notícias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[Rede de texto / observador Chen Sijia] De acordo com o relatório da Associated Press de 31 de julho, um relatório de pesquisa divulgado pelo Departamento do Interior dos EUA no dia 30 mostrou que nos 150 anos de história de internatos para crianças nativas americanas, pelo menos 973 Povos aborígenes Crianças morrem devido a abusos ou doenças. Funcionários do Departamento do Interior dos EUA estão pedindo ao governo dos EUA que peça desculpas pelo que esses internatos fizeram e forneça compensação aos nativos americanos. O Washington Post afirmou que até agora a Casa Branca não fez nenhum comentário sobre o último relatório.

A investigação descobriu que entre 1819 e 1969, pelo menos 18.624 crianças aborígenes foram forçadas a internatos, onde foram forçadas a "integrar-se na sociedade branca". Pelo menos 59 grupos religiosos recebem financiamento do governo dos EUA para operar estes internatos. Das 417 escolas residenciais para crianças nativas nos Estados Unidos, 210 são administradas por instituições religiosas.

Funcionários do Departamento do Interior dos EUA disseram que esses internatos dariam nomes ingleses às crianças aborígenes, exigiriam que participassem de treinamento militar e as forçariam a realizar trabalhos manuais, como agricultura, fabricação de tijolos e construção de ferrovias. O relatório também reconhece que o número real de crianças aborígenes que frequentam escolas residenciais é superior ao indicado pelas estatísticas, e que muitas mais podem ter adoecido em escolas residenciais apenas para morrerem depois de serem mandadas para casa.

O relatório afirma que pelo menos 973 crianças aborígenes morreram em escolas residenciais. Em 65 dos antigos internatos, os investigadores encontraram pelo menos 74 túmulos de crianças marcados ou não. O relatório não especificou a causa da morte de cada criança, mas funcionários do Ministério do Interior disseram que as causas incluíam doenças e abusos.

O relatório também mostra que, no ano fiscal de 2023, em dólares americanos ajustados pela inflação, o governo dos EUA alocou mais de 23,3 mil milhões de dólares para internatos nativos, outras instituições semelhantes e políticas de “assimilação” relacionadas, de 1871 a 1969.

A iniciadora desta investigação, a secretária do Interior dos EUA, Deb Haaland, que é a primeira secretária de gabinete indígena na história dos EUA, disse à mídia dos EUA: “O governo federal implementou deliberadamente ações estratégicas para forçar as crianças indígenas e suas famílias a deixar o país através de políticas de internato. Separar, despojá-los de sua identidade e apagar sua língua, cultura e conexão com seus grupos aborígenes.”

Haaland afirmou sem rodeios que esta foi uma "tentativa organizada" do governo dos EUA para erradicar o chamado "problema indiano" e "assimilá-los ou matá-los imediatamente". não divulgar Ele pedirá desculpas ao presidente dos EUA, Biden?

Um dos sobreviventes da escola residencial, Donovan Archambault, 85 anos, ex-presidente da Reserva Nativa Fort Belknap, em Montana, lembrou que foi enviado para a escola residencial quando tinha 11 anos, onde foi maltratado, forçado a cortar o cabelo. e proibido de falar sua língua nativa.

Archambault disse que por causa dessa experiência dolorosa, ele se recuperou gradualmente do alcoolismo por mais de 20 anos e nunca falou sobre seus tempos de escola com seus filhos “Um pedido de desculpas é necessário e eles deveriam se desculpar por isso. o que aconteceu conosco, e para mim é uma história esquecida."

Funcionários do Departamento do Interior dos EUA recomendaram que o governo federal forneça financiamento "comparável ao investimento em internatos" para investir na educação indígena, revitalizar as línguas indígenas e outros projetos para compensar as comunidades nativas americanas. A legislação em apreciação no Congresso dos EUA também propõe a criação de uma "Comissão de Verdade e Cura" encarregada de documentar as injustiças que ocorrem nestas escolas residenciais.

O plano legislativo daria ao comité o poder de intimar testemunhas, mas a Associated Press disse que a proposta foi contestada pela Igreja Católica dos EUA. Membros da Conferência dos Bispos Católicos dos EUA enviaram uma carta ao Congresso na semana passada pedindo à Comissão da Verdade e Cura que evitasse uma “postura de confronto”.

Em maio de 2021, os restos mortais de 215 crianças desconhecidas foram descobertos em um antigo internato aborígine na Colúmbia Britânica, Canadá, chocando a comunidade internacional. O Secretário do Interior dos EUA, Haaland, anunciou imediatamente o lançamento do projeto "Iniciativa Federal Aboriginal Boarding School Truth" para investigar os danos e o impacto dos internatos nativos americanos.

O primeiro relatório de investigação divulgado pelo Departamento do Interior dos EUA em 2022 estimou inicialmente que mais de 500 crianças aborígenes morreram em escolas residenciais. A mídia dos EUA destacou que o último relatório confirmou que a escala e o escopo deste "terrível sistema" excedeu a imaginação das pessoas, e as mortes e perdas que causou foram muito maiores do que o esperado.

Na história dos Estados Unidos, os Estados Unidos promulgaram uma série de leis e políticas, estabeleceram internatos aborígenes e implementaram a "assimilação forçada" de crianças aborígenes durante quase dois séculos, fazendo com que as crianças aborígenes sofressem abusos físicos e mentais, incluindo original Uma série de problemas sociais, como declínio cognitivo entre estudantes residentes. No entanto, o "Washington Post" afirmou que até agora a Casa Branca não fez quaisquer comentários sobre o último relatório.

Este artigo é um manuscrito exclusivo do Observer.com e não pode ser reproduzido sem autorização.