γιατί οι ταινίες που επανακυκλοφορούν είναι τόσο δημοφιλείς στην αγορά
2024-09-22
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
αφίσα του "ταξίδι στη δύση: ο βασιλιάς μαϊμού παλεύει τρεις φορές με τον δαίμονα των οστών".
αφίσα τρισδιάστατης έκδοσης "the wandering earth 2".
αφίσα «ο θεός της μαγειρικής».
αφίσα "i want us together".
οι εικόνες που συνοδεύουν αυτό το άρθρο παρέχονται όλες από το taopiaopiao
τα τελευταία χρόνια, υπάρχει ένα κύμα επανεκδόσεων ταινιών στην κινεζική αγορά. ωστόσο, η απόδοση της αγοράς των ταινιών που επανακυκλοφορούν είναι άνιση, με ορισμένες με υψηλό εισιτήριο να ξεπερνά τα 100 εκατομμύρια γιουάν και άλλες με χαμηλό εισιτήριο μόλις μερικές εκατοντάδες χιλιάδες γιουάν. γιατί είναι τόσο διαφορετικές οι πωλήσεις εισιτηρίων των ταινιών που επανακυκλοφορούν; τι είδους ταινία πρέπει να επιλεγεί για επαναπροβολή για να προσελκύσει το κοινό στο θέατρο; αυτά τα θέματα αξίζουν την προσοχή όσων ασχολούνται με τον κινηματογράφο.
η τεχνολογία βοηθά τους κλασικούς να ξαναγεννηθούν
κατά τη διάρκεια της τριήμερης αργίας του mid-autumn festival που μόλις πέρασε, εκτός από την κυκλοφορία πολλών νέων ταινιών σε μεγάλες αίθουσες σε όλη τη χώρα, υπήρξαν επίσης επαναπροβολές ταινιών όπως «ταξίδι στη δύση: ο βασιλιάς μαϊμού τρεις μάχες the bone demon», «the wandering earth 2», «i am nezha: the return of the hero» . το "the wandering earth 2" αγαπήθηκε βαθιά από το κοινό αφού κυκλοφόρησε κατά τη διάρκεια του ανοιξιάτικου φεστιβάλ του 2023. η τρισδιάστατη έκδοση της ταινίας που κυκλοφόρησε αυτή τη φορά μπορεί όχι μόνο να αναπληρώσει τη λύπη που ορισμένες σκηνές οπτικού θεάματος προσαρμοσμένες για τη μορφή 3d ήταν ακόμα στην παραγωγή κατά την προηγούμενη κυκλοφορία, βοήθησε επίσης στην προώθηση του ντοκιμαντέρ "the wandering earth 2: adventure again" που κυκλοφόρησε την ίδια περίοδο. από την εμπειρία προβολής του συγγραφέα, οι διάφορες σκηνές επιστημονικής φαντασίας στην τρισδιάστατη έκδοση της ταινίας είναι πιο συγκλονιστικές για το κοινό από τη δισδιάστατη έκδοση. κατά τη διάρκεια του mid-autumn festival, η ταινία κέρδισε σχεδόν 10 εκατομμύρια γιουάν στο box office, καταλαμβάνοντας προσωρινά την πρώτη θέση μεταξύ των εγχώριων επανακυκλοφοριών ταινιών φέτος.
σύμφωνα με ελλιπή στατιστικά στοιχεία, μέχρι στιγμής φέτος, έχουν πραγματοποιηθεί τα "life events", "white snake: the origin", "deng xiaoping trail", "all or nothing", "god of cookery", "monkey king on the journey". στη δύση: three fights of the bone demon», «the wandering earth 2», «i am nezha» εγχώριες ταινίες όπως «homecoming» και «dune», «oppenheimer» και «your name». » και «slam dunk» και άλλες εισαγόμενες ταινίες ξαναπροβλήθηκαν. αυτές οι επανακυκλοφορημένες ταινίες και οι νέες ταινίες μαζί ικανοποιούν τις ανάγκες προβολής του κοινού και εμπλουτίζουν την κινηματογραφική αγορά.
στην πραγματικότητα, οι επανεκδόσεις ταινιών δεν είναι κάτι νέο. και τα λοιπά.
το 2012, η αμερικανική ταινία «τιτανικός» μετατράπηκε σε 3d έκδοση μέσω τεχνικής αποκατάστασης μετά την επανακυκλοφορία της στην ηπειρωτική κίνα, σημείωσε ρεκόρ εισιτηρίων 946 εκατομμυρίων γιουάν, γεγονός που επέτρεψε επίσης στην κινεζική κινηματογραφική βιομηχανία να δει το τεράστιο. χώρο της αγοράς για επανεκδόσεις κλασικών ταινιών. μεταξύ των εγχώριων ταινιών, η επανέκδοση με το υψηλότερο εισιτήριο μέχρι στιγμής είναι η επανέκδοση του 2017 του «the great sage's marriage», που κέρδισε 175 εκατομμύρια γιουάν στο box office.
πριν από το 2020, η συντριπτική πλειονότητα των ταινιών που επανακυκλοφόρησαν στην κινεζική κινηματογραφική αγορά ήταν κινεζικές και ξένες κλασικές ταινίες και ο αριθμός ήταν μόνο μια χούφτα κάθε χρόνο. το χάσμα μεταξύ των επανακυκλοφοριών και των πρώτων κυκλοφοριών μπορεί να κυμαίνεται από δεκαετίες έως τρία ή τέσσερα χρόνια. εκτός από την τρισδιάστατη έκδοση του "titanic" και "the marriage of the monkey king", οι επανακυκλοφορημένες ταινίες με εισιτήριο άνω των 50 εκατομμυρίων γιουάν περιλαμβάνουν την επανέκδοση του 2012 της τρισδιάστατης έκδοσης του "2012" και η κλασική ταινία κινουμένων σχεδίων "havoc in heaven" 3d έκδοση, η 3d έκδοση του "jurassic park" που επανακυκλοφόρησε το 2013 και η 3d έκδοση του "the grandmaster" που επανακυκλοφόρησε το 2015 κ.λπ.
οι περισσότερες από τις επανακυκλοφορημένες ταινίες που σημείωσαν υψηλό εισιτήριο κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου ήταν ανανεωμένες εκδόσεις 3d.
ικανοποιήστε τις νοσταλγικές ανάγκες του κοινού
προς το παρόν, στην κινεζική αγορά, ο αριθμός των ταινιών που ξανακυκλοφόρησαν έχει αυξηθεί σημαντικά, με πιο ποικίλα θέματα και τύπους. δεν περιορίζεται πλέον σε κλασικές ταινίες στην πρώτη του εκτέλεση, είναι δυνατό εάν υπάρχει καλύτερη ευκαιρία επανεξέτασης. για παράδειγμα, η εγχώρια ρομαντική ταινία "i want us together" κυκλοφόρησε στις 20 μαΐου 2021, με εισιτήριο 326 εκατομμυρίων γιουάν και κέρδισε το πρωτάθλημα εισιτηρίων στην περίοδο "20 μαΐου" the theme song ". so many people in the world» που τραγούδησε η karen mok 》 σάρωσε τη χώρα. στις 20 μαΐου 2022, το «i want us together» επανακυκλοφόρησε, κερδίζοντας εισιτήριο 55,6 εκατομμυρίων γιουάν, αποτελώντας μια από τις επιτυχημένες περιπτώσεις επανακυκλοφορίας εγχώριων ταινιών.
τα τελευταία χρόνια, το χάσμα μεταξύ των επανακυκλοφοριών και των εκδόσεων πρώτης σειράς έχει μειωθεί σημαντικά. το "manslaughter", που κυκλοφόρησε τον δεκέμβριο του 2019, ήταν μια από τις πρώτες ταινίες που επανακυκλοφόρησαν αφού οι κινεζικές αίθουσες ξανάρχισαν τις εργασίες στις 20 ιουλίου 2020. το box office της επανακυκλοφορίας έφτασε τα 126 εκατομμύρια γιουάν. το "your wedding" κυκλοφόρησε στον πρώτο κύκλο στις αργίες της πρωτομαγιάς το 2021, κερδίζοντας ένα υψηλό εισιτήριο 789 εκατομμυρίων γιουάν και θα επανακυκλοφορήσει στις 30 δεκεμβρίου 2023. είναι η πρώτη εγχώρια ταινία στην κίνα που θα κυκλοφορήσει. επανακυκλοφόρησε με τη μορφή διανομής υποκαταστημάτων και τελικά κέρδισε περισσότερα από 3.350 10.000 γιουάν ταμείο για την επανέκδοση.
οι κινεζικές και ξένες εμπορικές υπερπαραγωγές χρησιμοποιούν συχνά την ευκαιρία να επανακυκλοφορήσουν την προηγούμενη κατά την κυκλοφορία του σίκουελ, η οποία έχει γίνει ένας κανονικός τρόπος επανέκδοσης για νέες ταινίες για προώθηση και διανομή. για τους σκηνοθέτες, αυτό το είδος επανάληψης μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα «να σκοτώνεις δύο πουλιά με μια πέτρα» - όχι μόνο βοηθά στην προώθηση της κυκλοφορίας του επερχόμενου σίκουελ, αλλά και καρπώνεται το εισιτήριο της επανέκδοσης του προηγούμενου ταινία για το κοινό, επανεμφάνιση της ταινίας μπορεί να ικανοποιήσει τις ανάγκες παρακολούθησης ταινιών του «να αναθεωρήσει το παρελθόν και να μάθει το νέο», και όλοι είναι ευχαριστημένοι.
πριν κυκλοφορήσει η εισαγόμενη ταινία "dune 2" στις 8 μαρτίου φέτος, το "dune" επανακυκλοφόρησε την 1η μαρτίου στις 10 αυγούστου, το τρίτο μέρος της σειράς κινουμένων σχεδίων "new legend" "white snake: the; floating life» κυκλοφόρησε και το προηγούμενο για πολλούς μήνες, το πρώτο μέρος της σειράς, «white snake: the origin», επανακυκλοφόρησε στις 29 ιουνίου, υιοθετώντας αυτό το μοντέλο επανέκδοσης. αυτό το μοντέλο επανακυκλοφορίας είναι πολύ διαδεδομένο στο εξωτερικό, όπου οι ταινίες συνέχειας έχουν γίνει η κύρια δύναμη στην κινηματογραφική αγορά. με την ανάπτυξη της κινεζικής αγοράς ταινιών και τη βελτίωση του επιπέδου εκβιομηχάνισης τα τελευταία χρόνια, υπάρχουν όλο και περισσότερες σειρές ταινιών και έχουν γίνει ένα σημαντικό είδος ταινιών που επανακυκλοφορούν στην κίνα.
πώς οι επανακυκλοφορίες ταινιών προσελκύουν το κοινό
όλο και περισσότερες ταινίες που επανακυκλοφορούν, ακόμα κι αν είναι όλες οι ταινίες που κάποτε άρεσαν στο κοινό, λόγω διαφορετικών τύπων θέματος και χρόνου κυκλοφορίας, αναπόφευκτα θα υπάρχουν διαφορές στο box office. με την τρέλα για επανακυκλοφορίες ταινιών φέτος, τι είδους ταινίες θα πρέπει να επανακυκλοφορήσουν ποια ώρα για να προσελκύσουν καλύτερα το κοινό να τις παρακολουθήσει στις αίθουσες; ο συγγραφέας πιστεύει ότι μπορούν να εξεταστούν οι ακόλουθες τρεις πτυχές.
πρώτα απ 'όλα, οι κινεζικές και ξένες κλασικές υπερπαραγωγές ειδικών εφέ με αρκετό χρόνο για συσσώρευση είναι η πρώτη επιλογή για επαναπροβολή. σε σύγκριση με τα μέσα ροής, την τηλεόραση και τα παιχνίδια, το μεγαλύτερο πλεονέκτημα των ταινιών είναι ότι μπορούν να προσφέρουν στο κοινό την οπτικοακουστική απόλαυση και το σοκ όταν τις παρακολουθούν στη μεγάλη οθόνη υπερπαραγωγές εφέ. επομένως, η επιλογή αυτού του τύπου ταινίας για επανέκδοση, με τη βοήθεια μορφών ταινιών υψηλής τεχνολογίας όπως 3d, 4k, imax και cinity, μπορεί συχνά να επιτύχει υψηλά αποτελέσματα στο box office. εκτός από την επιτυχημένη τρισδιάστατη επανέκδοση του "titanic" το 2012, η επανέκδοση του "avatar" τον μάρτιο του 2021, που κέρδισε 375 εκατομμύρια γιουάν στο box office, είναι επίσης μια εξέχουσα περίπτωση από αυτή την άποψη.
δεύτερον, μπορούν επίσης να ξαναπροβληθούν κινέζικα και ξένα κλασικά αριστουργήματα από στόμα σε στόμα που έχουν επηρεάσει βαθιά το κοινό και συνάδουν με την αισθητική του σύγχρονου κοινού. αυτό το είδος ταινίας δεν είναι απαραίτητα μια υπερπαραγωγή με οπτικοακουστικά ειδικά εφέ, αλλά βασίζεται κυρίως στην ποιότητα της ταινίας, την έλξη του δημιουργού και τη νοσταλγία για να προσελκύσει κοινό.
για παράδειγμα, το ιαπωνικό καρτούν "το όνομά σου". κυκλοφόρησε για πρώτη φορά στην ηπειρωτική κίνα τον αύγουστο του 2016, κερδίζοντας 576 εκατομμύρια γιουάν στο box office, επανακυκλοφόρησε τον ιούλιο του τρέχοντος έτους, κερδίζοντας ακόμα 137 εκατομμύρια γιουάν στο box office. από τις εγχώριες ταινίες, το «ταξίδι στη δύση: ο γάμος του βασιλιά των πιθήκων» είναι μια επιτυχημένη περίπτωση επανακυκλοφορίας. όταν η ταινία κυκλοφόρησε για πρώτη φορά στο χονγκ κονγκ της κίνας το 1995, το box office ήταν θλιβερό και το κοινό δυσκολεύτηκε να αποδεχτεί το ανόητο και αστείο ύφος της ταινίας, ωστόσο, η ταινία έγινε αργότερα δημοφιλής μεταξύ εκατοντάδων εκατομμυρίων νεαρών χρηστών στο διαδίκτυο, και η καλλιτεχνική του αξία ανακαλύφθηκε ξανά 20 χρόνια αργότερα και πέτυχε υψηλά αποτελέσματα. αφού αποκαταστάθηκε και μετατράπηκε σε 3d, η εγχώρια κλασική ταινία κινουμένων σχεδίων "havoc in heaven" που κυκλοφόρησε το 1961 επανακυκλοφόρησε το 2012 και απέσπασε 50 εκατομμύρια γιουάν στο box office. η νοσταλγία του κοινού έπαιξε σημαντικό ρόλο.
θα πρέπει να επισημανθεί ότι οι επανακυκλοφορημένες ταινίες θα πρέπει επίσης να αποδίδουν μεγάλη σημασία στη δημοσιότητα και τη διανομή και να προσπαθούν να τονίσουν τις διαφορές μεταξύ της επανακυκλοφορημένης έκδοσης και της έκδοσης που κυκλοφόρησε προηγουμένως κατά την ανακοίνωσή της, τονίζοντας ότι η επανακυκλοφορημένη έκδοση έχει αναβαθμισμένο από άποψη ήχου και εικόνας μετά την αποκατάσταση και επεξεργασία με την τελευταία τεχνολογία ταινιών, πυροδοτώντας την προσοχή και την περιέργεια του κοινού. για παράδειγμα, το «westward journey: the marriage of the monkey king» μπόρεσε να πετύχει υψηλό εισιτήριο όταν επανακυκλοφόρησε το 2017. ο σημαντικός λόγος ήταν ότι όταν ανακοινώθηκε η ταινία, τόνισε ότι η επανακυκλοφορημένη έκδοση ήταν μια "2k ανακαινισμένη και εκτεταμένη αναμνηστική έκδοση" που "πρόσθεσε 11 λεπτά φωτογραφιών που δεν είχαν κυκλοφορήσει ποτέ".
οι επανακυκλοφορίες ταινιών αποτελούν αναπόσπαστο μέρος μιας ώριμης κινηματογραφικής αγοράς. επί του παρόντος, η κίνα είναι ήδη η δεύτερη μεγαλύτερη αγορά ταινιών στον κόσμο τόσο όσον αφορά το μέγεθος της αγοράς όσο και τη ζήτηση του κοινού, αρκεί για να φιλοξενήσει την επανέκδοση εξαιρετικών κινεζικών και ξένων ταινιών. ελπίζεται ότι οι επανακυκλοφορημένες ταινίες και οι νέες ταινίες μπορούν να αλληλοσυμπληρωθούν και να αξιοποιήσουν η μία την άλλη στην κινηματογραφική αγορά για να ανταποκριθούν καλύτερα στις διαφορετικές ανάγκες προβολής του κοινού και να συμβάλουν στη βιώσιμη και υψηλής ποιότητας ανάπτυξη της κινεζικής κινηματογραφικής αγοράς.
(ο συγγραφέας είναι ο γενικός γραμματέας της εταιρείας κριτικών κινηματογράφου της κίνας και ο γενικός γραμματέας της επιτροπής νέων μέσων της ένωσης κινεζικών λογοτεχνικών κριτικών)
(πηγή: people’s daily overseas edition)
