодолимой скоростью.。

Не говоря уже о том, что сильный дождь, продолжавшийся почти 90 часов во время праздника Национального дня в 2021 году, нанес ущерб более чем 1763 древним зданиям в Шаньси.

Крыши многих зданий в храме Цзиньцы протекают, гроты Тяньлуншань протекают, крыша Зала Десяти тысяч Будд в пещерах Тысячи Будд протекает, а город урн у восточных запретных ворот Запретной стены Юньчэн Яньчи обрушился на большой территории...

Среди них башня Куйсин в Яньцзячжуане, город Гуцзяо, уезд Синьцзян, которая находилась в опасности еще в 2015 году, полностью рухнула из-за сильного дождя.

Помимо стихийных бедствий, существуют и техногенные катастрофы.

Несмотря на то, что в настоящее время растет осознание необходимости защиты древних зданий, из-за большого количества, высокой ценности и широкого распространения древних зданий в Шаньси, задача защиты также очень сложна.

В некоторых старинных зданиях, расположенных в отдаленных районах, управленческий персонал мало или вообще отсутствует, поэтому кражи повторяются.

Некоторые воры даже осмеливаются связать посох, а затем с большой наглостью уходят, даже разрезая древние здания.

К счастью, еще есть проницательные люди, которые пытаются апеллировать.

Например, мэр Гэн Яньбо предусмотрительно развивал Датун и возрождал его как известный культурный город. Дун Юхуэй и Юй Минхун взяли на себя инициативу поехать в Шаньси и продвигать его в прямом эфире. Директор по туризму Шаньси также использовал различные каналы для этого; продвигать местные древние постройки...

С выпуском «Черного мифа: Укун» Бюро культуры и туризма Шаньси снова поймало движение с неба и постоянно продвигало богатые и богатые туристические ресурсы Шаньси.

Игроки были настолько очарованы, что выбрали Шаньси в качестве следующего пункта назначения. Многие из них не смогли сдержать волнения и приехали, чтобы зарегистрироваться в тот же день.

Сотрудники живописного района Сяосятянь в уезде Си сказали:Количество проданных билетов 20 августа выросло на 300% по сравнению с 20 августа прошлого года, а в комментарий планируется добавить игровой контент «Чёрный миф: Вуконг».。

У нас есть основания полагать, что по мере того, как древние здания Шаньси увидят и полюбят все больше людей, они станут безопаснее.

Есть известная поговорка об архитектуре в зарубежных странах:Архитектура – ​​это застывшая музыка。

Но если это предложение использовать для описания китайской архитектуры, оно будет слишком тонким.

Потому что в древней китайской архитектуре закрепилось не только музыка, но и технологии, эстетика и культура.

Технология передавалась на протяжении тысячелетий и напрямую повлияла на архитектурный облик всей Восточной Азии. Нет необходимости вдаваться в подробности.

С культурной точки зрения процесс развития традиционной архитектуры является также процессом развития нашей традиционной культуры, поэтому они всегда интегрируются друг с другом.

Например, в древние времена мы называли императора Его Величеством, князей и дворян - Его Высочеством, а чиновников - Вашим Превосходительством. Эти титулы, в которых архитектура используется для обозначения статуса, являются своего рода культурным отражением.

Давайте поговорим об эстетике. Как концентрированное выражение национальной культуры нашей страны, традиционная архитектура мгновенно сохраняется. Даже в каждом кирпиче, плитке, балке, колонне и стене есть что-то, о чем стоит рассказать.

Говорят, что кессон, как центр здания, «переплетается с деревьями, как колодец, и расписан водорослями». Он не только сложен по структуре, но и красочен. Это основное воплощение традиционной архитектуры моей страны. технологии и эстетика.

Но мы редко видим этот блеск в кино и телевизионных драмах.

Линь Хуэйинь упомянул о таком опыте, вспоминая свое полевое расследование.

Она и Лян Сычэн обнаружили каменную табличку времен династии Северная Ци в древней деревне. Зрители спросили: «Она старше?»

Они посмотрели на каменную табличку и радостно ответили: «Это намного, намного больше, почти 1400 лет назад».

«Ах, четырнадцатьсот лет!» Все присутствующие возгордились.

Понимаете,Мы всегда будем гордиться тем, что находимся в стране с пятитысячелетней историей, а также будем гордиться древними зданиями перед нами.。

Эти древние здания были построены предками с их желанием жить и работать в мире и довольстве, с их верой в благословение богов и с их изысканными технологиями. Они избежали войн смены династий, пересекли длинную реку истории и испытал остановки тысяч прохожих. Только тогда он смог нас встретить.

Мы не должны демонтировать их один за другим и выбрасывать один за другим из-за развития времени. Это не отказ от культурного наследия, которым мы гордимся.

Стена Девяти Драконов Датун

Я видел в Интернете, как кто-то жаловался, что по всей стране восстанавливают древние здания. Какой в ​​этом смысл?

Кто-то ответил: «Что древнего и что современного? Возьмем, к примеру, Башню Желтого Журавля. Спустя две тысячи лет ее перестраивали более 20 раз. Каждая реконструкция представляет собой представителей высочайшего уровня того времени, какое из более чем 20 сооружений считается древним, а какое современным? Некоторые могут подумать, что «Чанъань, тридцать тысяч миль» - это нехорошо. смотрю, но последнее предложение верно: «Пока существует Башня желтого журавля. Стихотворение все еще существует, и Башня желтого журавля существует».

Поскольку мы все используем реконструкцию, чтобы искупить прошлые ошибки, связанные с разрушением древних зданий, мы не должны продолжать совершать ошибки снова и снова, игнорируя их, и позволять единственным оставшимся древним зданиям продолжать разрушаться.

Сохранение древних зданий Шаньси означает сохранение нашего прошлого, а также наших слов и стихов.

После выхода «Черного мифа: Вуконг» широко распространилась поговорка: «В прошлом вы ездили на свирепой лошади в Дамаск, работали пиратом в европейских океанах, участвовали в войнах на западе Соединенных Штатов и работал лихим солдатом в Египте, Silent Assassin, эти места хорошие, но ведь это чужие страны и чужие культуры».

Теперь мы наконец можем вернуться в наш родной город, стать супергероями, которыми мы были в детстве, и посетить древние буддийские храмы в Шаньси.

Куда бы вы ни посмотрели, вы видите знакомые пейзажи.

Они одновременно прошлое и настоящее;

Это и история, и шаги.