noticias

Las familias de clase media huyen de las escuelas internacionales no por dinero

2024-07-26

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

¿Es realmente sólo por dinero que regresé al sector público procedente del bilingüismo?

Lele, que vive en Shanghai, se está preparando para traer a casa a sus hijos que estudian en una escuela bilingüe este verano.Público.

Aunque hace apenas 2 años acababa de trasladar a sus hijos a un colegio bilingüe para poder tener un ambiente de enseñanza más internacional.

Pero esta vez, inclusoSe perdieron el mejor momento y necesitaron recuperar clases nuevamente. Ni siquiera pudieron regresar al distrito escolar correspondiente más cercano a casa. Ella estaba decidida a regresar con sus hijos.

En Beijing, Shanghai y Guangzhou, ejemplos como el de Lele no son nada infrecuentes. Son las vacaciones de verano y el tema de las escuelas bilingües se ha convertido en un tema candente entre todos: “¿Todavía vale la pena ir a la escuela?”, “Devolver a mi hijo a la escuela pública lo hará más feliz…”

De la noche a la mañana, un gran número de personas de clase media "escapan del bilingüismo" y acuden a las escuelas públicas.

De hecho, la matrícula escolar internacional en Shanghai este año no es ideal. Incluso en algunas escuelas líderes, el número de personas que toman exámenes de admisión es sólo el 50% del de años anteriores.

El enorme gasto financiero ha llevado a muchos a decir: "La hipoteca asciende a casi 10 millones, el cónyuge no trabaja y el segundo hijo se va al extranjero. Esto es simplemente un paquete de tres piezas para que la clase media vuelva a la pobreza".

Pero bromas aparte, las tasas de matrícula, que aumentan cada año, han afectado realmente a algunas familias que se muestran reacias a acceder a dichas escuelas.

Sin embargo, detrás de la tendencia de este año de estudiantes de clase media que huyen de las escuelas internacionales no se esconde sólo porque sean caras.

Salir de la escuela bilingüe

No solo por el dinero

Para Lele, enviar a su segundo bebé a una escuela bilingüe fue puramente accidental al principio.

Debido a que no está lejos de su casa, es la escuela primaria y secundaria pública correspondiente, y resulta ser una escuela clave en el distrito. Era natural que el hijo mayor fuera a una escuela pública todo el tiempo y asistiera a clases extracurriculares un día a la semana, por lo que su vida estaba muy ocupada.

Después del examen de ingreso a la universidad, el niño fue admitido en una universidad extranjera con una puntuación tibia, ni "985" ni "211". Después de más de diez años de duro trabajo, parece que no se ha desperdiciado ni un día, pero el resultado final dista mucho de ser satisfactorio.

El hijo de la vecina de Lele, un niño del mismo grado que su hijo mayor, fue enviado a una escuela internacional desde que era un niño. Casi nunca tomé clases de recuperación, pero luego fui admitido directamente en la Universidad de Hong Kong.

Por el contrario, decidió transferir a su segundo hijo de una escuela pública clave a una escuela bilingüe.

Por eso también se mudaron a otro distrito de la ciudad, alquilaron una casa frente al colegio y estudiaron con sus hijos. Para poder ingresar a esta escuela, incluso me preparé para recuperar clases durante más de medio año.

Sin embargo, apenas dos años después, durante las vacaciones de verano de 2024, la familia de Lele tuvo un "gran cambio de actitud" y quiso trasladar al segundo hijo de nuevo a una escuela pública.

El niño mismo en realidad no estaba dispuesto. Le dijo a su madre: Acababa de adaptarse a una escuela internacional, entonces, ¿por qué tuvo que transferirse a otra escuela? Sin mencionar que lo que siguió fue una gran cantidad de clases de recuperación. durante las vacaciones de verano para poder conectar sin problemas el progreso del curso.

Pero Lele obviamente vio más que los niños: "Debido a que los resultados de las solicitudes escolares de este año salieron a la luz, no fueron tan sobresalientes como se esperaba". Las "escuelas de admisión excelente" que figuran en la lista se encuentran sólo entre las 50 mejores de los Estados Unidos.

En este momento, los mayores que no han ingresado a las mejores universidades de China también están comenzando a prepararse para postularse para estudiantes de posgrado en el extranjero. Pero descubrió que había muchas más escuelas para elegir que estas "50 mejores" escuelas.

Gastos de matrícula, alquiler de una casa, familia que le acompañaba a estudiar... la educación internacional en la que tanto se esforzó para su segundo hijo perdió de repente sus ventajas.

Este año, las "cuatro grandes" escuelas bilingües de Shanghai, representadas por Pinghe y Shiwai, han aumentado sus precios, alcanzando el mayor aumento el 30%.

Según las estadísticas, el gasto anual total para estudiar en una escuela bilingüe es básicamente más de 1,5 a 2 veces el precio de la matrícula.

En este remoto suburbio de Shanghai donde Lele se mudó para acompañar a su segundo hijo, la mayoría de los inquilinos de la comunidad son, como ellos, padres que acompañan a su hijo. El precio del alquiler aquí supera los 100.000 yuanes al año.

Pero el simple "dinero" no puede explicarlo todo. Porque para estas familias, aunque estudien en escuelas públicas, sus gastos de educación no son bajos en absoluto.

Los honorarios de tutoría de Lele Dawa ese año también costaron cientos de miles. Algunas lecciones de matemáticas individuales cuestan más de mil dólares por sesión.

Muchos padres inscriben a sus hijos en clases de interés, como clases de música folclórica, que cuestan 2.000 yuanes por clase. Además, esos precios serán cada vez más caros cuando vayas a la escuela secundaria y a la escuela secundaria.

Por no hablar del mayor problema: “Casa en un distrito escolar”: si quieres que tus hijos vayan a una buena escuela pública, el coste de la vivienda está por las nubes.

Comparado con el enorme costo de comprar una casa en Shanghai, que fácilmente puede costar decenas de millones, el gasto financiero de asistir a una escuela bilingüe no es inimaginablemente alto. Además, hay muchas escuelas bilingües con precios relativamente asequibles. Las tasas de matrícula de cientos de miles pueden resultar asequibles para muchas familias de Shanghai.

No es raro que los padres reserven directamente 5 millones para preparar a sus hijos para graduarse de la universidad.

Pero ir a una escuela bilingüe requiere que los padres pongan mucha energía. Tras la mudanza, el tiempo de viaje al trabajo se ha vuelto más largo y la vida familiar también ha tenido que cambiar.

El segundo hijo de Lele está ahora en sexto grado y, si continúa estudiando, tendrá otros seis años de agotamiento. En el entorno económico actual, naturalmente todo el mundo reevaluará si el ratio de inversión en educación es apropiado.

Entonces, aparentemente de la noche a la mañana, las escuelas bilingües perdieron su magia. Como en la historia de Lele, "el escape de las escuelas bilingües" entre la clase media de las ciudades de primer nivel se ha convertido en un nuevo tema candente.

Entró en una escuela internacional.

no significa fácil

Después de regresar de Estados Unidos, Wang Fan ahora trabaja como profesora en una conocida escuela bilingüe en Shanghai.

En su opinión, la "baja presión" de las escuelas bilingües puede haberse convertido en el halo más incomprendido: estas escuelas bilingües que parecen no tener tutorías y menos tareas en realidad no son nada fáciles.

La mayoría de las escuelas bilingües utilizan sistemas curriculares que están en consonancia con los estándares internacionales. "Los que todo el mundo conoce, como el nivel AP y A, fueron los primeros que se introdujeron en el país", me dijo Wang Fan.

Y ahora los nuevos cursos, tanto en términos de complejidad del trabajo académico como de consideración de la calidad general de los estudiantes, tienen que pasar a un nivel superior.

Tomemos como ejemplo el actualmente popular IB. El curso con una puntuación total de 45 puntos se divide en 6 módulos principales, que cubren diferentes categorías como literatura, ciencias sociales, matemáticas, física y arte. Cada curso también tiene dificultad estándar (SL). ) y dificultad alta (HL ).

Si desea postularse para una universidad del nivel de la Ivy League, la puntuación de su curso básicamente debe ser superior a 40 puntos.

Por eso, algunos padres que decidieron transferir a sus hijos nuevamente a las escuelas públicas dijeron sin rodeos: Originalmente quería que evitara el examen de ingreso a la universidad nacional y viniera a Happy Education. Pero después de leer un rato, descubrí que el estudio y la vida aquí son iguales.

"(Escuelas bilingües) Es más fácil quedarse quieto. Los profesores no te controlarán tanto como en las escuelas públicas, pero al final sabrás que no hay estudiantes de primer nivel que no estudien mucho".

Si quieres ser verdaderamente feliz, entonces durante la temporada de solicitudes, puede haber un gran hito.

Además del trabajo escolar, los estudiantes de escuelas bilingües también deben completar 150 horas de actividades extracurriculares en la escuela secundaria. Estas "diversas" actividades extracurriculares son a menudo un factor clave para decidirse a postularse.

"Muchos niños no tienen tiempo libre fuera de clases", dijo Wang Fan. Durante las vacaciones de verano, debes tomarte tiempo para estudiar en el extranjero, asistir a escuelas de verano y experimentar el ambiente educativo allí con anticipación.

Muchas más personas optan por seguir tomando clases; ya sean artes o competiciones deportivas, entrenar lleva mucho tiempo.

Si los niños de las escuelas públicas aprenden piano y violín más por pasatiempos, entonces, para los estudiantes de las escuelas bilingües, esas "clases de interés" están completamente fuera de sus intereses.

"Porque realmente son parte del trabajo del curso y de las materias principales". Si no te dedicas a la práctica, definitivamente no tendrás ninguna ventaja en futuras solicitudes.

Y en los últimos años, incluso la verdadera educación en el extranjero no es nada fácil, y la formación de recuperación se ha convertido en algo común. Compartir historias como la de los "Bebés de Pollo del Área de la Bahía" en California, EE.UU., ha sido algo común durante mucho tiempo.

Como "versión china de continuación" de la educación en el extranjero, la característica más importante de las escuelas bilingües puede ser que pueden ofrecer a los niños más opciones de caminos. Pero si tiene expectativas de disfrutar de una educación relajada aquí, es posible que se sienta decepcionado.

De hecho, Wang Fan me dijo que muchos estudiantes que asistieron a escuelas primarias y secundarias bilingües optaron por regresar a las escuelas públicas después del examen de ingreso a la escuela secundaria.

"Puede que te sorprendas, pero para muchos niños, esa siempre ha sido la salida".

En los últimos dos años, el número de escuelas bilingües también ha disminuido drásticamente.

Hace tres a cinco años, Shanghai pasó por una importante reorganización de las escuelas privadas. Muchas "escuelas bilingües" que funcionaban al azar e incluso carecían de calificaciones fueron directamente eliminadas de la lista por el departamento de educación.

Después de la tormenta, las escuelas bilingües que quedan al menos han alcanzado un cierto nivel. Como dijo Lele, cada año, cuando llega la temporada de solicitudes, las escuelas bilingües también "publicarán sus clasificaciones": este año han admitido varias escuelas Top 10, varias Top 30, varias escuelas de Oxbridge y Ivy League... Los padres y los niños quieren participar. Escuelas de Oxbridge. Esté desesperado.

Junto con el cambio cuantitativo, la calidad de las escuelas también ha disminuido significativamente: el número de profesores extranjeros también ha disminuido significativamente.

En 2020, el Ministerio de Educación emitió nuevas medidas de gestión para el nombramiento de docentes extranjeros, que aclaraban que los docentes extranjeros deben tener calificaciones y certificados para participar en carreras educativas en China.

Esto ha provocado la salida de un gran número de profesores extranjeros que tienen mucho tiempo de enseñanza y tienen "experiencia" pero carecen de calificaciones. La epidemia ha empeorado esta situación desde hace varios años.

En las escuelas bilingües actuales, el número de profesores extranjeros es mucho menor que antes. Aunque se ha recuperado algo este año, todavía no ha vuelto a su nivel máximo.

Gastar mucho dinero para asistir a una escuela bilingüe, pero no recibir la educación más auténtica, naturalmente se vuelve cada vez más inútil. Llevarse al bebé se convirtió en una elección natural.

Es difícil encontrar trabajo en prestigiosas universidades extranjeras.

¿No es tan competitivo como el 985 nacional?

De hecho, desde "miles de tropas desplazando a los bilingües" hasta devolver a los niños a las escuelas públicas, detrás de este fenómeno hay un mercado educativo internacional que es "cada vez menos rentable".

Estudiar en el extranjero parece ser menos atractivo que antes.

Después de estudiar en el extranjero, existe desde hace mucho tiempo el consenso de que es difícil encontrar trabajo localmente. Pero incluso si regresa a China, no tendrá ninguna ventaja si desea ingresar a una gran fábrica o empresa estatal, y será aún más difícil tomar el examen público.

Xiao Meng estudió anteriormente en el Imperial College, una de las universidades "G5" del Reino Unido.De licenciatura, menos de un año después de graduarme y regresar a China, cambié 4 empresas, pero nunca encontré una adecuada.

Li Huan, graduado de la Escuela de Economía y Ciencias Políticas de Londres, una escuela de artes liberales bien establecida, dijo que sólo la mitad de sus compañeros de clase encontraron trabajo en medio año y "ninguno de ellos tenía siquiera un salario mensual de más de 10.000 yuanes". ".

En Internet hay muchos estudiantes internacionales quejándose del empleo de repatriados del extranjero. Es más, después de regresar de Gran Bretaña y Estados Unidos, se fueron a Japón y Corea del Sur, países vecinos, sólo para encontrar un trabajo adecuado.

Desde este punto de vista, ¿cuánto retorno queda por estudiar en el extranjero?

Hoy en día, todo el mundo ha empezado a saber más sobre las escuelas extranjeras, ya sean buenas universidades o universidades "doradas". Muchas personas también han desarrollado la capacidad de distinguir y dependen cada vez más de información deficiente para "engañar" a los estudiantes extranjeros. sin mercado.

En cuanto a los problemas de seguridad en el extranjero, el anhelo de padres e hijos a miles de kilómetros de distancia, etc., esto también se ha convertido en la gota que colma el vaso de las escuelas bilingües.

Cuando las personas no están encantadas con estudiar en el extranjero, el único criterio para determinar si ser bilingüe o no son las expectativas de la familia y si se ajusta a la personalidad de su hijo. No es de extrañar que realmente quiera irse.

Como me dijo Wang Fan, la transferencia de escuela no es nada infrecuente. Desde la escuela primaria hasta la secundaria, el examen de ingreso a la secundaria e incluso a mitad de semestre, hay un flujo interminable de familias que entran y salen de las escuelas bilingües.

De hecho, el ensayo y error no es malo. De hecho, muchos padres ahora tienen una mentalidad más libre y fácil: "Déjalo probar todo y ver qué le gusta. No podemos tomar decisiones por nuestros hijos".

Después de ser popular en los últimos años, el "escape del bilingüismo" de la clase media significa que está regresando una educación más racional.

Quizás así sea una sociedad madura y pluralista.

Escrito y editado por: Carlos

Los personajes del artículo son seudónimos.

Los derechos de autor de la imagen pertenecen al autor original.


©El Bund


plan especial