notícias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Nenhum exagero.

Toda a Internet chinesa está discutindo "Mito Negro: Wukong".

"Game Science" tornou-se uma empresa de jogos de renome mundial; a indústria de jogos autônoma da China dará início a uma nova primavera; Monkey King é mais uma vez popular no exterior, mas desta vez é sob o nome de "wukong"; para este jogo Tornou-se muito popular e rendeu muito dinheiro...

Há muitos vencedores, mas devo mencionar isso——Shanxi。

Em meio às boas notícias esmagadoras, uma notícia foi rapidamente abafada: após o lançamento de “Black Myth: Wukong”, o preço das ações da “Shanxi Expressway” subiu ao limite.

razão?

"Black Myth: Wukong" é bom para o turismo de Shanxi.

"Black Myth: Wukong", como a primeira obra-prima 3A da China, tem muitas vantagens, a mais elogiada das quais são os gráficos requintados, sejam os templos budistas simples e fantasiosos ou os murais de pedra sagrados e oníricos, ele realmente restaura a beleza original. do jogo. Existe no mundo imaginário de Journey to the West.

Cada passo que os jogadores dão e cada cena que veem tem uma longa história que se estende por milhares de anos.

A maioria deles foi tirada de "Shanxi".

"Black Myth: Wukong" tem um total de 36 locais de filmagem em todo o país, 27 dos quais são exclusivos de Shanxi!

Por exemplo, as duas estátuas de Buda que aparecem no jogo são na verdade o Dragão Kangjin e o Porco de Fogo da Câmara nas Vinte e Oito Constelações do Templo do Imperador de Jade em Jincheng.

A foto acima é Kang Jinlong, a foto abaixo é Shihuo Pig

Outro exemplo é a cena chocante do trailer, filmado em Xiaoxitian, condado de Xi, Linfen.

A imagem acima é a tela do jogo, e a imagem abaixo é a foto real.

Por que Shanxi? Por que é Shanxi?

Porque quando se trata de arquitetura chinesa antiga, Shanxi ousa dizer que está em primeiro lugar, mas ninguém ousa dizer que está em segundo lugar.

Cinco mil anos está longe, mas Shanxi está muito perto.

É um fato que está acontecendo: as viagens ao exterior são frias, mas as viagens domésticas são quentes.

A razão é que as pessoas sentem cada vez mais que os recursos turísticos da China estão muito subestimados. Quer se trate de paisagens naturais ou de património histórico, falta-nos tudo.

Infelizmente, a China é realmente muito grande. É mais popular que Liuzhou, mais popular que Zibo e mais popular que Harbin... mas ainda há muitos lugares que estão cobertos de poeira há muito tempo.

Quando eles desejavam que sua vez fosse inundada pelo trânsito, Shanxi foi favorecida repetidas vezes.

Houve Dong Yuhui antes dele, e “Black Myth: Wukong” depois dele. Claro, há uma pessoa que não pode ser evitada: o famoso arquiteto chinês.Liang Sicheng。

Na década de 1930, a subsistência das pessoas estava em declínio e a investigação nacional sobre arquitectura antiga era fraca.

Neste momento háEstudiosos japoneses aproveitaram-se da situação e afirmaram que a China não tinha mais edifícios de madeira antes da Dinastia Tang., para ver os edifícios de madeira da Dinastia Tang, você só pode ir a Nara, no Japão.

Liang Sicheng não acreditou.

Em 1932, ele e Lin Huiyin decidiram partir em busca de locais históricos. Depois de consultar uma grande quantidade de informações e viajar por todo o país, só na noite de 26 de junho de 1937 é que finalmente chegaram à montanha Wutai em. Datong.Templo de Foguang。

Lá, eles viram um salão principal de aparência estranha. Este salão principal estava de acordo com o estilo da arquitetura da Dinastia Tang. Em primeiro lugar, fora do salão havia enormes suportes e beirais superlongos que eram exclusivos da arquitetura da Dinastia Tang. estrutura do telhado dentro do salão também Apareceu apenas em pinturas da Dinastia Tang. Além disso, as estátuas, pinturas e marcas de tinta que você pode ver são todas do final da Dinastia Tang.

Templo de Foguang

Mas não se pode concluir que este seja um edifício da Dinastia Tang. ‍‍

Só dois dias depois é que Lin Huiyin encontrou uma caligrafia fraca na viga do telhado. Depois de limpá-la, ele finalmente viu as palavras claramente, que diziam “Ning Gongyu, uma discípula do mestre do templo budista”.

Esta frase também está gravada no pilar do sutra fora do salão principal, e o ano gravado no pilar do sutra é o décimo primeiro ano de Dazhong na Dinastia Tang.

Em outras palavras, este salão foi construído por uma discípula chamada Ning Gongyu durante o décimo primeiro ano de Dazhong na Dinastia Tang.

Neste ponto, o primeiro edifício de madeira existente na China da Dinastia Tang finalmente apareceu, e Liang Sicheng e Lin Huiyin também esbofetearam severamente a arrogância dos estudiosos japoneses.

Então, eles descobriram um edifício anterior da Dinastia Tang na montanha Wutai que tinha mais de 1.200 anos.Templo Nanzenji, além daqueles no condado de Pingshun, ShanxiTemplo Tiantaie condado de Ruicheng, ShanxiTemplo Guangrenwang, os quatro edifícios existentes da Dinastia Tang na China estão todos localizados em Shanxi.

Figura 1 Templo Nanzen; Figura 2 Templo Tiantai; Figura 3 Templo Guangrenwang;

Ter todos os edifícios da Dinastia Tang é suficiente para tornar Shanxi famosa, mas há mais edifícios do tesouro nacional em Shanxi que merecem ser admirados. ‍‍

Nos últimos anos, tem havido um debate sobre a possibilidade de reparar ou reterPagode de madeira YingxianTambém em Shanxi.

Este pagode foi construído no segundo ano de Qingning na Dinastia Liao (1056 DC).O pagode de madeira mais alto e antigo do mundo。

Pagode de madeira Yingxian

A torre não é apenas feita de componentes de madeira pura, mas o que é ainda mais distinto é que existem 480 suportes de 54 tipos diferentes, e também há camadas escuras projetadas de forma criativa dentro da torre, que parecem ter 5 camadas, mas na verdade são 9 camadas, tornando-a uma torre majestosa.

Além disso, o mural foi usado como referência de estilo no filme "Feng Shen"Palácio Yongle, também em Shanxi.

Este templo taoísta foi construído no segundo ano de Guiyou (1247 DC) de Dingzong na Dinastia Yuan. Foi originalmente construído para comemorar Lu Dongbin, um dos Oito Imortais, então um grande número de murais taoístas foram pintados em seu interior.

Este mural de grande escala, com mais de 1.000 metros quadrados, não é apenas um tesouro artístico do nosso país, mas também extremamente raro na história da pintura mundial.

Murais do Palácio Yongle

Além disso, há o Templo Dayun em Pingshun, o Templo Zhenguo em Pingyao e o Templo Longmen em Pingshun nas Cinco Dinastias no Templo Huayan na Dinastia Liao do Templo Shanhua em Datong, etc. os templos antigos são chamados de "tesouros nacionais". Os edifícios são todos de Shanxi.

No início de 2022, havia um total de 28.027 relíquias arquitetônicas antigas em Shanxi. Entre elas, os edifícios de madeira anteriores às dinastias Song, Liao e Jin representavam cerca de 75% do total do país, e os edifícios de madeira das dinastias Song, Liao e Jin. A Dinastia Yuan representa cerca de 82,9% do total do país. Quanto aos edifícios das Dinastias Ming e Qing, existem inúmeros edifícios.

Pode-se dizer que Shanxi ocupa o primeiro lugar no país em quantidade e qualidade de edifícios antigos, sejam eles templos, palácios, cidades, edifícios residenciais, repartições governamentais, ou mesmo torres, pontes e mausoléus.

Por que Shanxi pode reter tantos edifícios antigos apesar de ser a mesma província na China?

Em primeiro lugar, é naturalmente uma história longa e esplêndida.

O antigo nome da China era Jiuzhou, e a área central de Jiuzhou, o chefe de Jiuzhou, não era na verdade a província de Hebei hoje, mas o sul de Shanxi, que agora é Shanxi.Cidade de LinfeneCidade de Yuncheng。

A imagem acima mostra a Torre Feihong em Linfen, e a imagem abaixo mostra a Torre Cegonha em Yuncheng

Na verdade, o nosso país ousa afirmar ter uma história de civilização de 5.000 anos porque as ruínas do Templo Taosi (3.900 a 4.300 anos atrás), que foi identificado como a capital do Imperador Yao, foram escavadas no condado de Xiangfen, Linfen.

Além disso, a capital de Shun, Puban, e a capital de Yu, Anyi, também estavam localizadas nos condados de Yongji e Xia, na atual Yuncheng, Shanxi, respectivamente.

Quanto às subsequentes dinastias Shang, Zhou, Qin e Han, Shanxi foi o lugar onde imperadores e príncipes estabeleceram suas capitais. ‍‍

Durante o período da primavera e do outono, Shanxi era o estado de Jin, e o "Órfão da Família Zhao" foi encenado aqui. Nos últimos anos, Han, Zhao e Wei capturaram o estado de Jin, que ficou conhecido na história como. "Três famílias divididas em Jin".

Nos anos que se seguiram, Shanxi tornou-se um campo de batalha fronteiriço, onde inúmeros grupos étnicos e civilizações competiam e comunicavam entre si.

A prova mais direta são os edifícios antigos que aqui se encontram.

Por exemplo, até agora, não podemos imaginar como os antigos construíram o Templo Suspenso em Hengshan.

Mas o que vamos falar hoje não é do seu milagre arquitetônico, mas sim do seuO único templo existente na China que adora simultaneamente o confucionismo, o budismo e o taoísmo。

Templo Suspenso

Talvez tenha sido precisamente por causa das constantes guerras durante milhares de anos que os ancestrais de Datong, sempre inquietos, quiseram usar toda a fé do mundo para implorar por abrigo.

E se o Templo Suspenso em Hengshan é uma prova histórica das frequentes guerras em Datong, então as Grutas de Yungang são um destino inesperado para a integração dos grupos étnicos em Datong.

A julgar pelo estilo das esculturas, as Grutas de Yungang com uma face de penhasco de mais de 1.000 metros podem ser divididas em três fases: inicial, intermediária e tardia.

O período inicial é majestoso, vigoroso e simples, o período intermediário é requintado e magnífico e o período tardio é fino, elegante, bonito e belo.

A razão fundamental para esta mudança de estilo é também a integração de grupos étnicos. Os seus construtores não foram, na verdade, o povo Han, mas o regime Wei do Norte estabelecido pelo povo Xianbei.

Embora pertençam à etnia Xianbei, por sempre terem fé no budismo e ansiarem pela cultura Han, atualizam constantemente a sua estética durante o processo de construção, permitindo que os estilos artísticos de vários grupos étnicos sejam aqui integrados como nunca antes.

Dentro das Grutas de Yungang

Foi esta longa e gloriosa história de milhares de anos que criou numerosos e requintados palácios e casas em Shanxi. No entanto, a conclusão é apenas o começo e a chave é mantê-los.

A razão pela qual os edifícios tradicionais chineses são mais difíceis de preservar do que os do Ocidente é que a maioria deles é feita de madeira.

Por mais grandioso que seja no início da construção, uma vez que sofra algum tipo de dano à madeira, como infestação de insetos, incêndio, guerra, etc., as vigas e caibros do edifício serão destruídos.

E mesmo as idas e vindas diárias do frio e do verão deixarão cicatrizes profundas e superficiais em edifícios antigos.

Os azulejos de barro irão descascar devido à chuva e neve, colunas e vigas de madeira irão rachar devido ao intemperismo, e mesmo que apenas uma planta cresça no telhado, o seu sistema radicular pode corroer o edifício e desintegrá-lo.

No entanto, como Shanxi está localizada em latitudes médias, tem um clima continental temperado e está localizada no planalto de Loess, o clima é seco, com pouca chuva, neve e desastres, o que é mais propício à preservação de edifícios antigos.

Nos tempos modernos, quando os edifícios antigos foram danificados na velocidade mais rápida, porque a agressão estrangeira e a guerra civil raramente afetaram Shanxi, e o desenvolvimento da modernização de Shanxi foi mais lento do que outras regiões, também teve menos impacto sobre estes edifícios antigos.

Portanto, Shanxi pode manter esses edifícios antigos, olhando para as razões por trás deles, a hora, o lugar e as pessoas certas são indispensáveis.

Fonte da imagem: Estação B @ Departamento Provincial de Cultura e Turismo de Shanxi

No entanto,EmboraShanxi ainda tem os edifícios mais antigos, mas agora eles estão desabando a uma velocidade irresistível.。

Sem mencionar que uma forte chuva que durou quase 90 horas durante o feriado do Dia Nacional de 2021 causou danos a mais de 1.763 edifícios antigos em Shanxi.

Os telhados de muitos edifícios no Templo Jinci estão vazando, as Grutas de Tianlongshan estão vazando, o telhado do Salão dos Dez Mil Budas das Grutas da Caverna dos Mil Budas está vazando e a cidade da urna no portão proibido leste da Muralha Proibida de Yuncheng Yanchi desabou em uma grande área...

Entre eles, a Torre Kuixing em Yanjiazhuang, cidade de Gujiao, condado de Xinjiang, que estava em perigo já em 2015, desabou completamente devido às fortes chuvas.

Além dos desastres naturais, também existem desastres provocados pelo homem.

Embora haja hoje em dia uma consciência crescente sobre a protecção de edifícios antigos, devido ao grande número, elevado valor e ampla distribuição de edifícios antigos em Shanxi, a tarefa de protecção também é muito árdua.

Alguns edifícios antigos localizados em áreas remotas têm pouco ou nenhum pessoal de gestão, por isso os roubos são repetidos.

Alguns ladrões são até ousados ​​o suficiente para amarrar o cajado e depois se afastarem com grande arrogância, até mesmo destruindo os edifícios antigos.

Felizmente, ainda existem algumas pessoas perspicazes que estão tentando apelar.

Por exemplo, o prefeito Geng Yanbo teve a visão de desenvolver Datong e reanimá-la como uma famosa cidade cultural e Yu Minhong tomou a iniciativa de ir a Shanxi e promovê-la na transmissão ao vivo; promover edifícios antigos locais...

Com o lançamento de "Black Myth: Wukong", o Departamento de Cultura e Turismo de Shanxi mais uma vez pegou o tráfego do céu e promoveu constantemente os ricos e ricos recursos turísticos de Shanxi.

Os jogadores ficaram tão fascinados que incluíram Shanxi como seu próximo destino de viagem. Muitos deles não conseguiram conter a empolgação e vieram fazer o check-in no mesmo dia.

A equipe da Xiaoxitian Scenic Area no condado de Xi disse:O número de ingressos vendidos em 20 de agosto aumentou 300% em relação a 20 de agosto do ano passado, e está previsto adicionar o conteúdo do jogo “Black Myth: Wukong” aos comentários。

Temos razões para acreditar que, à medida que os edifícios antigos de Shanxi forem vistos e apreciados por mais pessoas, tornar-se-ão mais seguros.

Há um ditado famoso sobre arquitetura em países estrangeiros:Arquitetura é música solidificada。

Mas se esta frase for usada para descrever a arquitetura chinesa, ela é muito tênue.

Porque o que se solidifica na antiga arquitetura chinesa não é só a música, mas também a tecnologia, a estética e a cultura.

A tecnologia foi transmitida há milhares de anos e afetou diretamente o padrão arquitetônico de todo o Leste Asiático. Não há necessidade de entrar em detalhes.

Do ponto de vista cultural, o processo de desenvolvimento da arquitectura tradicional é também o processo de desenvolvimento da nossa cultura tradicional, pelo que os dois estão sempre a integrar-se.

Por exemplo, nos tempos antigos, chamávamos o imperador de Sua Majestade, os príncipes e nobres de Sua Alteza e os funcionários de Vossa Excelência. Esses títulos que usam a arquitetura para se referir ao status são uma espécie de reflexão cultural.

Falemos de estética Como expressão concentrada da cultura nacional do nosso país, a arquitectura tradicional é preservada num instante. Até cada tijolo, azulejo, viga, coluna e parede tem algo digno de ser contado.

Diz-se que o caixão, como centro do edifício, é “entrelaçado com árvores como um poço e pintado com algas”. Não é apenas complexo na estrutura, mas também colorido. tecnologia e estética.

Mas raramente vemos esse brilho exibido em dramas de cinema e televisão.

Lin Huiyin mencionou tal experiência ao relembrar sua investigação de campo.

Ela e Liang Sicheng descobriram uma placa de pedra da Dinastia Qi do Norte em uma antiga vila. Os espectadores perguntaram: “É mais antigo?”

Os dois olharam para a tábua de pedra e responderam alegremente: “É muito, muito mais, quase 1.400 anos atrás”.

“Ah, mil e quatrocentos anos!” Todos os presentes ficaram orgulhosos.

Você vê,Sentiremos sempre orgulho por estarmos num país com uma história de cinco mil anos, e também teremos orgulho dos edifícios antigos que temos à nossa frente.。

Esses edifícios antigos foram construídos pelos ancestrais com seu desejo de viver e trabalhar em paz e contentamento, com sua crença na bênção dos deuses e com sua tecnologia requintada. Eles escaparam das guerras das mudanças de dinastia, atravessaram o longo rio da história e atravessaram o longo rio da história. experimentou as paradas de milhares de transeuntes. Só então ele pôde nos encontrar.

Não devemos desmantelá-los um por um e descartá-los um por um devido ao desenvolvimento dos tempos. Isto não significa abandonar o património cultural de que nos orgulhamos.

Parede dos Nove Dragões de Datong

Vi alguém online reclamando que edifícios antigos estão sendo reconstruídos em todo o país.

Alguém respondeu: "O que é antigo e o que é moderno? Tomemos a Torre do Guindaste Amarelo como exemplo. Depois de dois mil anos, ela foi reconstruída mais de 20 vezes. Seu colapso e reinício testemunharam a ascensão e queda dos mil habitantes da nação chinesa. -ano de história. Cada reconstrução é Representante do mais alto nível da época, qual das mais de 20 construções é considerada antiga e qual é moderna? Algumas pessoas podem pensar que "Chang'an Trinta Mil Milhas" não é bom- olhando, mas a última frase não está errada: "Enquanto a Torre do Guindaste Amarelo estiver O poema ainda está lá, e a Torre do Guindaste Amarelo está lá."

Uma vez que todos utilizamos a reconstrução para redimir os erros do passado na destruição de edifícios antigos, não devemos continuar a cometer erros repetidamente, ignorando-os, e permitir que os únicos edifícios antigos que restam continuem a ruir.

Preservar os edifícios antigos de Shanxi significa preservar o nosso passado, bem como as nossas palavras e poemas.

Depois que "Black Myth: Wukong" foi lançado, houve um ditado que circulou amplamente: "No passado, você montou um cavalo feroz em Damasco, trabalhou como pirata nos oceanos europeus, experimentou guerras no oeste dos Estados Unidos e trabalhou como um soldado arrojado no Egito, Assassino Silencioso, esses lugares são bons, mas afinal são países e culturas de outras pessoas.

Agora podemos finalmente retornar à nossa cidade natal, ser os super-heróis que éramos quando éramos crianças e visitar os antigos templos budistas em Shanxi.

Para onde quer que você olhe, você vê paisagens familiares.

Eles são passado e presente;

Eles são história e etapas.