पुनः प्रदर्शितानि चलच्चित्राणि किमर्थं विपण्यां एतावन्तः लोकप्रियाः सन्ति
2024-09-22
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
"पश्चिमयात्रा: वानरराजः अस्थिराक्षसस्य त्रिवारं युद्धं करोति" इति पोस्टरम्।
"the wandering earth 2" 3d संस्करणस्य पोस्टरम्।
"पाकशास्त्रस्य देवः" पोस्टरम्।
"i want us together" इति पोस्टरम्।
अस्य लेखस्य सह चित्राणि सर्वाणि ताओपियाओपियाओ इत्यनेन प्रदत्तानि सन्ति
अन्तिमेषु वर्षेषु चीनदेशस्य चलच्चित्रविपण्ये चलच्चित्रस्य पुनः प्रकाशनस्य तरङ्गः अस्ति तथा च पुनः प्रकाशनस्य प्रथमपरिक्रमायाः विमोचनस्य च समयः लघुः अभवत् परन्तु पुनः प्रदर्शितानां चलच्चित्रेषु विपण्यप्रदर्शनं विषमम् अस्ति, केषाञ्चन उच्चं बक्स्-ऑफिसं १० कोटि-युआन्-अधिकं भवति, केषुचित् केवलं कतिपयेषु लक्ष-युआन्-रूप्यकेषु न्यूनं बक्स्-ऑफिसं भवति पुनः प्रदर्शितानां चलच्चित्रेषु बक्स् आफिस विक्रयः किमर्थम् एतावत् भिन्नः अस्ति ? प्रेक्षकान् नाट्यगृहं प्रति आकर्षयितुं पुनः प्रदर्शनार्थं कीदृशं चलच्चित्रं चयनीयम् ? एते विषयाः चलच्चित्रक्षेत्रे ये सन्ति तेषां ध्यानं अर्हन्ति ।
प्रौद्योगिकी क्लासिक्स् पुनर्जन्मने सहायकं भवति
अधुना एव गतस्य त्रिदिवसीयस्य मध्यशरदमहोत्सवस्य अवकाशस्य समये देशस्य प्रमुखेषु सिनेमागृहेषु बहवः नूतनाः चलच्चित्राः प्रदर्शिताः इति अतिरिक्तं "पश्चिमयात्रा: मङ्की राजा त्रयः युद्धाः" इत्यादीनां चलच्चित्रेषु पुनः प्रदर्शनं अपि अभवत् the bone demon", "the wandering earth 2", "अहं नेझा अस्मि: नायकस्य पुनरागमनम्" . "द वाण्डरिंग् अर्थ् २" २०२३ तमे वर्षे वसन्तमहोत्सवस्य समये प्रदर्शितस्य अनन्तरं प्रेक्षकैः अतीव प्रियम् आसीत् ।अस्मिन् समये प्रदर्शितस्य चलच्चित्रस्य 3d संस्करणं न केवलं तस्य खेदस्य पूर्तिं कर्तुं शक्नोति यत् केचन दृश्यतमाशादृश्याः 3d प्रणाल्याः कृते अनुकूलिताः अभवन् were still in production during the previous release, अस्मिन् एव समये विमोचितस्य "द वाण्डरिंग् अर्थ् २: एडवेञ्चर् अगेन्" इति वृत्तचित्रस्य प्रचारार्थं अपि साहाय्यं कृतवान् लेखकस्य दर्शन-अनुभवात् चलच्चित्रस्य 3d-संस्करणस्य विविधाः विज्ञान-कथा-दृश्याः 2d-संस्करणस्य अपेक्षया प्रेक्षकाणां कृते अधिकं आश्चर्यजनकाः सन्ति मध्य-शरद-महोत्सवस्य समये अस्य चलच्चित्रस्य बक्स् आफिस-मध्ये प्रायः एककोटि-युआन्-रूप्यकाणि अर्जितानि, अस्मिन् वर्षे घरेलु-चलच्चित्र-पुनर्प्रकाशनेषु अस्थायीरूपेण प्रथमस्थानं प्राप्तम्
अपूर्ण-आँकडानां अनुसारम् अस्मिन् वर्षे एतावता "जीवन-घटना", "श्वेत-सर्पः: उत्पत्तिः", "डेङ्ग-जियाओपिङ्ग-पन्थाः", "सर्वं वा न वा", "पाककला-देवः", "यात्रायां वानर-राजा" इति to the west: three fights of the bone demon", "the wandering earth 2", "i am nezha" "homecoming" and "dune", "oppenheimer" and "your name" इत्यादीनि घरेलुचलच्चित्राणि ” तथा “स्लैम् डङ्क्” इत्यादीनि आयातानि चलच्चित्राणि पुनः प्रदर्शितानि । एतानि पुनः प्रदर्शितानि चलच्चित्राणि नूतनानि च चलच्चित्राणि मिलित्वा प्रेक्षकाणां दर्शनस्य आवश्यकतां पूरयन्ति, चलच्चित्रविपण्यं च समृद्धयन्ति ।
वस्तुतः चलच्चित्रस्य पुनः प्रकाशनं नूतनं वस्तु नास्ति । इत्यादि।
२०१२ तमे वर्षे अमेरिकनचलच्चित्रं "टाइटैनिक" इति मुख्यभूमिचीनदेशे पुनः प्रदर्शितस्य अनन्तरं ९४६ मिलियन युआन् इत्यस्य बक्स् आफिस-अभिलेखं स्थापितं, येन चीनीयचलच्चित्र-उद्योगः अपि विशालं द्रष्टुं शक्नोति स्म शास्त्रीयचलच्चित्रस्य पुनः प्रकाशनार्थं विपण्यस्थानं। घरेलुचलच्चित्रेषु अद्यावधि सर्वोच्चं बक्स् आफिसं कृत्वा पुनः प्रदर्शितं २०१७ तमे वर्षे "द ग्रेट् सेज्स् मैरिज" इत्यस्य पुनः प्रदर्शितं भवति, यत् बक्स् आफिस इत्यत्र १७५ मिलियन युआन् अर्जितवान्
२०२० तमे वर्षात् पूर्वं चीनीयचलच्चित्रविपण्ये पुनः प्रदर्शितानां चलच्चित्रेषु बहुभागः चीनीयविदेशीयशास्त्रीयचलच्चित्रेषु आसीत्, प्रतिवर्षं च संख्या केवलं मुष्टिभ्यां एव आसीत् पुनः विमोचनस्य प्रथमविमोचनस्य च अन्तरं दशकात् त्रयः चत्वारि वा वर्षाणि यावत् भवितुम् अर्हति । "टाइटैनिक" इत्यस्य 3d संस्करणस्य "द मैरेज आफ् द मङ्की किङ्ग्" इत्यस्य अतिरिक्तं, 50 मिलियन युआन् इत्यस्मात् अधिकस्य बक्स् आफिसस्य पुनः प्रदर्शितानां चलच्चित्रेषु "2012" इत्यस्य 3d संस्करणस्य 2012 तमे वर्षे पुनः विमोचनं च... क्लासिक एनिमेटेड् चलच्चित्रं "havoc in heaven" 3d संस्करणं, "jurassic park" इत्यस्य 3d संस्करणं 2013 तमे वर्षे पुनः प्रदर्शितं तथा च "the grandmaster" इत्यस्य 3d संस्करणं 2015 तमे वर्षे पुनः प्रदर्शितम् इत्यादि
अस्मिन् कालखण्डे ये पुनः प्रदर्शिताः चलच्चित्राः उच्चतमं बक्स्-ऑफिसं प्राप्तवन्तः तेषु अधिकांशः पुनः 3d-संस्करणाः आसन्, 3d-प्रौद्योगिक्याः, 2k तथा 4k-पुनर्स्थापनप्रौद्योगिक्याः उपयोगः प्रेक्षकान् पुनः एतानि चलच्चित्राणि द्रष्टुं सिनेमागृहेषु गन्तुं महत्त्वपूर्णां भूमिकां निर्वहति स्म
प्रेक्षकाणां विषादपूर्णानि आवश्यकतानि पूरयन्तु
सम्प्रति चीनदेशस्य चलच्चित्रविपण्ये पुनः प्रदर्शितानां चलच्चित्रेषु महती वृद्धिः अभवत्, अधिकविविधविषयाणि प्रकाराणि च सन्ति यावत् एतत् चलच्चित्रं यावत् उच्चं बक्स् आफिसं प्राप्तवान् प्रथमे धावने पुनः परीक्षणस्य उत्तमः अवसरः अस्ति चेत् सम्भवति। यथा, घरेलु-रोमान्स्-चलच्चित्रं "i want us together" इति २०२१ तमस्य वर्षस्य मे-मासस्य २० दिनाङ्के प्रदर्शितम्, यत्र ३२६ मिलियन-युआन्-रूप्यकाणां बक्स्-ऑफिस-रूप्यकाणि प्राप्तानि, तस्मिन् वर्षे "मे-२०"-कालखण्डे बक्स्-ऑफिस-चैम्पियनशिपं च प्राप्तवान् the theme song so many people in the world" इति गीतं करेन् मोक् 》 इत्यनेन देशे व्याप्तम् । २०२२ तमस्य वर्षस्य मे-मासस्य २० दिनाङ्के "i want us together" इति पुनः प्रदर्शितं कृत्वा ५५.६ मिलियन युआन्-रूप्यकाणां बक्स्-ऑफिसं अर्जितवान्, यत् घरेलु-चलच्चित्रेषु सफलेषु पुनः-प्रकाशन-प्रकरणेषु अन्यतमम् अभवत्
अन्तिमेषु वर्षेषु पुनः विमोचनस्य प्रथमचरणविमोचनस्य च अन्तरं महतीं लघुकृतम् अस्ति । २०१९ तमस्य वर्षस्य डिसेम्बर्-मासे प्रदर्शितं "मैन्स्लाफ्टर्" इति प्रथमेषु चलच्चित्रेषु अन्यतमम् आसीत् यत् चीनीय-रङ्गमगृहेषु २० जुलै-मासस्य २० दिनाङ्के पुनः कार्यं आरब्धम् ।पुनः प्रदर्शितस्य बक्स् आफिसः १२६ मिलियन युआन् इत्येव अधिकः आसीत् "your wedding" इति २०२१ तमे वर्षे मे-दिवसस्य अवकाशदिने प्रथम-परिक्रमे प्रदर्शितम्, यस्य बक्स्-ऑफिस-रूप्यकाणि ७८९ मिलियन-युआन्-रूप्यकाणि सन्ति, २०२३ तमस्य वर्षस्य डिसेम्बर्-मासस्य ३० दिनाङ्के पुनः प्रदर्शितं भविष्यति चीनदेशे शाखावितरणस्य रूपेण, अन्ततः पुनः प्रकाशनार्थं ३,३५० १०,००० युआन् बक्स् आफिस इत्यस्मात् अधिकं अर्जितवान् ।
चीनीय-विदेशीय-व्यापारिक-ब्लॉकबस्टर-चलच्चित्रेषु प्रायः पूर्वस्य पुनः प्रकाशनस्य अवसरस्य उपयोगः भवति यदा तस्य उत्तरकथायाः प्रकाशनं भवति, यत् नूतनानां चलच्चित्रेषु प्रचारार्थं वितरणार्थं च सामान्यः पुनः विमोचनविधिः अभवत् चलचित्रनिर्मातृणां कृते एतादृशस्य पुनः प्रदर्शनस्य प्रभावः "एकेन शिलेन पक्षिद्वयं मारयितुं" भवितुम् अर्हति - एतत् न केवलं आगामिस्य उत्तरकथायाः विमोचनस्य प्रचारार्थं साहाय्यं करोति, अपितु पुनः विमोचनस्य बक्स् आफिसस्य फलानि अपि लभते पूर्वं चलच्चित्रं प्रेक्षकाणां कृते, चलच्चित्रस्य पुनः प्रदर्शनं "अतीतस्य समीक्षां कृत्वा नूतनं ज्ञातुं" तेषां चलच्चित्रप्रेक्षणस्य आवश्यकतां पूरयितुं शक्नोति, सर्वे च प्रसन्नाः सन्ति।
आयातितं चलच्चित्रं "dune 2" अस्मिन् वर्षे मार्चमासस्य ८ दिनाङ्के प्रदर्शितुं पूर्वं "dune" इत्यस्य पुनः प्रदर्शनं मार्चमासस्य १ दिनाङ्के अभवत्, यत् प्रकाश-अनुसरण-करणीयस्य एनिमेशनस्य "new legend" इति श्रृङ्खलायाः "white snake: the फ्लोटिंग् लाइफ्" इति प्रदर्शितम्, पूर्ववर्ती च बहुमासान् यावत् श्रृङ्खलायाः प्रथमः भागः "श्वेतसर्पः: उत्पत्तिः" इति पुनः २९ जून दिनाङ्के प्रदर्शितः, पुनः एतत् पुनः विमोचनप्रतिरूपं स्वीकृत्य इदं पुनः-प्रकाशन-प्रतिरूपं विदेशेषु अतीव सामान्यम् अस्ति यत्र चलच्चित्र-विपण्ये उत्तर-चलच्चित्रं मुख्यं बलं जातम् । चीनीयचलच्चित्रविपण्यस्य विकासेन, औद्योगिकीकरणस्तरस्य सुधारेण च अन्तिमेषु वर्षेषु अधिकाधिकाः चलच्चित्रश्रृङ्खलाः सन्ति, ते च चीनदेशे पुनः प्रदर्शितानां चलच्चित्रानाम् एकः महत्त्वपूर्णः प्रकारः अभवत्
कथं चलच्चित्रस्य पुनः प्रदर्शनं प्रेक्षकान् आकर्षयति
अधिकाधिकं चलच्चित्रं पुनः प्रदर्शितं भवति यद्यपि ते सर्वे चलच्चित्राः सन्ति ये एकदा प्रेक्षकाणां कृते रोचन्ते स्म, भिन्नविषयप्रकारस्य, विमोचनसमयस्य च कारणात्, तथापि बक्स् आफिस-मध्ये भेदाः अवश्यमेव भविष्यन्ति । अस्मिन् वर्षे चलच्चित्रपुनर्प्रदर्शनस्य उन्मादः अस्ति चेत्, प्रेक्षकान् सिनेमागृहेषु द्रष्टुं अधिकतया आकर्षयितुं कीदृशानि चलच्चित्राणि कस्मिन् समये पुनः प्रदर्शितव्यानि? लेखकस्य मतं यत् निम्नलिखित त्रयः पक्षाः विचारयितुं शक्यन्ते ।
सर्वप्रथमं, चीनीय-विदेशीय-क्लासिक-विशेष-प्रभाव-ब्लॉकबस्टर-चलच्चित्रेषु सञ्चयार्थं पर्याप्तसमयः भवति, पुनः-प्रदर्शनार्थं प्रथमः विकल्पः । स्ट्रीमिंग मीडिया, टीवी, गेम्स् च इत्येतयोः तुलने चलच्चित्रस्य बृहत्तमः लाभः अस्ति यत् ते प्रेक्षकान् बृहत्पटले पश्यन्ते सति श्रव्य-दृश्य-आनन्दं, आघातं च दातुं शक्नुवन्ति एषः अपूरणीयः दृश्य-अनुभवः केवलं शीर्ष-शास्त्रीय-विशेषेण प्रेक्षकाणां कृते आनेतुं शक्यते प्रभावं करोति blockbusters. अतः पुनः प्रकाशनार्थं एतादृशं चलच्चित्रं चयनं कृत्वा, 3d, 4k, imax, cinity इत्यादीनां उच्चप्रौद्योगिकीयुक्तानां चलच्चित्रस्वरूपानाम् साहाय्येन प्रायः उच्चानि बक्स् आफिस-परिणामानि प्राप्तुं शक्यन्ते २०१२ तमे वर्षे "टाइटैनिक" इत्यस्य सफलस्य 3d पुनः विमोचनस्य अतिरिक्तं २०२१ तमे वर्षे मार्चमासे "अवतार" इत्यस्य पुनः विमोचनं, यत् बक्स् आफिस-मध्ये ३७५ मिलियन युआन्-रूप्यकाणि अर्जितवान्, अस्मिन् विषये अपि प्रमुखः प्रकरणः अस्ति
द्वितीयं, चीनीय-विदेशीय-शास्त्रीय-मुख-मुख-कृतयः ये प्रेक्षकान् गहनतया प्रभावितवन्तः, समकालीन-प्रेक्षकाणां सौन्दर्यशास्त्रेण सह सङ्गताः च सन्ति, तेषां पुनः प्रदर्शनं अपि कर्तुं शक्यते एषः प्रकारः चलच्चित्रः अवश्यमेव श्रव्य-दृश्य-विशेष-प्रभावैः सह ब्लॉकबस्टरः न भवति, अपितु मुख्यतया प्रेक्षकान् आकर्षयितुं चलच्चित्रस्य गुणवत्ता, निर्मातुः आकर्षणं, नॉस्टेल्जिया च अवलम्बते
यथा, जापानी-कार्टुन् "भवतः नाम" इति । ” प्रथमवारं मुख्यभूमिचीनदेशे अगस्तमासे २०१६ तमे वर्षे प्रदर्शितम्, अस्मिन् वर्षे जुलैमासे पुनः प्रदर्शितम्, अद्यापि बक्स् आफिस-मध्ये १३७ मिलियन-युआन्-रूप्यकाणि अर्जितवती; घरेलुचलच्चित्रेषु "द ग्रेट् सेज्स् मैरिज्" इति सफलः पुनः प्रकाशनप्रकरणम् अस्ति । यदा प्रथमवारं चीनदेशस्य हाङ्गकाङ्ग-नगरे १९९५ तमे वर्षे एतत् चलच्चित्रं प्रदर्शितम् आसीत् तदा प्रेक्षकाः चलच्चित्रस्य व्यर्थशैलीं स्वीकुर्वितुं न शक्तवन्तः तथापि पश्चात् कोटि-कोटि-युवानां मध्ये एतत् चलच्चित्रं लोकप्रियं जातम् अन्तर्जालस्य, तस्य कलात्मकमूल्यं च पुनः आविष्कृतम् २० वर्षाणाम् अधिककालानन्तरं पुनः प्रदर्शितम् अभवत्, उच्चं बक्स्-ऑफिसं च प्राप्तवान् । पुनर्स्थापितं कृत्वा 3d मध्ये परिवर्तितं कृत्वा १९६१ तमे वर्षे प्रदर्शितं घरेलुशास्त्रीयं एनिमेटेड् चलच्चित्रं "havoc in heaven" इति २०१२ तमे वर्षे पुनः प्रदर्शितम् अभवत् तथा च बक्स् आफिस-मध्ये ५ कोटि युआन्-रूप्यकाणि अर्जितवती
पुनः प्रदर्शितानां चलच्चित्रेषु प्रचारवितरणयोः अपि महत्त्वं दातव्यं, पुनः प्रदर्शितस्य संस्करणस्य पूर्वप्रकाशितसंस्करणस्य च भेदं प्रकाशयितुं प्रयत्नः करणीयः इति ज्ञातव्यं, पुनः प्रदर्शितं संस्करणं कृतम् इति बोधयन् नवीनतमचलच्चित्रप्रौद्योगिक्याः पुनर्स्थापनस्य उपचारस्य च अनन्तरं श्रव्यदृश्यपक्षेषु उन्नयनं कृतम्, येन प्रेक्षकाणां ध्यानं जिज्ञासा च प्रेरितम्। यथा, "वेस्टवर्ड जर्नी: द मैरिज आफ् द मङ्की किङ्ग्" इति २०१७ तमे वर्षे पुनः प्रदर्शितस्य उच्चं बक्स् आफिस प्राप्तुं समर्थम् अभवत् ।महत्त्वपूर्णं कारणं यत् यदा चलच्चित्रस्य घोषणा अभवत् तदा पुनः प्रदर्शितं संस्करणं एव अस्ति इति बोधितम् एकं "2k पुनर्स्थापितं विस्तारितं च स्मारकसंस्करणं" यत् "पूर्वं कदापि न प्रकाशितं चित्रं 11 निमेषान् योजितवान्" ।
चलच्चित्रस्य पुनः प्रकाशनं परिपक्वस्य चलच्चित्रविपण्यस्य अभिन्नः भागः भवति । सम्प्रति चीनदेशः पूर्वमेव विश्वस्य द्वितीयः बृहत्तमः चलच्चित्रविपणः अस्ति आशास्ति यत् पुनः प्रदर्शितानि चलच्चित्राणि नूतनानि च चलच्चित्राणि परस्परं पूरकं कृत्वा चलच्चित्रविपण्ये परस्परं लाभं लब्धुं शक्नुवन्ति येन प्रेक्षकाणां विविधदर्शनस्य आवश्यकताः उत्तमरीत्या पूर्यन्ते तथा च चीनीयचलच्चित्रविपण्यस्य स्थायि-उच्चगुणवत्तायुक्तविकासे योगदानं दातुं शक्नुवन्ति।
(लेखकः चीनचलच्चित्रसमीक्षकसङ्घस्य महासचिवः चीनीयसाहित्यसमीक्षकसङ्घस्य नवमाध्यमसमितेः महासचिवः च अस्ति)
(स्रोतः: people’s daily overseas edition)
