notizia

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Nessuna esagerazione.

L'intero Internet cinese sta discutendo di "Black Myth: Wukong".

"Game Science" è diventata una società di giochi di fama mondiale; l'industria dei giochi indipendente in Cina inaugurerà una nuova primavera; Monkey King è di nuovo popolare all'estero, ma questa volta è sotto il nome di "wukong" anche Steam; per questo gioco è diventato popolare e ha fatto un sacco di soldi...

Ci sono molti vincitori, ma devo menzionarlo——Shanxi。

Tra le tante buone notizie, una notizia è stata rapidamente soffocata: dopo il lancio di "Black Myth: Wukong", il prezzo delle azioni di "Shanxi Expressway" è salito al limite.

motivo?

"Black Myth: Wukong" fa bene al turismo nello Shanxi.

"Black Myth: Wukong", come il primo capolavoro 3A della Cina, ha molti vantaggi, il più elogiato dei quali è la grafica squisita, che si tratti dei templi buddisti fantastici e semplici o dei murali sognanti e sacri in pietra, ripristina davvero la bellezza originale del gioco. Esiste nel mondo immaginario di Viaggio in Occidente.

Ogni passo compiuto dai giocatori e ogni scena vista hanno una lunga storia che abbraccia migliaia di anni.

La maggior parte di questi sono stati presi da "Shanxi".

"Black Myth: Wukong" ha un totale di 36 location per le riprese in tutto il paese, 27 delle quali esclusive dello Shanxi!

Ad esempio, le due statue di Buddha che appaiono nel gioco sono in realtà il Drago Kangjin e il Maiale di Fuoco da Camera tra le ventotto costellazioni del Tempio dell'Imperatore di Giada a Jincheng.

L'immagine sopra è Kang Jinlong, l'immagine sotto è Shihuo Pig

Un altro esempio è la scena scioccante del trailer, girata a Xiaoxitian, contea di Xi, Linfen.

L'immagine sopra è la schermata di gioco, mentre l'immagine sotto è lo scatto reale.

Perché lo Shanxi? Perché è lo Shanxi?

Perché quando si parla di architettura antica cinese, lo Shanxi osa dire che è il primo, ma nessuno osa dire che è il secondo.

Cinquemila anni sono lontani, ma lo Shanxi è molto vicino.

È un dato di fatto che sta accadendo: i viaggi all’estero sono freddi, ma i viaggi nazionali sono caldi.

Il motivo è che le persone hanno sempre più la sensazione che le risorse turistiche della Cina siano molto sottovalutate, che si tratti di paesaggi naturali o di patrimonio storico, a noi manca tutto.

Sfortunatamente, la Cina è davvero troppo grande, è più popolare di Liuzhou, più popolare di Zibo e più popolare di Harbin... ma ci sono ancora molti posti che sono rimasti coperti di polvere per molto tempo.

Quando desideravano che il loro turno fosse inondato dal traffico, lo Shanxi veniva favorito ancora e ancora.

C'era Dong Yuhui prima di lui, e dopo di lui c'è stato "Black Myth: Wukong". Naturalmente, c'è una persona che non può essere evitata, e questo è il famoso architetto del mio paeseLiang Sicheng。

Negli anni '30, i mezzi di sussistenza delle persone erano in declino e la ricerca nazionale sull'architettura antica era poco brillante.

In questo momento c'èGli studiosi giapponesi approfittarono della situazione e affermarono che la Cina non aveva più edifici in legno prima della dinastia Tang., per vedere gli edifici in legno della dinastia Tang non si può che andare a Nara, in Giappone.

Liang Sicheng non ci credeva.

Nel 1932, lui e Lin Huiyin decisero di partire alla ricerca di siti storici. Dopo aver consultato una grande quantità di informazioni e aver viaggiato in tutto il paese, fu solo la sera del 26 giugno 1937 che finalmente arrivarono al monte Wutai. a Datong.tempio Foguang。

Lì, videro una sala principale dall'aspetto strano. Questa sala principale era in linea con lo stile dell'architettura della dinastia Tang. Prima di tutto, fuori dalla sala c'erano delle enormi mensole e delle grondaie molto lunghe che erano uniche dell'architettura della dinastia Tang Anche la struttura del tetto all'interno della sala è apparsa solo nei dipinti della dinastia Tang. Inoltre, le statue, i dipinti e le macchie di inchiostro che puoi vedere sono tutti nello stile della tarda dinastia Tang.

tempio Foguang

Ma non si può concludere che si tratti di un edificio della dinastia Tang. ‍‍

Fu solo due giorni dopo che Lin Huiyin trovò una debole scritta su una trave del soffitto. Dopo averla asciugata, vide finalmente chiaramente le parole, che dicevano "Ning Gongyu, la discepola del maestro del tempio buddista".

Questa frase è incisa anche sul pilastro del sutra all'esterno della sala principale, e l'anno inciso sul pilastro del sutra è l'undicesimo anno di Dazhong della dinastia Tang.

In altre parole, questa sala fu costruita da una discepola di nome Ning Gongyu durante l'undicesimo anno di Dazhong della dinastia Tang.

A questo punto, finalmente apparve il primo edificio in legno esistente in Cina della dinastia Tang, e anche Liang Sicheng e Lin Huiyin schiaffeggiarono severamente l'arroganza degli studiosi giapponesi.

Poi, hanno scoperto un precedente edificio della dinastia Tang sul monte Wutai che aveva più di 1.200 anni.Tempio Nanzenji, più quelli nella contea di Pingshun, nello ShanxiTempio Tiantaie la contea di Ruicheng, ShanxiTempio Guangrenwang, i quattro edifici esistenti della dinastia Tang in Cina si trovano tutti nello Shanxi.

Immagine 1 Tempio Nanzen; Immagine 2 Tempio Tiantai;

Avere tutti gli edifici della dinastia Tang è sufficiente per rendere famoso lo Shanxi, ma ci sono altri edifici del tesoro nazionale nello Shanxi che meritano di essere ammirati. ‍‍

Negli ultimi anni si è discusso se riparare o conservarePagoda di legno YingxianAnche nello Shanxi.

Questa pagoda fu costruita nel secondo anno di Qingning durante la dinastia Liao (1056 d.C.).La pagoda in legno più alta e più antica del mondo。

Pagoda di legno Yingxian

Non solo il corpo della torre è costituito da componenti in puro legno, ma ciò che è ancora più distintivo è che ci sono 480 staffe in 54 tipi diversi, e ci sono anche strati scuri progettati in modo creativo all'interno della torre, che sembrano essere 5 strati ma in realtà sono 9 strati, che la rendono una torre maestosa.

Inoltre, il murale è stato utilizzato come riferimento stilistico nel film "Feng Shen"Palazzo Yongle, sempre nello Shanxi.

Questo tempio taoista fu costruito nel secondo anno di Guiyou (1247 d.C.) di Dingzong durante la dinastia Yuan. Fu originariamente costruito per commemorare Lu Dongbin, uno degli Otto Immortali, quindi all'interno furono dipinti un gran numero di murali taoisti.

Questo murale di grandi dimensioni, che copre più di 1.000 metri quadrati, non è solo un tesoro artistico del nostro paese, ma anche estremamente raro nella storia della pittura mondiale.

Murales del Palazzo Yongle

In aggiunta, ci sono il Tempio Dayun a Pingshun, il Tempio Zhenguo a Pingyao e il Tempio Longmen a Pingshun durante le Cinque Dinastie nella Sala Bojiajiao nel Tempio Huayan durante la Dinastia Liao, nella Sala Daxiong del Tempio Shanhua a Datong, ecc i templi antichi sono chiamati "tesori nazionali". Gli edifici provengono tutti dallo Shanxi.

All'inizio del 2022, nello Shanxi ci sono un totale di 28.027 reperti architettonici antichi, tra cui gli edifici in legno prima delle dinastie Song, Liao e Jin rappresentano circa il 75% del totale del paese e gli edifici in legno dello Yuan. Le dinastie rappresentano circa l'82,9% del totale del paese. Per quanto riguarda gli edifici delle dinastie Ming e Qing, ci sono innumerevoli edifici.

Si può dire che lo Shanxi è al primo posto nel Paese per quantità e qualità degli edifici antichi, siano essi templi, palazzi, città, edifici residenziali, uffici governativi, o anche torri, ponti e mausolei.

Perché lo Shanxi può conservare così tanti edifici antichi nonostante la stessa provincia della Cina?

Innanzitutto è naturalmente una storia lunga e splendida.

La Cina nei tempi antichi si chiamava Jiuzhou. L'area centrale di Jizhou, il capo di Jiuzhou, non è in realtà oggi la provincia di Hebei, ma lo Shanxi meridionale, che ora è lo Shanxi.Linfen CityECittà di Yuncheng。

L'immagine sopra mostra la Torre Feihong a Linfen, e l'immagine sotto mostra la Torre delle Cicogne a Yuncheng

In effetti, il nostro paese osa affermare di avere una storia di civiltà di 5.000 anni perché le rovine del Tempio Taosi (da 3.900 a 4.300 anni fa), identificato come la capitale dell'imperatore Yao, furono scavate nella contea di Xiangfen, Linfen.

Inoltre, la capitale di Shun, Puban, e la capitale di Yu, Anyi, erano situate rispettivamente nelle contee di Yongji e Xia nell'odierna Yuncheng, nello Shanxi.

Per quanto riguarda le successive dinastie Shang, Zhou, Qin e Han, lo Shanxi fu il luogo dove imperatori e principi stabilirono le loro capitali. ‍‍

Durante il periodo primaverile e autunnale, lo Shanxi era lo stato di Jin e qui è stato messo in scena "L'orfano della famiglia Zhao". Negli ultimi anni, Han, Zhao e Wei conquistarono lo stato di Jin, che nella storia era conosciuto come "Tre famiglie divise in Jin".

Negli anni che seguirono, lo Shanxi divenne un campo di battaglia di confine, dove innumerevoli gruppi etnici e civiltà gareggiarono e comunicarono tra loro.

La prova più diretta sono gli antichi edifici che si trovano qui.

Ad esempio, fino ad ora, non possiamo immaginare il modo in cui gli antichi costruirono il Tempio sospeso a Hengshan.

Ma quello di cui parleremo oggi non è il suo miracolo architettonico, bensì il suoL'unico tempio esistente in Cina che venera contemporaneamente confucianesimo, buddismo e taoismo。

Tempio sospeso

Forse fu proprio a causa delle guerre continue da millenni che gli antenati di Datong, sempre inquieti, vollero usare tutta la fede del mondo per mendicare rifugio.

E se il Tempio Sospeso di Hengshan è la prova storica delle frequenti guerre a Datong, allora le Grotte di Yungang sono una destinazione inaspettata per l'integrazione dei gruppi etnici di Datong.

A giudicare dallo stile delle sculture, le Grotte di Yungang con una parete rocciosa di oltre 1.000 metri possono essere effettivamente divise in tre fasi: iniziale, media e tardiva.

Il primo periodo è maestoso, vigoroso e semplice, il periodo medio è squisito e magnifico e il periodo tardivo è sottile, elegante, bello e bello.

La ragione fondamentale di questo cambiamento di stile è anche l’integrazione dei gruppi etnici. I suoi costruttori non furono in realtà gli Han, ma il regime Wei settentrionale fondato dal popolo Xianbei.

Sebbene appartengano al gruppo etnico Xianbei, poiché hanno sempre fede nel buddismo e desiderio per la cultura Han, aggiornano costantemente la loro estetica durante il processo di costruzione, permettendo agli stili artistici dei vari gruppi etnici di integrarsi qui come mai prima d'ora.

All'interno delle Grotte di Yungang

È questa lunga e gloriosa storia di migliaia di anni che ha creato numerosi e squisiti palazzi e case in tutto lo Shanxi. Tuttavia, il completamento è solo l'inizio e la chiave è conservarli.

Il motivo per cui gli edifici tradizionali cinesi sono più difficili da preservare rispetto a quelli occidentali è che la maggior parte di essi sono realizzati in legno.

Non importa quanto sia grandioso all'inizio della costruzione, una volta che subisce qualsiasi tipo di danno al legno, come infestazioni di insetti, incendi, guerre, ecc., le travi e i travetti dell'edificio verranno distrutti.

E anche l’andirivieni quotidiano del freddo e dell’estate lascerà cicatrici profonde e superficiali sugli edifici antichi.

I rivestimenti in terracotta si staccano a causa della pioggia e della neve, le colonne e le travi in ​​legno si spezzano a causa degli agenti atmosferici e, anche se sul tetto cresce solo una pianta, il suo apparato radicale può corrodere l'edificio e disintegrarlo.

Tuttavia, poiché lo Shanxi si trova a medie latitudini, ha un clima continentale temperato e si trova sull'altopiano del Loess, il clima è secco, con poche piogge, nevicate e disastri, il che è più favorevole alla conservazione degli edifici antichi.

Nei tempi moderni, quando gli edifici antichi venivano danneggiati alla massima velocità, poiché l'aggressione straniera e la guerra civile raramente colpivano lo Shanxi, e lo sviluppo della modernizzazione dello Shanxi era più lento rispetto ad altre regioni, ha avuto anche un impatto minore su questi antichi edifici.

Pertanto, lo Shanxi può conservare questi antichi edifici. Guardando indietro alle ragioni dietro di essi, il momento, il luogo e le persone giusti sono indispensabili.

Fonte immagine: Stazione B@Dipartimento provinciale di cultura e turismo dello Shanxi

Tuttavia,SebbeneNello Shanxi sono rimasti gli edifici più antichi, ma ora stanno crollando a una velocità irresistibile.。

Per non parlare del fatto che una forte pioggia durata quasi 90 ore durante la festa della Giornata Nazionale del 2021 ha causato danni a oltre 1.763 edifici antichi nello Shanxi.

I tetti di molti edifici nel Tempio Jinci perdono, le Grotte di Tianlongshan perdono, il tetto della Sala dei Diecimila Buddha delle Grotte della Grotta dei Mille Buddha perde e la città delle urne presso la porta proibita est del Muro Proibito di Yuncheng Yanchi è crollato in una vasta area...

Tra questi, la torre Kuixing a Yanjiazhuang, città di Gujiao, contea dello Xinjiang, che era in pericolo già nel 2015, è completamente crollata a causa della forte pioggia.

Oltre ai disastri naturali, ci sono anche i disastri causati dall’uomo.

Sebbene oggigiorno vi sia una crescente consapevolezza della protezione degli edifici antichi, a causa del gran numero, dell’alto valore e dell’ampia distribuzione degli edifici antichi nello Shanxi, anche il compito di protezione è molto arduo.

Alcuni edifici antichi situati in aree remote hanno poco o nessun personale dirigente, quindi i furti si ripetono.

Alcuni ladri sono addirittura abbastanza audaci da legare il bastone e poi allontanarsi con grande arroganza, facendo a pezzi anche gli antichi edifici.

Per fortuna c’è ancora qualcuno esperto che cerca di fare appello.

Ad esempio, il sindaco Geng Yanbo ha avuto la lungimiranza di sviluppare Datong e di farla rivivere come una famosa città culturale; Dong Yuhui e Yu Minhong hanno preso l'iniziativa di andare nello Shanxi e promuoverla in diretta, anche il direttore del turismo dello Shanxi ha utilizzato vari canali; promuovere gli antichi edifici locali...

Con l'uscita di "Black Myth: Wukong", l'Ufficio per la cultura e il turismo dello Shanxi ha catturato ancora una volta il traffico dal cielo, promuovendo costantemente le ricche e ricche risorse turistiche dello Shanxi.

I giocatori erano così affascinati che hanno incluso lo Shanxi come destinazione per il loro prossimo viaggio. Molti di loro non sono riusciti a contenere la loro eccitazione e sono venuti a fare il check-in lo stesso giorno.

Il personale dell'area panoramica di Xiaoxitian nella contea di Xi ha dichiarato:Il numero di biglietti venduti il ​​20 agosto è aumentato del 300% rispetto al 20 agosto dell'anno scorso e si prevede di aggiungere al commento il contenuto del gioco "Black Myth: Wukong"。

Abbiamo motivo di credere che, man mano che gli antichi edifici dello Shanxi saranno visti e apprezzati da un numero sempre maggiore di persone, diventeranno più sicuri.

C'è un famoso detto sull'architettura all'estero:L’architettura è musica solidificata。

Ma se questa frase viene usata per descrivere l’architettura cinese, è troppo sottile.

Perché ciò che si solidifica nell'antica architettura cinese non è solo la musica, ma anche la tecnologia, l'estetica e la cultura.

La tecnologia è stata tramandata per migliaia di anni e ha influenzato direttamente il modello architettonico dell'intera Asia orientale. Non è necessario entrare nei dettagli.

Da un punto di vista culturale, il processo di sviluppo dell’architettura tradizionale è anche il processo di sviluppo della nostra cultura tradizionale, quindi i due si integrano sempre tra loro.

Ad esempio, nei tempi antichi, chiamavamo l'imperatore Sua Maestà, i principi e i nobili Sua Altezza e i funzionari Vostra Eccellenza. Questi titoli che usano l'architettura per riferirsi allo status sono una sorta di riflessione culturale.

Parliamo di estetica. Essendo espressione concentrata della cultura nazionale del nostro paese, l’architettura tradizionale viene preservata in un istante. Anche ogni mattone, piastrella, trave, colonna e muro ha qualcosa degno di essere raccontato.

Si dice che il cassone, come centro dell'edificio, sia "intrecciato con alberi come un pozzo e dipinto con testi di alghe". Non è solo complesso nella struttura, ma anche colorato. È l'incarnazione centrale della tradizione del mio paese tecnologia ed estetica dell’architettura.

Ma raramente vediamo questo genio mostrato nei film e nelle fiction televisive.

Lin Huiyin ha menzionato tale esperienza ricordando la sua indagine sul campo.

Lei e Liang Sicheng hanno scoperto una tavoletta di pietra della dinastia Qi settentrionale in un antico villaggio. Gli spettatori hanno chiesto: "È più vecchia?"

I due guardarono la tavoletta di pietra e risposero felici: "È molto, molto di più, quasi 1.400 anni fa".

"Ah, millequattrocento anni!" Tutti i presenti sono diventati orgogliosi.

Vedi,Ci sentiremo sempre orgogliosi di trovarci in un paese con una storia di cinquemila anni, e saremo anche orgogliosi degli antichi edifici di fronte a noi.。

Questi antichi edifici furono costruiti dagli antenati con il loro desiderio di vivere e lavorare in pace e contentezza, con la loro fede nella benedizione degli dei e con la loro squisita tecnologia. Sono sfuggiti alle guerre dei cambiamenti dinastici, hanno attraversato il lungo fiume della storia e ha sperimentato le fermate di migliaia di passanti. Solo allora ha potuto incontrarci.

Non dobbiamo smantellarli uno per uno e scartarli uno per uno a causa dello sviluppo dei tempi. Questo non significa abbandonare il patrimonio culturale di cui siamo orgogliosi.

Il Muro dei Nove Draghi di Datong

Ho visto qualcuno online lamentarsi del fatto che gli edifici antichi vengono ricostruiti in tutto il paese. Qual è il punto?

Qualcuno ha risposto: "Cos'è antico e cosa è moderno? Prendiamo come esempio la Torre della Gru Gialla. Dopo duemila anni, è stata ricostruita più di 20 volte. Il suo crollo e la sua ripresa hanno visto l'ascesa e la caduta delle migliaia di persone della nazione cinese." - anni di storia. Ogni ricostruzione è rappresentativa del più alto livello dell'epoca, quale di queste circa 20 costruzioni è considerata antica e quale è moderna Alcune persone potrebbero pensare che "Chang'an Trentamila Miglia" non sia buona- guardando, ma l'ultima frase non è sbagliata: "Finché la Torre della Gru Gialla esiste. La poesia è ancora lì, e la Torre della Gru Gialla è lì".

Poiché stiamo tutti utilizzando la ricostruzione per riscattare gli errori del passato consistenti nella distruzione di edifici antichi, non dovremmo continuare a commettere errori ancora e ancora ignorandoli e permettere che gli unici edifici antichi rimasti continuino a crollare.

Preservare gli antichi edifici dello Shanxi significa preservare il nostro passato, così come le nostre parole e poesie.

Dopo l'uscita di "Black Myth: Wukong", si diffuse ampiamente un detto: "In passato, cavalcavi un cavallo feroce a Damasco, lavoravi come pirata negli oceani europei, sperimentavi guerre negli Stati Uniti occidentali e ha lavorato come affascinante mercante in Egitto, Silent Assassin, questi posti sono belli, ma dopo tutto sono paesi e culture di altre persone.

Ora possiamo finalmente tornare nella nostra città natale, essere i supereroi che eravamo da bambini e visitare gli antichi templi buddisti nello Shanxi.

Ovunque guardi, vedi scenari familiari.

Sono sia passato che presente;

Sono sia storia che passi.