noticias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[Texto / Red de observadores Chen Sijia] Según el informe de Associated Press del 31 de julio, un informe de encuesta publicado por el Departamento del Interior de EE. UU. el día 30 mostró que en los 150 años de historia de los internados para niños nativos americanos, al menos 973 niños aborígenes mueren por abuso o enfermedad. Los funcionarios del Departamento del Interior de Estados Unidos están pidiendo al gobierno de Estados Unidos que se disculpe por lo que han hecho estos internados y que proporcione compensación a los nativos americanos. El Washington Post afirmó que hasta el momento la Casa Blanca no ha hecho ningún comentario sobre el último informe.

La investigación encontró que entre 1819 y 1969, al menos 18.624 niños aborígenes fueron obligados a ingresar en internados donde se les obligó a "integrarse en la sociedad blanca". Al menos 59 grupos religiosos reciben financiación del gobierno de Estados Unidos para operar estos internados. De las 417 escuelas residenciales para niños nativos en todo Estados Unidos, 210 están administradas por instituciones religiosas.

Los funcionarios del Departamento del Interior de Estados Unidos dijeron que estos internados darían a los niños aborígenes nombres en inglés, les exigirían participar en entrenamiento militar y los obligarían a realizar trabajos manuales como la agricultura, la fabricación de ladrillos y la construcción de ferrocarriles. El informe también reconoce que el número real de niños aborígenes que asisten a internados es mayor de lo que indican las estadísticas, y que muchos más pueden haber enfermado en internados y morir después de ser enviados a casa.

El informe afirma que al menos 973 niños aborígenes murieron en los internados. En 65 de los antiguos internados, los investigadores encontraron al menos 74 tumbas de niños marcadas o no. El informe no especifica la causa de la muerte de cada niño, pero funcionarios del Ministerio del Interior dijeron que las causas incluían enfermedades y abusos.

El informe también muestra que en dólares estadounidenses ajustados a la inflación del año fiscal 2023, el gobierno de Estados Unidos asignó más de 23.300 millones de dólares a internados nativos, otras instituciones similares y políticas de “asimilación” relacionadas entre 1871 y 1969.

La iniciadora de esta investigación, la Secretaria del Interior de Estados Unidos, Deb Haaland, quien es la primera secretaria de gabinete indígena en la historia de Estados Unidos, dijo a los medios estadounidenses: "El gobierno federal implementó deliberadamente acciones estratégicas para obligar a los niños indígenas y sus familias a abandonar el país a través de políticas de internado, despojándolos de su identidad y borrando su idioma, cultura y conexión con los grupos aborígenes”.

Haaland afirmó sin rodeos que se trataba de un "intento organizado" del gobierno de Estados Unidos para erradicar el llamado "problema indio" y "asimilarlos o matarlos directamente". Instó al gobierno de Estados Unidos a disculparse formalmente por cuestiones relacionadas, pero lo hizo. no revelar ¿Pedirá al presidente estadounidense Biden que se disculpe?

Uno de los supervivientes del internado, Donovan Archambault, de 85 años, ex presidente de la reserva nativa de Fort Belknap en Montana, recordó que lo enviaron a un internado cuando tenía 11 años, donde lo maltrataron y lo obligaron a cortarse el pelo. y se le prohibió hablar su lengua materna.

Archambault dijo que debido a esta dolorosa experiencia, se fue recuperando gradualmente del alcoholismo durante más de 20 años y nunca habló de sus días escolares con sus hijos: "Es necesaria una disculpa y ellos deberían disculparse por esto. Pero también necesitamos una educación más amplia al respecto. lo que nos pasó, y para mí es una historia olvidada".

Funcionarios del Departamento del Interior de Estados Unidos han recomendado que el gobierno federal proporcione fondos "comparables a la inversión en internados" para invertir en educación indígena, revitalizar las lenguas indígenas y otros proyectos para compensar a las comunidades nativas americanas. La legislación pendiente en el Congreso de Estados Unidos también propone la creación de una "Comisión de Verdad y Curación" encargada de documentar las injusticias que ocurren en estas escuelas residenciales.

El plan legislativo daría al comité el poder de citar a testigos, pero Associated Press dijo que la Iglesia Católica de Estados Unidos se opuso a la propuesta. Miembros de la Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos enviaron una carta al Congreso la semana pasada pidiendo a la Comisión de Verdad y Curación que evitara una "postura de confrontación".

En mayo de 2021, se descubrieron los restos de 215 niños desconocidos en un antiguo internado aborigen en Columbia Británica, Canadá, lo que conmocionó a la comunidad internacional. El Secretario del Interior de Estados Unidos, Haaland, anunció inmediatamente el lanzamiento del proyecto "Iniciativa federal para la verdad sobre internados nativos" para investigar el daño y el impacto de los internados nativos americanos.

El primer informe de investigación publicado por el Departamento del Interior de Estados Unidos en 2022 estimó inicialmente que más de 500 niños aborígenes murieron en escuelas residenciales. Los medios estadounidenses señalaron que el último informe confirmó que la escala y el alcance de este "terrible sistema" excedieron la imaginación de la gente, y que las muertes y pérdidas que causó fueron mucho mayores de lo esperado.

En la historia de los Estados Unidos, este país ha promulgado una serie de leyes y políticas, ha establecido internados aborígenes y ha aplicado la "asimilación forzada" de niños aborígenes durante casi dos siglos, lo que ha provocado que los niños aborígenes sufran abusos físicos y mentales, incluidos original Una serie de problemas sociales como el deterioro cognitivo entre los estudiantes residentes. Sin embargo, el "Washington Post" afirma que hasta el momento la Casa Blanca no ha hecho ningún comentario sobre el último informe.

Este artículo es un manuscrito exclusivo de Observer.com y no puede reproducirse sin autorización.