समाचारं

हैनान् : हाइकोउ इत्यादिषु पञ्चनगरेषु काउण्टेषु च आन्ध्रप्रदेशस्य आन्ध्रप्रदेशस्य गम्भीररूपेण प्रभावितानां कृते विशेषावासप्रविवेककोषसमर्थनपरिपाटाः आरब्धाः सन्ति।

2024-09-10

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

आर्थिक पर्यवेक्षक संजाल समाचार हैनान् प्रान्तीय आवास भविष्यनिधिप्रशासनस्य जालपुटे १० सितम्बर् दिनाङ्के हैनान् प्रान्तीय आवास भविष्यनिधिप्रशासनेन हाइकोउ, वेन्चाङ्ग, चेङ्गमै, लिङ्गाओ इत्यादीनां आन्ध्रप्रदेशस्य आन्ध्रप्रदेशस्य आन्ध्रप्रदेशस्य आन्ध्रप्रदेशस्य काउण्टीषु च भृशं प्रभावितानां पञ्चानां नगरानां काउण्टीनां च कृते विशेषावासप्रविवेकनिधिसमर्थनपरिहाराः आरब्धाः सन्ति तथा डिंग'आन् "आपदा-उत्तर-पुनर्प्राप्ति-पुनर्निर्माण-कार्यस्य आवास-भविष्य-कोष-समर्थनस्य सूचना" (अतः परं "सूचना" इति उच्यते) जारीकृता "सूचना" मुख्यतया त्रयः समर्थनपरिपाटाः समाविष्टाः सन्ति: प्रथमं, क्षतिग्रस्तगृहानां पुनर्निर्माणार्थं मरम्मतार्थं च आवासप्रोविडेंटनिधिं निष्कासयितुं निक्षेपकानाम् समर्थनं करोति। यदि निक्षेपकस्य स्वस्य गृहं उपर्युक्तपञ्चसु गम्भीररूपेण प्रभावितनगरेषु काउण्टीषु च अस्ति, तथा च अस्य आन्ध्रप्रदेशस्य प्रभावेण गृहं क्षतिग्रस्तं जातम्, तथा च स्थानीयनगरसर्वकारेण चिह्नितानां क्षतिग्रस्तगृहसूचौ समाविष्टं भवति, तर्हि उप -जिल्लाकार्यालयः वा कृषिक्षेत्रं वा, सः व्यक्तिगतं निष्कासयितुं आवेदनं कर्तुं शक्नोति तथा च the spouse’s housing provident fund is used to rebuild and repair the house. द्वितीयं तु आन्ध्रप्रदेशेन प्रभावितानां उद्यमानाम् समर्थनं कर्तुं येषां कार्यं उत्पादनं च स्थगितम् अस्ति अथवा आवासस्य भविष्यनिधिनां भुक्तिं स्थगयितुं परिचालनकठिनता अस्ति। उपर्युक्तपञ्चनगरेषु काउण्टीषु च ये उद्यमाः उत्पादनं स्थगितवन्तः अथवा आन्ध्रप्रदेशस्य प्रभावात् परिचालनकठिनताः सन्ति, ते कर्मचारिणां मतं याचयित्वा, आक्षेपं च न प्राप्य आवासप्रोविडेंटकोषस्य भुक्तिं स्थगयितुं आवेदनं कर्तुं शक्नुवन्ति। तृतीयं आवासभवनिधिऋणस्य मूलधनं व्याजं च स्थगयितुं पुनर्भुक्तिकठिनतां विद्यमानानाम् ऋणग्राहकानाम् समर्थनं करणीयम्। यदि उपर्युक्तपञ्चनगरेषु काउण्टीषु च ऋणग्राहकस्य आयः आन्ध्रप्रदेशस्य प्रभावात् न्यूनीकृतः अस्ति तथा च ऋणग्राहकः सामान्यतया आवासप्रोविडेंटकोषऋणस्य मूलधनं व्याजं च परिशोधयितुं असमर्थः अस्ति तर्हि ऋणग्राहकः मूलधनस्य विस्तारार्थं आवेदनं कर्तुं शक्नोति तथा च प्रत्येकस्य नगरस्य वा काउण्टीया वा आवासभवनकोषसेवाविण्डोमध्ये आवासप्रविवेककोषऋणस्य व्याजपुनर्भुक्तिः।

सूचनायाः पूर्णः पाठः यथा अस्ति ।

"मकर" तूफानस्य अनन्तरं आपदा-उत्तर-पुनर्प्राप्ति-पुनर्निर्माण-कार्याणां कृते आवास-भविष्य-कोष-समर्थनस्य विषये हैनान् प्रान्तीय-आवास-भविष्य-कोष-प्रशासनात् सूचना।

सर्वे प्रत्यक्षतया सम्बद्धाः ब्यूरो, कार्यालयाः, आवास-भविष्यनिधि-भुगतान-उद्यमाः, निक्षेपकाः च : १.

अस्माकं प्रान्ते वेन्चाङ्ग-नगरे वेङ्गटियन-नगरे सुपर-टाइफून् "मकरः" अवतरत्, अस्माकं प्रान्तस्य हैकोउ, वेन्चाङ्ग्, चेङ्गमाई, लिङ्गाओ, डिङ्ग'आन् इत्यादिषु क्षेत्रेषु भयंकरः आपदाः उत्पन्नाः प्रान्तीयदलसमित्याः प्रान्तीयसर्वकारस्य च आपदाोत्तरपुनर्प्राप्तिपुनर्निर्माणकार्यव्यवस्थां कार्यान्वितुं आवासप्रविवेकनिधिनिक्षेपकम्पनीनां निक्षेपकाणां च समर्थनं कृत्वा आपदापश्चात्पुनर्प्राप्तिपुनर्निर्माणं यथाशीघ्रं कर्तुं शक्नुवन्ति, तथा च पूर्णक्रीडां ददतु the role of housing provident fund in housing security, in accordance with relevant policies and regulations, we now support haikou, wenchang, chengdu माई, लिंगाओ तथा डिंग'आन् इत्येतयोः पञ्चसु नगरेषु काउण्टीषु च आपदाोत्तरपुनर्प्राप्ति पुनर्निर्माणकार्यस्य सूचना इति यथा- १.

1. क्षतिग्रस्तगृहानां पुनर्निर्माणार्थं मरम्मतार्थं च आवासप्रविवेकनिधिं निष्कासयितुं निक्षेपकानाम् समर्थनं कुर्वन्तु। उपर्युक्तपञ्चसु नगरेषु काउण्टीषु च आन्ध्रप्रदेशस्य आन्ध्रप्रदेशस्य आन्ध्रप्रदेशस्य आन्ध्रप्रदेशस्य क्षतिग्रस्तानां गृहाणां सूचीयां येषां निक्षेपकाः स्थानीयनगरसर्वकारेण, उपजिल्लाकार्यालयेन वा कृषिक्षेत्रेण वा चिह्नितानां क्षतिग्रस्तगृहसूचौ समाविष्टाः सन्ति, येषां गृहस्य सम्पत्तिअधिकारस्य स्वामित्वं वर्तते, तेषां अधिकारः भविष्यति क्षतिग्रस्तगृहसूचिकायाः ​​अनुमोदनदिनाङ्कात् त्रयः दिवसाः अन्तः निक्षेपं दातुं शक्नुवन्ति, भवन्तः “हैयिबन्” एपीपी अथवा विभिन्ननगरानां आवासप्रोविडेंटनिधिसेवाविण्डोजद्वारा स्वस्य तथा स्वपत्न्याः आवासप्रभवनिधिनिधिं निष्कासयितुं आवेदनं कर्तुं शक्नुवन्ति तथा क्षतिग्रस्तगृहाणां पुनर्निर्माणाय, मरम्मताय च उपयोक्तुं काउण्टीषु। मानकनिष्कासनराशिः क्षतिग्रस्तगृहस्य भवनक्षेत्रस्य आधारेण निर्धारितं भवति यत् प्रतिवर्गमीटर् १,८०० युआन् गुणितं भवति, अधिकतमराशिः व्यक्तिस्य तस्य पतिपत्न्याः च कुल आवासप्रोविडेंटकोषलेखाशेषात् अधिका न भविष्यति

2. आवास-भविष्य-निधि-भुगतानं स्थगयितुं उत्पादनं स्थगयन्ति वा परिचालन-कठिनताः वा भवन्ति इति आन्ध्र-तूफानेन प्रभावितानां उद्यमानाम् समर्थनं कुर्वन्तु। उपर्युक्तपञ्चनगरेषु काउण्टीषु च ये उद्यमाः परिचालनं स्थगितवन्तः अथवा आन्ध्रप्रदेशस्य प्रभावात् परिचालनकठिनताः सन्ति, तेषां कर्मचारिणां मतं याचयित्वा आपत्तिं न प्राप्य, ते "हैनान् प्रान्तीयसर्वकारस्य" माध्यमेन आवासप्रोविडेंटधनस्य स्थगितभुगतानार्थं आवेदनं कर्तुं शक्नुवन्ति affairs network" अथवा प्रत्येकस्य नगरस्य अथवा काउण्टी इत्यस्य आवास-भविष्य-निधि-सेवा-विण्डो (28 फरवरी, 2025 पर्यन्तं स्थगन-कालस्य सह। स्थगन-कालस्य कालखण्डे, कर्मचारिणां आवास-भविष्य-निधि-ऋणं, निष्कासनं च प्रभावितं न भविष्यति। स्थगन-कालस्य समाप्तेः अनन्तरं, उद्यमेन सामान्यभुगतानं पुनः आरभेत तथा च स्थगनभुगतानं एकस्मिन् एकमुष्टिरूपेण वा किस्तेषु वा 31 अगस्त 2025 इत्यस्मात् पूर्वं करणीयम् आवासभविष्यनिधिभुगतानकालस्य कालखण्डे।

3. आवास भविष्यनिधिऋणस्य मूलधनं व्याजं च स्थगयितुं पुनर्भुक्तिकठिनतां विद्यमानानाम् ऋणग्राहिणां समर्थनं कुर्वन्तु। यदि उपर्युक्तपञ्चनगरेषु काउण्टीषु च ऋणग्राहकस्य आयः आन्ध्रप्रदेशस्य प्रभावात् न्यूनीकृतः अस्ति तथा च ऋणग्राहकः सामान्यतया आवासप्रोविडेंटकोषऋणस्य मूलधनं व्याजं च परिशोधयितुं असमर्थः अस्ति तर्हि ऋणग्राहकः मूलधनस्य विस्तारार्थं आवेदनं कर्तुं शक्नोति तथा च प्रत्येकस्य नगरस्य वा काउण्टीया वा आवासभवनकोषसेवाविण्डोमध्ये आवासप्रविवेककोषऋणस्य व्याजपुनर्भुक्तिः। आवेदनस्य तिथ्याः आरभ्य 28 फरवरी, 2025 पर्यन्तं ऋणस्य अदत्तमूलधनं व्याजं च अतिदेयकालस्य, दण्डव्याजस्य, अथवा दुष्टव्यक्तिगतऋणसूचना अभिलेखेषु न समाविष्टं भविष्यति। २०२५ तमस्य वर्षस्य मार्चमासस्य प्रथमदिनात् पूर्वं ऋणग्राहकः विस्तारकालस्य सर्वाणि बकाया ऋणमूलधनं व्याजं च परिशोधयेत् ।

इयं सूचना निर्गमनदिनात् आरभ्य प्रवर्तते।

हैनान प्रान्तीय आवास भविष्य निधि प्रशासन

१० सितम्बर २०२४

""मकर"-तूफानस्य आपदा-उत्तर-पुनर्प्राप्ति-पुनर्निर्माण-कार्यस्य कृते आवास-भविष्य-कोष-समर्थनस्य विषये हैनान्-प्रान्तीय-आवास-भविष्य-कोष-प्रशासनस्य सूचना" नीति-व्याख्या

1. परिचय पृष्ठभूमि

६ सितम्बर् दिनाङ्के अस्मिन् वर्षे ११ क्रमाङ्कस्य सुपर-टाइफन् "मकर" अस्माकं प्रान्तस्य वेन्चाङ्ग्-नगरस्य वेङ्गटियान्-नगरे अवतरत्, येन हैकोउ, वेन्चाङ्ग्, चेङ्गमाई, लिङ्गाओ, डिङ्ग'आन्-क्षेत्रेषु गम्भीरः प्रभावः अभवत् प्रान्तीयदलसमित्याः प्रान्तीयसर्वकारस्य च आपदाोत्तरपुनर्प्राप्तिपुनर्निर्माणकार्यव्यवस्थां कार्यान्वितुं आवासप्रविवेकनिधिनिक्षेपकम्पनीनां निक्षेपकाणां च समर्थनं कृत्वा आपदापश्चात्पुनर्प्राप्तिपुनर्निर्माणं यथाशीघ्रं कर्तुं शक्नुवन्ति, तथा च पूर्णक्रीडां ददतु the role of housing provident fund in housing security, our bureau has targeted haikou, wenchang, chengmai, and lingao ding'an and ding'an सहित आन्ध्रप्रदेशस्य आन्ध्रप्रवाहेन गम्भीररूपेण प्रभाविताः पञ्च नगराः काउण्टीः च विशेषावासप्रविवेककोषसमर्थनपरिपाटान् प्रवर्तयन्ति, जारीकृतवन्तः च "मकर"-तूफानस्य आपदा-उत्तर-पुनर्प्राप्ति-पुनर्निर्माण-कार्यस्य आवास-भविष्य-कोष-समर्थनस्य विषये सूचना" (अतः परं "सूचना" इति उच्यते)

2. मुख्य सामग्री

"सूचना" मुख्यतया त्रयः समर्थनपरिपाटाः समाविष्टाः सन्ति- १.

प्रथमं क्षतिग्रस्तगृहानां पुनर्निर्माणाय, मरम्मताय च आवासप्रोविडेंटनिधिं निष्कासयितुं निक्षेपकानां समर्थनं करणीयम्। यदि निक्षेपकस्य स्वस्य गृहं उपर्युक्तपञ्चसु गम्भीररूपेण प्रभावितनगरेषु काउण्टीषु च अस्ति, तथा च अस्य आन्ध्रप्रदेशस्य प्रभावेण गृहं क्षतिग्रस्तं जातम्, तथा च स्थानीयनगरसर्वकारेण चिह्नितानां क्षतिग्रस्तगृहसूचौ समाविष्टं भवति, तर्हि उप -जिल्लाकार्यालयः वा कृषिक्षेत्रं वा, सः व्यक्तिगतं निष्कासयितुं आवेदनं कर्तुं शक्नोति तथा च the spouse’s housing provident fund is used to rebuild and repair the house.

द्वितीयं यत् येषां उद्यमानाम् कार्यं वा उत्पादनं वा स्थगितम् अस्ति अथवा आन्ध्रप्रदेशस्य आन्ध्रप्रदेशस्य आन्ध्रप्रदेशेन प्रभाविताः परिचालनकठिनताः सन्ति, तेषां समर्थनं कृत्वा आवासस्य भविष्यनिधिनां भुक्तिं स्थगयितुं शक्यते। उपर्युक्तपञ्चनगरेषु काउण्टीषु च ये उद्यमाः कार्याणि स्थगितवन्तः अथवा आन्ध्रप्रदेशस्य प्रभावात् परिचालनकठिनताः सन्ति, ते कर्मचारिणां मतं याचयित्वा, आक्षेपं च न प्राप्य आवासप्रोविडेंटकोषस्य भुक्तिं स्थगयितुं आवेदनं कर्तुं शक्नुवन्ति।

तृतीयं आवासभवनिधिऋणस्य मूलधनं व्याजं च स्थगयितुं पुनर्भुक्तिकठिनतां विद्यमानानाम् ऋणग्राहकानाम् समर्थनं करणीयम्। यदि उपर्युक्तपञ्चनगरेषु काउण्टीषु च ऋणग्राहकस्य आयः आन्ध्रप्रदेशस्य प्रभावात् न्यूनीकृतः अस्ति तथा च ऋणग्राहकः सामान्यतया आवासप्रोविडेंटकोषऋणस्य मूलधनं व्याजं च परिशोधयितुं असमर्थः अस्ति तर्हि ऋणग्राहकः मूलधनस्य विस्तारार्थं आवेदनं कर्तुं शक्नोति तथा च प्रत्येकस्य नगरस्य वा काउण्टीया वा आवासभवनकोषसेवाविण्डोमध्ये आवासप्रविवेककोषऋणस्य व्याजपुनर्भुक्तिः।

3. अनुप्रयोगस्य व्याप्तिः

(1) क्षतिग्रस्तगृहानां पुनर्निर्माणाय, मरम्मताय च आवासप्रोविडेंटधनं निष्कासयितुं एकस्मिन् समये निम्नलिखितशर्ताः पूर्तव्याः: प्रथमं, क्षतिग्रस्तगृहाणि उपर्युक्तपञ्च आपदाग्रस्तनगरानां काउण्टीनां च सन्ति क्षतिग्रस्तगृहाणां सम्पत्तिअधिकारः तृतीयः गृहः स्थानीयसर्वकारेण, उपजिल्लाकार्यालयेन वा कृषिक्षेत्रेण अनुमोदितायां क्षतिसूचौ समाविष्टः अस्ति।

(2) उद्यमाः ये उत्पादनं स्थगयन्ति वा कार्यकठिनताः सन्ति, येन टायफूनस्य कारणेन कार्यरताः कठिनताः सन्ति, प्रथमं, प्रथमं, स्थगितस्य उद्यमस्य वास्तविकव्यापारपरिसरः उपर्युक्तपञ्च आपदा-सङ्गतनगरानां, काउण्टीषु च भवति, तथा च वास्तविकसञ्चालनकठिनताः सन्ति द्वितीयं, उद्यमेन भुक्तिं स्थगयितुं आवेदनं कर्तुं पूर्वं कर्मचारिभ्यः मतं याचितम् अस्ति तथा च तृतीयम्, उद्यमेन आवेदनमासपर्यन्तं वा गतमासपर्यन्तं भुक्तिः कृता अस्ति;

(3) आवास-भविष्य-निधि-ऋणस्य मूलधनस्य व्याजस्य च आस्थगित-पुनर्भुक्तिं कर्तुं आवेदनं कर्तुं निम्नलिखितशर्ताः पूर्तव्याः - प्रथमं, ऋणं दत्तं गृहं उपरि उल्लिखितानां पञ्चानां आपदाग्रस्तनगरानां, काउण्टीनां च भवति आन्ध्रप्रदेशस्य आन्ध्रप्रदेशस्य प्रभावात् पतितः अस्ति तथा च आवासप्रविवेकनिधिऋणस्य मूलधनं व्याजं च सामान्यतया परिदातुं न शक्नोति।

4. जनानां लाभाय उपायाः

(१) यदि आन्ध्रप्रदेशस्य आन्ध्रप्रदेशस्य प्रभावात् निक्षेपकस्य गृहं क्षतिग्रस्तं भवति तर्हि गृहपुनर्निर्माणस्य मरम्मतव्ययस्य च कृते स्वस्य तस्य पतिपत्न्याः च आवासप्रभृतिनिधिं निष्कासयितुं शक्यते। प्रत्येकस्य नगरस्य तथा काउण्टी इत्यस्य आवास-भविष्यनिधि-ब्यूरो-संस्थाः स्थानीयनगरसर्वकारैः, उपजिल्लाकार्यालयैः वा कृषिक्षेत्रैः सह सम्बद्धाः भवन्ति, येन आवेदकानां प्रदातुं आवश्यकतां विना क्षतिग्रस्तगृहानां सूचीं प्राप्तुं शक्यते

(2) यदि कश्चन उद्यमः आन्ध्रप्रदेशस्य आन्ध्रप्रदेशस्य प्रभावस्य कारणेन वास्तविक-उत्पादनस्य संचालनस्य च कठिनतायाः कारणात् आवास-भविष्य-निधि-भुगतानस्य स्थगनार्थं आवेदनं करोति तर्हि सः "न्यूनतमं" आवेदनं कार्यान्वयिष्यति तथा च श्रमिक-काङ्ग्रेसेन अनुमोदितां सामग्रीं प्रदातुं आवश्यकता नास्ति . स्थगनकालस्य कालखण्डे आवासभविष्यनिधिनिष्कासनं ऋणं च सामान्यतया स्वीकृतं भविष्यति, तस्य प्रभावः न भविष्यति।

(3) ऋणग्राहकस्य आस्थगितपुनर्भुक्तिकालस्य कालखण्डे यत् ऋणं न पुनर्भुक्तं तस्य मूलधनं व्याजं च अतिदेयकालस्य, दण्डव्याजस्य, अथवा दुष्टव्यक्तिगतऋणसूचना अभिलेखेषु न समाविष्टं भविष्यति।

5. द्रष्टव्यानि वस्तूनि

(1) यदि निक्षेपकर्तुः अस्मिन् प्रान्ते अदत्तं आवासपूर्वनिधिऋणं भवति तर्हि क्षतिग्रस्तगृहानां पुनर्निर्माणार्थं मरम्मतार्थं च आवासप्रविदानिधिनिधिं निष्कासयितुं पूर्वं सामान्यतया आवासप्रविवेकनिधिऋणं परिशोधयितुं अर्हति।

.

(3) 28 फरवरी, 2025 (सहित) इत्यस्मात् पूर्वं ऋणग्राहकः फरवरीमासे तथा पूर्वमासेषु ऋणस्य सर्वं अदत्तं मूलधनं च परिशोधयति तथा विस्तारावधिकाले ऋणस्य व्याजं भविष्यति अतिदेयऋणं, दण्डव्याजं, प्रतिकूलव्यक्तिगतऋणसूचना अभिलेखाः च समाविष्टाः न भविष्यन्ति। २०२५ तमस्य वर्षस्य मार्चमासस्य १ दिनाङ्कस्य अनन्तरं (सहितः) यदि ऋणग्राहकः ऋणं आंशिकरूपेण परिशोधयति तर्हि अपर्याप्तं परिशोधनस्य मासाः अद्यापि ऋणस्य अतिदेयचिकित्सायां समाविष्टाः भविष्यन्ति, तथा च अदत्तमूलधनस्य व्याजस्य च दण्डव्याजः ऋणस्य गणनां कृत्वा प्रासंगिकविनियमानाम् अनुसारं ऋणग्राहकं प्रति शुल्कं गृहीतं भविष्यति चीनस्य जनबैङ्कस्य ऋणप्रतिवेदनव्यवस्था दुष्टऋणसूचना अभिलेखान् प्रतिवेदयति।

(4) यदि निक्षेपकस्य इकाई आवास-भविष्य-निधि-भुगतानस्य स्थगनार्थं आवेदनं करोति तर्हि स्थगन-कालः आवास-भविष्य-निधि-निधि-निरंतर-भुगतानम् इति गण्यते, निक्षेपकर्त्ता आवास-भविष्य-निधि-सेवा-विण्डो-मध्ये आवास-प्रभा-निधि-ऋणार्थम् आवेदनं कर्तुं शक्नोति।

सम्पादकः लियू रुई