nouvelles

hainan : des mesures spéciales de soutien au fonds de prévoyance pour le logement ont été introduites pour haikou et cinq autres villes et comtés gravement touchés par le typhon.

2024-09-10

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

actualités du réseau d’observateurs économiques selon des informations publiées le 10 septembre sur le site web de l'administration du fonds de prévoyance pour le logement de la province de hainan, l'administration du fonds de prévoyance pour le logement de la province de hainan a introduit des mesures spéciales de soutien au fonds de prévoyance pour le logement pour cinq villes et comtés gravement touchés par le typhon, notamment haikou, wenchang, chengmai et lingao. et ding'an. l'« avis sur le soutien du fonds de prévoyance en matière de logement pour les travaux de redressement et de reconstruction après la catastrophe du typhon capricorne » (ci-après dénommé « l'avis ») a été publié. l'« avis » comprend principalement trois mesures de soutien : premièrement, elle aide les déposants à retirer leurs fonds de prévoyance en matière de logement pour la reconstruction et la réparation des maisons endommagées. si la maison du déposant appartient aux cinq villes et comtés gravement touchés mentionnés ci-dessus et que la maison a été endommagée en raison de l'impact de ce typhon et a été incluse dans la liste des maisons endommagées identifiées par le gouvernement du canton local, sous -au bureau de district ou à l'exploitation agricole, il peut demander le retrait des siens et le fonds de prévoyance logement du conjoint est utilisé pour reconstruire et réparer la maison. la deuxième consiste à aider les entreprises touchées par le typhon qui ont suspendu leurs travaux et leur production ou qui ont des difficultés opérationnelles à reporter le versement des fonds de prévoyance pour le logement. les entreprises des cinq villes et comtés mentionnés ci-dessus qui ont suspendu leur production ou qui ont des difficultés opérationnelles en raison de l'impact des typhons peuvent demander le report du paiement du fonds de prévoyance pour le logement après avoir sollicité l'avis des employés et n'avoir eu aucune objection. le troisième consiste à aider les emprunteurs rencontrant des difficultés de remboursement à différer le principal et les intérêts des prêts du fonds de prévoyance pour le logement. si les revenus de l'emprunteur dans les cinq villes et comtés ci-dessus ont chuté en raison de l'impact du typhon et que l'emprunteur n'est pas en mesure de rembourser normalement le principal et les intérêts du prêt du fonds de prévoyance pour le logement, l'emprunteur peut demander une prolongation du principal et remboursement des intérêts du prêt du fonds de prévoyance pour le logement au guichet de service du fonds de prévoyance pour le logement de chaque ville ou comté.

le texte intégral de l’avis est le suivant :

avis de l'administration du fonds de prévoyance pour le logement de la province de hainan concernant le soutien du fonds de prévoyance pour le logement aux travaux de redressement et de reconstruction après une catastrophe après le typhon « capricorne »

tous les bureaux, bureaux, entreprises de paiement des fonds de prévoyance logement et déposants directement affiliés :

le super typhon « capricorne » a atterri dans la ville de wengtian, ville de wenchang, notre province, provoquant de graves catastrophes dans les régions de haikou, wenchang, chengmai, lingao et ding'an de notre province. afin de mettre en œuvre les modalités de travail de relèvement et de reconstruction après catastrophe du comité provincial du parti et du gouvernement provincial, aider les sociétés de dépôt de fonds de prévoyance pour le logement et les déposants à mener à bien le relèvement et la reconstruction après catastrophe dans les plus brefs délais, et faire jouer pleinement le rôle du fonds de prévoyance pour le logement dans la sécurité du logement, conformément aux politiques et réglementations en vigueur, nous soutenons désormais haikou, wenchang, chengdu l'avis sur les travaux de relèvement et de reconstruction après catastrophe dans les cinq villes et comtés de mai, lingao et ding'an est la suivante :

1. aider les déposants à retirer leurs fonds de prévoyance en matière de logement pour la reconstruction et la réparation des maisons endommagées. les déposants dont les maisons ont été endommagées en raison du typhon dans les cinq villes et comtés ci-dessus et qui sont inclus dans la liste des maisons endommagées identifiées par le gouvernement local du canton, le bureau du sous-district ou la ferme et qui possèdent les droits de propriété de la maison auront droit de payer la caution dans les trois jours à compter de la date d'approbation de la liste des maisons endommagées. dans les trois mois, vous pouvez demander le retrait de vos propres fonds de prévoyance logement et de ceux de votre conjoint via l'application « haiyiban » ou les guichets de service du fonds de prévoyance logement de. diverses villes et comtés à utiliser pour reconstruire et réparer les maisons endommagées. le montant standard du retrait est déterminé en fonction de la superficie du bâtiment de la maison endommagée multipliée par 1 800 yuans par mètre carré, et le montant maximum ne doit pas dépasser le solde total du compte du fonds de prévoyance pour le logement de l'individu et de son conjoint.

2. aider les entreprises touchées par le typhon qui suspendent leur production ou qui rencontrent des difficultés opérationnelles à reporter le versement des fonds de prévoyance pour le logement. les entreprises des cinq villes et comtés mentionnés ci-dessus qui ont suspendu leurs activités ou ont des difficultés opérationnelles en raison de l'impact des typhons, après avoir sollicité l'avis des employés et n'ayant eu aucune objection, peuvent demander un paiement différé des fonds de prévoyance pour le logement par l'intermédiaire du « provincial de hainan ». government affairs network" ou le guichet de service du fonds de prévoyance pour le logement de chaque ville ou comté (avec une période de report jusqu'au 28 février 2025. pendant la période de report, les prêts et les retraits du fonds de prévoyance pour le logement des employés ne seront pas affectés. après l'expiration de la période de report , l'entreprise devra reprendre le paiement normal et rattraper le report de paiement en un seul versement ou en plusieurs fois avant le 31 août 2025. pendant la période de versement du fonds de prévoyance logement.

3. aider les emprunteurs ayant des difficultés de remboursement à reporter le principal et les intérêts des prêts du fonds de prévoyance pour le logement. si les revenus de l'emprunteur dans les cinq villes et comtés ci-dessus ont chuté en raison de l'impact du typhon et que l'emprunteur n'est pas en mesure de rembourser normalement le principal et les intérêts du prêt du fonds de prévoyance pour le logement, l'emprunteur peut demander une prolongation du principal et remboursement des intérêts du prêt du fonds de prévoyance pour le logement au guichet de service du fonds de prévoyance pour le logement de chaque ville ou comté. à compter de la date de demande jusqu'au 28 février 2025, le principal et les intérêts impayés du prêt ne seront pas inclus dans la période de retard, les intérêts de pénalité ou les mauvais dossiers de crédit personnel. avant le 1er mars 2025, l’emprunteur devra rembourser la totalité du capital et des intérêts du prêt qui n’aura pas été remboursé pendant la période de prolongation.

cet avis entrera en vigueur à compter de la date de son émission.

administration du fonds de prévoyance pour le logement de la province de hainan

10 septembre 2024

« avis de l'administration du fonds de prévoyance pour le logement de la province de hainan concernant le soutien du fonds de prévoyance pour le logement aux travaux de redressement et de reconstruction après une catastrophe du typhon « capricorne » » interprétation de la politique

1. contexte de l'introduction

le 6 septembre, le super typhon n°11 « capricorne » de cette année a touché la ville de wengtian, ville de wenchang, notre province, causant de graves conséquences sur les régions de haikou, wenchang, chengmai, lingao et ding'an. afin de mettre en œuvre les modalités de travail de relèvement et de reconstruction après catastrophe du comité provincial du parti et du gouvernement provincial, aider les sociétés de dépôt de fonds de prévoyance pour le logement et les déposants à mener à bien le relèvement et la reconstruction après catastrophe dans les plus brefs délais, et faire jouer pleinement le rôle du fonds de prévoyance pour le logement dans la sécurité du logement, notre bureau a ciblé haikou, wenchang, chengmai et lingao cinq villes et comtés gravement touchés par le typhon, dont ding'an et ding'an, ont introduit des mesures spéciales de soutien au fonds de prévoyance pour le logement et émis l'« avis sur le soutien du fonds de prévoyance en matière de logement pour les travaux de redressement et de reconstruction après la catastrophe du typhon « capricorne » » (ci-après dénommé « l'avis »).

2. contenu principal

la « avis » comprend principalement trois mesures de soutien :

la première consiste à aider les déposants à retirer leurs fonds de prévoyance en matière de logement pour la reconstruction et la réparation des maisons endommagées. si la maison du déposant appartient aux cinq villes et comtés gravement touchés mentionnés ci-dessus et que la maison a été endommagée en raison de l'impact de ce typhon et a été incluse dans la liste des maisons endommagées identifiées par le gouvernement du canton local, sous -au bureau de district ou à l'exploitation agricole, il peut demander le retrait des siens et le fonds de prévoyance logement du conjoint est utilisé pour reconstruire et réparer la maison.

la seconde consiste à aider les entreprises qui ont suspendu leurs travaux ou leur production ou qui ont des difficultés de fonctionnement affectées par le typhon à reporter le versement des fonds de prévoyance pour le logement. les entreprises des cinq villes et comtés mentionnés ci-dessus qui ont suspendu leur production ou qui ont des difficultés opérationnelles en raison de l'impact des typhons peuvent demander le report du paiement du fonds de prévoyance pour le logement après avoir sollicité l'avis des employés et n'avoir eu aucune objection.

le troisième consiste à aider les emprunteurs rencontrant des difficultés de remboursement à différer le principal et les intérêts des prêts du fonds de prévoyance pour le logement. si les revenus de l'emprunteur dans les cinq villes et comtés ci-dessus ont chuté en raison de l'impact du typhon et que l'emprunteur n'est pas en mesure de rembourser normalement le principal et les intérêts du prêt du fonds de prévoyance pour le logement, l'emprunteur peut demander une prolongation du principal et remboursement des intérêts du prêt du fonds de prévoyance pour le logement au guichet de service du fonds de prévoyance pour le logement de chaque ville ou comté.

3. champ d'application

(1) pour retirer les fonds de prévoyance en matière de logement pour la reconstruction et la réparation des maisons endommagées, les conditions suivantes doivent être remplies en même temps : premièrement, les maisons endommagées appartiennent aux cinq villes et comtés sinistrés ci-dessus ; les droits de propriété des maisons endommagées ; troisièmement, la maison elle a été incluse dans la liste des dommages approuvée par le gouvernement local, le bureau du sous-district ou la ferme.

(2) les entreprises qui ont suspendu leurs activités ou leur production ou qui ont des difficultés de fonctionnement en raison de l'impact du typhon doivent remplir les conditions suivantes : premièrement, les locaux commerciaux réels de l'entreprise différée appartiennent aux cinq villes et comtés sinistrés mentionnés ci-dessus. , et les difficultés de fonctionnement réelles sont causées par l'impact du typhon ; deuxièmement, l'entreprise a demandé l'avis des employés avant de demander un report de paiement et n'a pas d'objection ; troisièmement, l'entreprise a payé jusqu'au mois de la demande ou le mois dernier.

(3) pour demander le remboursement différé du capital et des intérêts du prêt du fonds de prévoyance pour le logement, les conditions suivantes doivent être remplies : premièrement, la maison de prêt appartient aux cinq villes et comtés sinistrés mentionnés ci-dessus; deuxièmement, les revenus de l'emprunteur sont tombés à échéance ; aux conséquences du typhon et ne peut pas rembourser normalement le capital et les intérêts du prêt du fonds de prévoyance pour le logement.

4. mesures en faveur de la population

(1) si la maison du déposant est endommagée par l'impact du typhon, le fonds de prévoyance logement de lui-même et de son conjoint peut être retiré pour les frais de reconstruction et de réparation de la maison. les bureaux des fonds de prévoyance pour le logement de chaque ville et comté se connectent avec les gouvernements locaux des cantons, les bureaux de sous-district ou les fermes pour obtenir la liste des maisons endommagées sans que les candidats aient besoin de la fournir.

(2) si une entreprise qui rencontre des difficultés réelles de production et d'exploitation en raison de l'impact du typhon demande le report des versements du fonds de prévoyance pour le logement, elle mettra en œuvre une demande « minimisée » et n'aura pas besoin de fournir les documents approuvés par le congrès des travailleurs. . pendant la période de report, les retraits et les prêts du fonds de prévoyance logement seront acceptés normalement et ne seront pas affectés.

(3) le principal et les intérêts du prêt qui n'ont pas été remboursés pendant la période de remboursement différé de l'emprunteur ne seront pas inclus dans la période de retard, les intérêts de pénalité ou les mauvais dossiers d'informations de crédit personnel.

5. choses à noter

(1) si le déposant a un prêt impayé du fonds de prévoyance pour le logement dans cette province, il doit rembourser normalement le prêt du fonds de prévoyance pour le logement avant de pouvoir retirer le fonds de prévoyance pour le logement pour la reconstruction et la réparation des maisons endommagées.

(2) après l'émission de cet « avis », la demande de retrait du fonds de prévoyance pour le logement soumise par le déposant doit attendre que le bureau du fonds de prévoyance pour le logement de la ville et du comté obtienne la liste approuvée des maisons endommagées avant d'être approuvé.

(3) avant le 28 février 2025 (inclus), l'emprunteur rembourse la totalité du capital et des intérêts impayés du prêt en février et des mois précédents. il s'agit d'un remboursement normal. les dispositions du présent « avis » s'appliquent. et les intérêts du prêt pendant la période de prolongation ne seront pas inclus dans le calcul. après le 1er mars 2025 (inclus), si l'emprunteur rembourse partiellement le prêt, celui-ci sera considéré comme un remboursement anormal. les mois de remboursement insuffisant seront toujours inclus dans le traitement des impayés du prêt, ainsi que les intérêts de pénalité pour le capital et les intérêts impayés. du prêt sera calculé et facturé à l'emprunteur conformément aux réglementations en vigueur. le système d'évaluation du crédit de la banque populaire de chine rend compte des enregistrements d'informations sur les prêts douteux.

(4) si l'unité du déposant demande le report des versements du fonds de prévoyance pour le logement, la période de report sera considérée comme un paiement continu des fonds de prévoyance pour le logement. le déposant peut se rendre au guichet de service du fonds de prévoyance pour le logement pour demander un prêt au fonds de prévoyance pour le logement. .

editeur : liu rui