berita

hainan: langkah-langkah dukungan dana hemat perumahan khusus telah diperkenalkan untuk haikou dan lima kota dan kabupaten lainnya yang terkena dampak parah topan.

2024-09-10

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

berita jaringan pengamat ekonomi menurut berita dari situs web administrasi dana penyediaan perumahan provinsi hainan pada tanggal 10 september, administrasi dana penyediaan perumahan provinsi hainan telah memperkenalkan langkah-langkah dukungan dana tabungan perumahan khusus untuk lima kota dan kabupaten yang terkena dampak parah topan, termasuk haikou, wenchang, chengmai, lingao dan ding'an. "pemberitahuan tentang dukungan dana penyedia perumahan untuk pekerjaan pemulihan dan rekonstruksi pasca bencana topan capricorn" (selanjutnya disebut sebagai "pemberitahuan") telah diterbitkan. "pemberitahuan" ini terutama mencakup tiga langkah dukungan: pertama, mendukung deposan untuk menarik dana tabungan perumahan untuk rekonstruksi dan perbaikan rumah yang rusak. jika rumah penyimpan milik lima kota dan kabupaten yang terkena dampak parah tersebut di atas, dan rumahnya rusak akibat dampak angin topan tersebut, dan telah dimasukkan dalam daftar rumah rusak yang diidentifikasi oleh pemerintah kota setempat, sub -kantor distrik atau peternakan, dia dapat mengajukan permohonan untuk menarik dana tabungan perumahan miliknya dan pasangannya digunakan untuk membangun kembali dan memperbaiki rumah. yang kedua adalah mendukung perusahaan-perusahaan yang terkena dampak topan yang menghentikan pekerjaan dan produksi atau mengalami kesulitan operasional untuk menunda pembayaran dana tabungan perumahan. perusahaan-perusahaan di lima kota dan kabupaten tersebut di atas yang menghentikan produksi atau mengalami kesulitan operasional akibat dampak angin topan dapat mengajukan penangguhan pembayaran dana tabungan perumahan setelah meminta pendapat karyawan dan tidak berkeberatan. yang ketiga adalah untuk mendukung peminjam yang mengalami kesulitan pembayaran dalam menunda pokok dan bunga pinjaman dana tabungan perumahan. jika pendapatan peminjam di lima kota dan kabupaten di atas turun akibat dampak topan dan peminjam tidak mampu membayar pokok dan bunga pinjaman dana tabungan perumahan secara normal, peminjam dapat mengajukan perpanjangan pokok dan pembayaran bunga pinjaman dana hemat perumahan di jendela layanan dana hemat perumahan masing-masing kota atau kabupaten.

teks lengkap pemberitahuan tersebut adalah sebagai berikut:

pemberitahuan dari administrasi dana penyediaan perumahan provinsi hainan mengenai dukungan dana penyediaan perumahan untuk pekerjaan pemulihan dan rekonstruksi pasca bencana setelah topan "capricorn"

semua biro, kantor, perusahaan pembayaran dana hemat perumahan dan deposan yang berafiliasi langsung:

topan super "capricorn" mendarat di kota wengtian, kota wenchang, provinsi kami, menyebabkan bencana serius di wilayah haikou, wenchang, chengmai, lingao dan ding'an di provinsi kami. untuk melaksanakan pengaturan kerja pemulihan dan rekonstruksi pascabencana dari komite partai provinsi dan pemerintah provinsi, mendukung perusahaan simpanan dan penyimpan dana simpanan perumahan untuk melaksanakan pemulihan dan rekonstruksi pascabencana sesegera mungkin, dan memberikan peran penuh kepada peran dana hemat perumahan dalam keamanan perumahan, sesuai dengan kebijakan dan peraturan terkait, kami sekarang mendukung haikou, wenchang, chengdu pemberitahuan tentang pekerjaan pemulihan dan rekonstruksi pascabencana di lima kota dan kabupaten di mai, lingao dan ding'an adalah sebagai berikut:

1. mendukung deposan untuk menarik dana tabungan perumahan untuk rekonstruksi dan perbaikan rumah yang rusak. penabung yang rumahnya rusak akibat angin topan di lima kota dan kabupaten tersebut di atas dan termasuk dalam daftar rumah rusak yang diidentifikasi oleh pemerintah kotapraja, kantor kecamatan atau peternakan setempat dan pemilik hak milik atas rumah tersebut akan berhak. untuk membayar deposit dalam waktu tiga hari sejak tanggal persetujuan daftar rumah yang rusak. dalam waktu tiga bulan, anda dapat mengajukan permohonan untuk menarik dana tabungan perumahan anda dan pasangan anda melalui app "haiyiban" atau jendela layanan dana tabungan perumahan dari berbagai kota dan kabupaten untuk digunakan untuk membangun kembali dan memperbaiki rumah yang rusak. jumlah penarikan standar ditentukan berdasarkan luas bangunan rumah yang rusak dikalikan 1.800 yuan per meter persegi, dan jumlah maksimum tidak boleh melebihi total saldo rekening dana tabungan perumahan individu dan pasangannya.

2. mendukung perusahaan-perusahaan yang terkena dampak topan yang menghentikan produksi atau mengalami kesulitan operasional untuk menunda pembayaran dana tabungan perumahan. perusahaan-perusahaan di lima kota dan kabupaten tersebut di atas yang terhenti operasinya atau mengalami kesulitan operasional akibat dampak angin topan, setelah meminta pendapat karyawan dan tidak berkeberatan, dapat mengajukan penangguhan pembayaran dana tabungan perumahan melalui "provinsi hainan government affairs network" atau jendela layanan dana hemat perumahan masing-masing kota atau kabupaten (dengan masa penangguhan hingga 28 februari 2025. selama masa penangguhan, pinjaman dan penarikan dana hemat perumahan karyawan tidak akan terpengaruh. setelah masa penangguhan berakhir , perusahaan harus melanjutkan pembayaran normal dan melakukan pembayaran penangguhan sekaligus atau mencicil sebelum tanggal 31 agustus 2025. selama masa pembayaran dana tabungan perumahan.

3. mendukung peminjam yang mengalami kesulitan pembayaran untuk menunda pokok dan bunga pinjaman dana simpanan perumahan. jika pendapatan peminjam di lima kota dan kabupaten di atas turun akibat dampak topan dan peminjam tidak mampu membayar pokok dan bunga pinjaman dana tabungan perumahan secara normal, peminjam dapat mengajukan perpanjangan pokok dan pembayaran bunga pinjaman dana hemat perumahan di jendela layanan dana hemat perumahan masing-masing kota atau kabupaten. sejak tanggal permohonan hingga 28 februari 2025, pokok dan bunga pinjaman yang belum dibayar tidak akan dimasukkan dalam periode jatuh tempo, bunga penalti, atau catatan informasi kredit pribadi yang buruk. sebelum tanggal 1 maret 2025, peminjam harus melunasi seluruh pokok dan bunga pinjaman yang belum dilunasi selama masa perpanjangan.

pemberitahuan ini mulai berlaku sejak tanggal dikeluarkan.

administrasi dana penyediaan perumahan provinsi hainan

10 september 2024

"pemberitahuan administrasi dana penyedia perumahan provinsi hainan tentang dukungan dana penyedia perumahan untuk pekerjaan pemulihan dan rekonstruksi pasca bencana topan" capricorn "" interpretasi kebijakan

1. latar belakang perkenalan

pada tanggal 6 september, topan super no. 11 tahun ini "capricorn" mendarat di kota wengtian, kota wenchang, provinsi kami, menyebabkan dampak serius di wilayah haikou, wenchang, chengmai, lingao dan ding'an. untuk melaksanakan pengaturan kerja pemulihan dan rekonstruksi pascabencana dari komite partai provinsi dan pemerintah provinsi, mendukung perusahaan simpanan dan penyimpan dana simpanan perumahan untuk melaksanakan pemulihan dan rekonstruksi pascabencana sesegera mungkin, dan memberikan peran penuh kepada peran dana tabungan perumahan dalam keamanan perumahan, biro kami telah menargetkan haikou, wenchang, chengmai, dan lingao lima kota dan kabupaten yang terkena dampak parah topan, termasuk ding'an dan ding'an, memperkenalkan langkah-langkah dukungan dana tabungan perumahan khusus dan mengeluarkan "pemberitahuan tentang dukungan dana penyedia perumahan untuk pekerjaan pemulihan dan rekonstruksi pasca bencana topan "capricorn"" (selanjutnya disebut sebagai "pemberitahuan").

2. konten utama

"pemberitahuan" ini terutama mencakup tiga langkah dukungan:

yang pertama adalah mendukung para penabung untuk menarik dana simpanan perumahan untuk rekonstruksi dan perbaikan rumah yang rusak. jika rumah penyimpan milik lima kota dan kabupaten yang terkena dampak parah tersebut di atas, dan rumahnya rusak akibat dampak angin topan tersebut, dan telah dimasukkan dalam daftar rumah rusak yang diidentifikasi oleh pemerintah kota setempat, sub -kantor distrik atau peternakan, dia dapat mengajukan permohonan untuk menarik dana tabungan perumahan miliknya dan pasangannya digunakan untuk membangun kembali dan memperbaiki rumah.

yang kedua adalah mendukung perusahaan-perusahaan yang terkena dampak topan yang menghentikan pekerjaan dan produksi atau mengalami kesulitan operasional untuk menunda pembayaran dana tabungan perumahan. perusahaan-perusahaan di lima kota dan kabupaten tersebut di atas yang menghentikan produksi atau mengalami kesulitan operasional akibat dampak angin topan dapat mengajukan penangguhan pembayaran dana tabungan perumahan setelah meminta pendapat karyawan dan tidak berkeberatan.

yang ketiga adalah untuk mendukung peminjam yang mengalami kesulitan pembayaran dalam menunda pokok dan bunga pinjaman dana tabungan perumahan. jika pendapatan peminjam di lima kota dan kabupaten di atas turun akibat dampak topan dan peminjam tidak mampu membayar pokok dan bunga pinjaman dana tabungan perumahan secara normal, peminjam dapat mengajukan perpanjangan pokok dan pembayaran bunga pinjaman dana hemat perumahan di jendela layanan dana hemat perumahan masing-masing kota atau kabupaten.

3. ruang lingkup penerapan

(1) untuk menarik dana tabungan perumahan untuk rekonstruksi dan perbaikan rumah yang rusak, syarat-syarat berikut harus dipenuhi secara bersamaan: pertama, rumah yang rusak tersebut milik lima kota dan kabupaten yang terkena bencana di atas, kedua, milik pemohon; hak milik atas rumah yang rusak; ketiga, rumah tersebut telah dimasukkan dalam daftar kerusakan yang disetujui oleh pemerintah setempat, kantor kecamatan atau peternakan.

(2) perusahaan yang terhenti kegiatan produksinya atau mengalami kesulitan operasional akibat dampak angin topan harus memenuhi ketentuan sebagai berikut: pertama, tempat usaha sebenarnya dari perusahaan yang ditangguhkan tersebut adalah milik lima kota dan kabupaten yang terkena bencana tersebut di atas. , dan kesulitan operasional yang sebenarnya disebabkan oleh dampak angin topan; kedua, perusahaan telah meminta pendapat dari karyawan sebelum mengajukan penangguhan pembayaran dan tidak berkeberatan; ketiga, perusahaan telah membayar sampai bulan permohonan atau bulan lalu.

(3) untuk mengajukan penundaan pembayaran pokok dan bunga pinjaman dana hemat perumahan, harus memenuhi syarat-syarat sebagai berikut: pertama, rumah pinjaman milik lima kota dan kabupaten yang terkena bencana tersebut di atas, kedua, pendapatan peminjam telah jatuh tempo; terkena dampak topan dan tidak dapat membayar pokok dan bunga pinjaman dana hemat perumahan secara normal.

4. tindakan yang memberikan manfaat bagi rakyat

(1) apabila rumah penyimpan rusak akibat terkena angin topan, dana tabungan perumahan dirinya dan isterinya dapat ditarik untuk biaya rekonstruksi dan perbaikan rumah. biro dana tabungan perumahan di setiap kota dan kabupaten berhubungan dengan pemerintah kota setempat, kantor kecamatan atau peternakan untuk mendapatkan daftar rumah yang rusak tanpa perlu pemohon menyediakannya.

(2) jika suatu perusahaan yang mengalami kesulitan produksi dan operasional akibat dampak topan mengajukan penundaan pembayaran dana tabungan perumahan, maka perusahaan tersebut akan menerapkan permohonan yang "diminimalkan" dan tidak perlu menyediakan bahan-bahan yang disetujui oleh kongres pekerja. . selama masa penangguhan, penarikan dan pinjaman dana tabungan perumahan akan diterima secara normal dan tidak akan terpengaruh.

(3) pokok dan bunga pinjaman yang belum dilunasi selama masa penundaan pembayaran peminjam tidak akan dimasukkan dalam catatan keterlambatan jatuh tempo, bunga denda, atau informasi kredit pribadi yang buruk.

5. hal-hal yang perlu diperhatikan

(1) apabila penyimpan mempunyai pinjaman dana simpanan perumahan yang belum dibayar di provinsi ini, ia harus melunasi pinjaman dana simpanan perumahan secara normal sebelum ia dapat menarik dana simpanan perumahan untuk rekonstruksi dan perbaikan rumah yang rusak.

(2) setelah "pemberitahuan" ini diterbitkan, permohonan penarikan dana tabungan perumahan yang diajukan oleh penyimpan harus menunggu biro dana tabungan perumahan kota dan kabupaten untuk mendapatkan daftar rumah rusak yang disetujui sebelum disetujui.

(3) sebelum tanggal 28 februari 2025 (inklusif), peminjam melunasi seluruh pokok dan bunga pinjaman yang belum dibayar pada bulan februari dan bulan-bulan sebelumnya dan bunga pinjaman selama masa perpanjangan tidak termasuk dalam penghitungan kredit tunggakan, bunga denda, dan catatan informasi kredit pribadi yang buruk. setelah tanggal 1 maret 2025 (inklusif), jika peminjam melunasi sebagian pinjamannya, maka akan dianggap sebagai pembayaran yang tidak normal. bulan-bulan pembayaran yang tidak mencukupi akan tetap dimasukkan dalam perlakuan jatuh tempo pinjaman, dan bunga penalti untuk pokok dan bunga yang belum dibayar pinjaman akan dihitung dan dibebankan kepada peminjam sesuai dengan peraturan terkait. sistem pelaporan kredit bank rakyat tiongkok melaporkan catatan informasi pinjaman macet.

(4) apabila unit penyimpan mengajukan permohonan penangguhan pembayaran dana tabungan perumahan, jangka waktu penangguhan tersebut dianggap sebagai pembayaran berkelanjutan dana tabungan perumahan .

editor: liu rui