nouvelles

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Aucune exagération du tout.

L’ensemble de l’Internet chinois discute du « Mythe noir : Wukong ».

« Game Science » est devenue une société de jeux de renommée mondiale ; l'industrie du jeu autonome en Chine va inaugurer un nouveau printemps ; Monkey King est à nouveau populaire à l'étranger, mais cette fois, c'est sous le nom de « wukong » qu'il est célèbre ; pour ce jeu, il est devenu très populaire et a rapporté beaucoup d'argent...

Il y a de nombreux gagnants, mais je dois le mentionner——Shanxi。

Au milieu des bonnes nouvelles accablantes, une nouvelle a été rapidement étouffée : après le lancement de « Black Myth : Wukong », le cours de l'action de « Shanxi Expressway » a atteint la limite.

raison?

« Black Myth : Wukong » est bon pour le tourisme du Shanxi.

"Black Myth: Wukong", en tant que premier chef-d'œuvre 3A de Chine, présente de nombreux avantages, dont le plus loué est les graphismes exquis. Qu'il s'agisse des temples bouddhistes fantastiques et simples ou des peintures murales en pierre oniriques et sacrées, il restaure véritablement la beauté originale. du jeu Existe dans le monde imaginaire de Journey to the West.

Chaque pas que font les joueurs et chaque scène qu’ils voient a une longue histoire qui s’étend sur des milliers d’années.

La plupart d'entre eux provenaient du "Shanxi".

"Black Myth : Wukong" compte un total de 36 lieux de tournage à travers le pays, dont 27 sont exclusifs au Shanxi !

Par exemple, les deux statues de Bouddha qui apparaissent dans le jeu sont en fait le dragon Kangjin et le cochon de feu de chambre dans les vingt-huit constellations du temple de l'empereur de Jade à Jincheng.

La photo ci-dessus est Kang Jinlong, la photo ci-dessous est Shihuo Pig

Un autre exemple est la scène choquante de la bande-annonce, qui a été tournée à Xiaoxitian, comté de Xi, Linfen.

L'image ci-dessus est l'écran de jeu et l'image ci-dessous est la vraie photo.

Pourquoi le Shanxi ? Pourquoi est-ce le Shanxi ?

Car lorsqu'il s'agit d'architecture chinoise ancienne, le Shanxi ose dire qu'il est le premier, mais personne n'ose dire qu'il est le deuxième.

Cinq mille ans, c'est loin, mais le Shanxi est très proche.

C’est un fait qui se produit : les voyages à l’étranger sont froids, mais les voyages intérieurs sont chauds.

La raison en est que les gens ont de plus en plus le sentiment que les ressources touristiques de la Chine sont largement sous-estimées. Qu'il s'agisse de paysages naturels ou de patrimoine historique, nous manquons de tout.

Malheureusement, la Chine est effectivement trop grande. Elle est plus populaire que Liuzhou, plus populaire que Zibo, et plus populaire que Harbin... mais il y a encore de nombreux endroits qui sont couverts de poussière depuis longtemps.

Lorsqu'ils aspiraient à ce que leur tour soit inondé de trafic, le Shanxi était toujours favorisé.

Il y avait Dong Yuhui avant lui, et "Black Myth : Wukong" après lui. Bien sûr, il y a une personne qui ne peut être évitée, et c'est le célèbre architecte chinois.Liang Sicheng。

Dans les années 1930, les moyens de subsistance de la population étaient en déclin et la recherche nationale sur l'architecture ancienne était terne.

A ce moment il y aLes érudits japonais profitèrent de la situation et affirmèrent que la Chine n'avait plus de bâtiments en bois avant la dynastie Tang., pour voir les bâtiments en bois de la dynastie Tang, on ne peut se rendre qu'à Nara, au Japon.

Liang Sicheng n'y croyait pas.

En 1932, lui et Lin Huiyin décidèrent de partir à la recherche de sites historiques. Après avoir consulté de nombreuses informations et parcouru tout le pays, ce n'est que dans la soirée du 26 juin 1937 qu'ils arrivèrent finalement au mont Wutai. Datang.temple de Foguang。

Là, ils ont vu une salle principale d'apparence étrange. Cette salle principale était conforme au style de l'architecture de la dynastie Tang. Tout d'abord, à l'extérieur de la salle se trouvaient les énormes supports et les avant-toits très longs qui étaient uniques à l'architecture de la dynastie Tang. La structure du toit à l'intérieur de la salle n'apparaît également que dans les peintures de la dynastie Tang. De plus, les statues, les peintures et les marques d'encre que vous pouvez voir sont toutes du style de la fin de la dynastie Tang.

temple de Foguang

Mais on ne peut pas conclure qu'il s'agit d'un bâtiment de la dynastie Tang. ‍‍

Ce n'est que deux jours plus tard que Lin Huiyin a trouvé une légère écriture sur une poutre du toit. Après l'avoir essuyée, il a finalement vu clairement les mots qui disaient "Ning Gongyu, une disciple du maître du temple bouddhiste".

Cette phrase est également gravée sur le pilier du sutra à l'extérieur de la salle principale, et l'année gravée sur le pilier du sutra est la onzième année de Dazhong sous la dynastie Tang.

En d’autres termes, cette salle a été construite par une disciple nommée Ning Gongyu au cours de la onzième année de Dazhong sous la dynastie Tang.

À ce stade, le premier bâtiment en bois existant en Chine datant de la dynastie Tang est finalement apparu, et Liang Sicheng et Lin Huiyin ont également sévèrement giflé l'arrogance des érudits japonais.

Ensuite, ils ont découvert un bâtiment antérieur de la dynastie Tang dans la montagne Wutai, vieux de plus de 1 200 ans.Temple Nanzen-ji, plus ceux du comté de Pingshun, ShanxiTemple Tiantaiet comté de Ruicheng, ShanxiTemple Guangren Wang, les quatre bâtiments existants de la dynastie Tang en Chine sont tous situés dans le Shanxi.

Image 1 Temple Nanzen ; Image 2 Temple Tiantai ; Image 3 Temple Guangrenwang ;

Avoir tous les bâtiments de la dynastie Tang suffit à rendre le Shanxi célèbre, mais il y a d'autres bâtiments au trésor national dans le Shanxi qui méritent d'être admirés. ‍‍

Ces dernières années, un débat a eu lieu sur l'opportunité de réparer ou de conserverPagode en bois YingxianÉgalement au Shanxi.

Cette pagode a été construite la deuxième année de Qingning sous la dynastie Liao (1056 après JC).La pagode en bois la plus haute et la plus ancienne du monde。

Pagode en bois Yingxian

Non seulement la tour est composée de composants en bois pur, mais ce qui est encore plus distinctif, c'est qu'il y a 480 supports de 54 types différents, et il y a également des couches sombres conçues de manière créative à l'intérieur de la tour, qui semblent être 5 couches mais en réalité 9. couches, ce qui en fait une tour majestueuse. Un savoir-faire extrêmement miraculeux.

De plus, la peinture murale a été utilisée comme référence stylistique dans le film "Feng Shen".Palais Yongle, également dans le Shanxi.

Ce temple taoïste a été construit la deuxième année de Guiyou (1247 après JC) de Dingzong sous la dynastie Yuan. Il a été construit à l'origine pour commémorer Lu Dongbin, l'un des huit immortels, c'est pourquoi un grand nombre de peintures murales taoïstes ont été peintes à l'intérieur.

Cette fresque murale à grande échelle couvrant plus de 1 000 mètres carrés est non seulement un trésor artistique de notre pays, mais aussi extrêmement rare dans l'histoire de la peinture mondiale.

Peintures murales du palais Yongle

En outre, il y a le temple Dayun à Pingshun, le temple Zhenguo à Pingyao et le temple Longmen à Pingshun sous les Cinq Dynasties ; la salle Bojiajiao du temple Huayan sous la dynastie Liao ; les temples anciens sont appelés « trésors nationaux ». Les bâtiments proviennent tous du Shanxi.

Au début de 2022, il y avait un total de 28 027 vestiges architecturaux anciens dans le Shanxi, parmi lesquels les bâtiments en bois d'avant les dynasties Song, Liao et Jin représentaient environ 75 % du total du pays, et les bâtiments en bois des dynasties Song, Liao et Jin. La dynastie Yuan représente environ 82,9 % du total du pays. Quant aux bâtiments des dynasties Ming et Qing, il existe d'innombrables bâtiments.

On peut dire que le Shanxi se classe au premier rang du pays en termes de quantité et de qualité de bâtiments anciens, qu'il s'agisse de temples, de palais, de villes, d'immeubles résidentiels, de bureaux gouvernementaux, ou encore de tours, de ponts et de mausolées.

Pourquoi le Shanxi peut-il conserver autant de bâtiments anciens alors qu’il s’agit de la même province en Chine ?

Tout d’abord, c’est naturellement une longue et splendide histoire.

L'ancien nom de la Chine était Jiuzhou, et la zone centrale de Jizhou, le chef de Jiuzhou, n'était pas réellement la province du Hebei aujourd'hui, mais le sud du Shanxi, qui est maintenant le Shanxi.Ville de LinfenetVille de Yuncheng。

L'image ci-dessus montre la tour Feihong à Linfen et l'image ci-dessous montre la tour Cigogne à Yuncheng.

En fait, notre pays ose prétendre avoir une histoire de civilisation de 5 000 ans car les ruines du temple Taosi (il y a 3 900 à 4 300 ans), identifié comme la capitale de l'empereur Yao, ont été fouillées dans le comté de Xiangfen, à Linfen.

En outre, Puban, la capitale de Shun, et Anyi, la capitale de Yu, étaient également situées respectivement dans les comtés de Yongji et de Xia, dans l'actuel Yuncheng, Shanxi.

Quant aux dynasties suivantes Shang, Zhou, Qin et Han, le Shanxi était le lieu où les empereurs et les princes établissaient leurs capitales. ‍‍

Au cours de la période des printemps et des automnes, le Shanxi était l'État de Jin, et « l'orphelin de la famille Zhao » a été mis en scène ici. Au cours des dernières années, Han, Zhao et Wei ont capturé l'État de Jin, connu dans l'histoire sous le nom de Jin. "Trois familles divisées en Jin".

Dans les années qui ont suivi, le Shanxi est devenu un champ de bataille frontalier, où d’innombrables groupes ethniques et civilisations rivalisaient et communiquaient entre eux.

La preuve la plus directe en est les bâtiments anciens qui se dressent ici.

Par exemple, jusqu’à présent, nous ne pouvons pas imaginer la manière dont les anciens construisaient le temple suspendu à Hengshan.

Mais ce dont nous allons parler aujourd'hui n'est pas son miracle architectural, mais sonLe seul temple existant en Chine qui vénère simultanément le confucianisme, le bouddhisme et le taoïsme。

Temple suspendu

C'est peut-être précisément à cause des guerres incessantes depuis des milliers d'années que les ancêtres de Datong, toujours agités, ont voulu utiliser toute la foi du monde pour mendier un abri.

Et si le temple suspendu de Hengshan est une preuve historique des guerres fréquentes à Datong, alors les grottes de Yungang sont une destination inattendue pour l'intégration des groupes ethniques de Datong.

À en juger par le style des sculptures, les grottes de Yungang, avec une falaise de plus de 1 000 mètres, peuvent en fait être divisées en trois phases : précoce, moyenne et tardive.

La première période est majestueuse, vigoureuse et simple, la période intermédiaire est exquise et magnifique, et la période tardive est mince, élégante, belle et belle.

La raison fondamentale de ce changement de style est aussi l’intégration des groupes ethniques. Ses bâtisseurs n’étaient en réalité pas le peuple Han, mais le régime Wei du Nord établi par le peuple Xianbei.

Bien qu'ils appartiennent au groupe ethnique Xianbei, parce qu'ils ont toujours foi dans le bouddhisme et aspirent à la culture Han, ils mettent constamment à jour leur esthétique pendant le processus de construction, permettant aux styles artistiques de divers groupes ethniques d'être intégrés ici comme jamais auparavant.

À l'intérieur des grottes de Yungang

C'est cette longue et glorieuse histoire de milliers d'années qui a donné naissance à de nombreux et magnifiques palais et maisons dans tout le Shanxi. Cependant, leur achèvement n'est que le début et la clé est de les conserver.

La raison pour laquelle les bâtiments traditionnels chinois sont plus difficiles à préserver que ceux de l’Occident est que la plupart d’entre eux sont en bois.

Aussi grandiose soit-il au début de la construction, une fois que le bois subit des dommages de quelque nature que ce soit, comme une infestation d'insectes, un incendie, une guerre, etc., les poutres et les chevrons du bâtiment seront détruits.

Et même les allées et venues quotidiennes du froid et de l’été laisseront des cicatrices profondes et superficielles sur les bâtiments anciens.

Les carreaux de terre se décolleront à cause de la pluie et de la neige, les colonnes et les poutres en bois se fissureront à cause des intempéries et même si une seule plante pousse sur le toit, son système racinaire peut ronger le bâtiment et le désintégrer.

Cependant, comme le Shanxi est situé aux latitudes moyennes, a un climat continental tempéré et est situé sur le plateau de Loess, le climat est sec, avec peu de pluie, de neige et de catastrophes, ce qui est plus propice à la préservation des bâtiments anciens.

Dans les temps modernes, lorsque les bâtiments anciens étaient endommagés à la vitesse la plus rapide, parce que les agressions étrangères et la guerre civile affectaient rarement le Shanxi et que le développement de la modernisation du Shanxi était plus lent que celui des autres régions, il avait également moins d'impact sur ces bâtiments anciens.

Par conséquent, le Shanxi peut conserver ces bâtiments anciens. En regardant les raisons qui les sous-tendent, le bon moment, le bon endroit et les bonnes personnes sont indispensables.

Source de l'image : Station B@Département provincial de la culture et du tourisme du Shanxi

Cependant,Bien queLe Shanxi possède les bâtiments les plus anciens, mais ils s'effondrent désormais à une vitesse irrésistible.。

Sans oublier qu'une forte pluie qui a duré près de 90 heures pendant la fête nationale en 2021 a causé des dégâts à plus de 1 763 bâtiments anciens dans le Shanxi.

Les toits de nombreux bâtiments du temple Jinci fuient, les grottes de Tianlongshan fuient, le toit de la salle des dix mille bouddhas des grottes des mille bouddhas fuit et la ville-urne à la porte interdite est du mur interdit de Yuncheng Yanchi s'est effondré sur une grande partie...

Parmi eux, la tour Kuixing à Yanjiazhuang, ville de Gujiao, comté du Xinjiang, qui était en danger dès 2015, s'est complètement effondrée à cause des fortes pluies.

Aux catastrophes naturelles s’ajoutent les catastrophes d’origine humaine.

Bien qu'il y ait aujourd'hui une prise de conscience croissante de la protection des bâtiments anciens, en raison du grand nombre, de la valeur élevée et de la large répartition des bâtiments anciens dans le Shanxi, la tâche de protection est également très ardue.

Certains bâtiments anciens situés dans des zones reculées n'ont que peu ou pas de personnel de direction, ce qui fait que les vols sont répétés.

Certains voleurs ont même l'audace d'attacher le bâton puis de s'éloigner avec une grande arrogance, allant jusqu'à dépecer les bâtiments anciens.

Heureusement, il existe encore des personnes perspicaces qui tentent de faire appel.

Par exemple, le maire Geng Yanbo a eu la clairvoyance de développer Datong et de la faire revivre en tant que ville culturelle célèbre ; Dong Yuhui et Yu Minhong ont pris l'initiative d'aller au Shanxi et d'en faire la promotion dans la diffusion en direct ; promouvoir les bâtiments anciens locaux...

Avec la sortie de "Black Myth: Wukong", le Bureau de la culture et du tourisme du Shanxi a de nouveau capté le trafic venu du ciel et a constamment promu les ressources touristiques riches et riches du Shanxi.

Les joueurs étaient tellement fascinés qu'ils ont choisi le Shanxi comme prochaine destination de voyage. Beaucoup d'entre eux n'ont pas pu contenir leur enthousiasme et sont venus s'enregistrer le même jour.

Le personnel de la zone panoramique de Xiaoxitian, dans le comté de Xi, a déclaré :Le nombre de billets vendus le 20 août a augmenté de 300 % par rapport au 20 août de l'année dernière, et il est prévu d'ajouter le contenu du jeu "Black Myth : Wukong" au commentaire.。

Nous avons des raisons de croire qu'à mesure que les bâtiments anciens du Shanxi seront vus et appréciés par un plus grand nombre de personnes, ils deviendront plus sûrs.

Il existe un dicton célèbre sur l’architecture des pays étrangers :L'architecture est une musique solidifiée。

Mais si cette phrase est utilisée pour décrire l’architecture chinoise, elle est trop mince.

Car ce qui est solidifié dans l’architecture chinoise ancienne n’est pas seulement la musique, mais aussi la technologie, l’esthétique et la culture.

La technologie s'est transmise depuis des milliers d'années et a directement affecté le modèle architectural de l'ensemble de l'Asie de l'Est. Il n'est pas nécessaire d'entrer dans les détails.

D'un point de vue culturel, le processus de développement de l'architecture traditionnelle est également le processus de développement de notre culture traditionnelle, de sorte que les deux s'intègrent toujours l'un à l'autre.

Par exemple, dans les temps anciens, nous appelions l'empereur Sa Majesté, les princes et les nobles Son Altesse et les fonctionnaires Votre Excellence. Ces titres qui utilisent l'architecture pour désigner le statut sont une sorte de reflet culturel.

Parlons d’esthétique. En tant qu’expression concentrée de la culture nationale de notre pays, l’architecture traditionnelle est préservée en un instant. Même chaque brique, tuile, poutre, colonne et mur a quelque chose qui mérite d’être raconté.

On dit que le caisson, en tant que centre du bâtiment, est « entrelacé d'arbres comme un puits et peint d'algues ». Il est non seulement de structure complexe, mais aussi coloré, c'est l'incarnation principale de l'architecture traditionnelle de mon pays. technologie et esthétique.

Mais nous voyons rarement cet éclat manifesté dans les drames cinématographiques et télévisuels.

Lin Huiyin a mentionné une telle expérience en évoquant son enquête sur le terrain.

Elle et Liang Sicheng ont découvert une tablette de pierre de la dynastie Qi du Nord dans un ancien village. Les spectateurs ont demandé : « Est-elle plus ancienne ?

Les deux hommes regardèrent la tablette de pierre et répondirent joyeusement : « C'est bien plus, il y a près de 1 400 ans.

"Ah, quatorze cents ans !" Toutes les personnes présentes sont devenues fières.

Tu vois,Nous serons toujours fiers d'être dans un pays avec une histoire de cinq mille ans, et nous serons également fiers des bâtiments anciens devant nous.。

Ces bâtiments anciens ont été construits par les ancêtres avec leur désir de vivre et de travailler dans la paix et le contentement, leur croyance dans la bénédiction des dieux et leur technologie exquise. Ils ont échappé aux guerres des changements de dynastie, ont traversé le long fleuve de l'histoire et ont traversé le long fleuve de l'histoire. Ce n'est qu'à ce moment-là qu'il a pu nous rencontrer.

Nous ne devons pas les démonter un à un et les jeter un à un en raison de l'évolution des temps. Cela ne revient pas à abandonner le patrimoine culturel dont nous sommes fiers.

Mur des neuf dragons de Datong

J’ai vu quelqu’un en ligne se plaindre du fait que des bâtiments anciens étaient en train d’être reconstruits dans tout le pays.

Quelqu'un a répondu : « Qu'est-ce qui est ancien et qu'est-ce qui est moderne ? Prenons l'exemple de la Tour de la Grue Jaune. Après deux mille ans, elle a été reconstruite plus de 20 fois. Son effondrement et son redémarrage ont été témoins de l'ascension et de la chute des mille habitants de la nation chinoise. -année d'histoire. Chaque reconstruction est représentative du plus haut niveau à cette époque, laquelle des plus de 20 constructions est considérée comme ancienne et laquelle est moderne. Certaines personnes peuvent penser que "Chang'an Thirty Thousand Miles" n'est pas bon- en regardant, mais la dernière phrase n'est pas fausse, "Tant que la Tour de la Grue Jaune est Le poème est toujours là, et la Tour de la Grue Jaune est là."

Puisque nous utilisons tous la reconstruction pour racheter les erreurs passées de destruction de bâtiments anciens, nous ne devrions pas continuer à commettre des erreurs encore et encore en les ignorant, et permettre aux seuls bâtiments anciens restants de continuer à s'effondrer.

Préserver les bâtiments anciens du Shanxi signifie préserver notre passé, ainsi que nos mots et nos poèmes.

Après la sortie de "Black Myth : Wukong", un dicton a largement circulé : "Dans le passé, vous montiez un cheval féroce à Damas, travailliez comme pirate dans les océans européens, vivez des guerres dans l'ouest des États-Unis et J’ai travaillé comme un fringant soldat en Égypte, Silent Assassin, ces endroits sont bons, mais après tout, ce sont des pays et des cultures d’autres peuples.

Maintenant, nous pouvons enfin retourner dans notre ville natale, redevenir les super-héros que nous étions quand nous étions enfants et visiter les anciens temples bouddhistes du Shanxi.

Partout où vous regardez, vous voyez des paysages familiers.

Ils sont à la fois passés et présents ;

Ce sont à la fois une histoire et des étapes.