построив двойной авиационный узел, пекин станет первым городом в мире, имеющим два аэропорта общей численностью 100 миллионов человек.
2024-09-24
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
новости пекина (репортер у тинтин, корреспондент лу чжэнь) 24 сентября в пекине состоялся 9-й форум генеральных директоров аэропортов пекина. лю чуньчэнь, генеральный директор capital airport group co., ltd., в своем выступлении на конференции заявил, что строительство пекинского международного авиационного узла является важной поддержкой для продвижения строительства четырех пекинских центров и скоординированного развития пекина. тяньцзинь и хэбэй в настоящее время в двух аэропортах пекина, а именно столичном аэропорту и аэропорту дасин, базовые условия уже лучше.
пекин продвигает строительство аэропортов с двумя узлами и укрепляет координацию с авиакомпаниями и другими ведомствами. фото репортера beijing news тао рана
лю чуньчэнь сообщил, что в настоящее время столичный аэропорт имеет 3 взлетно-посадочные полосы, 372 места для самолетов и здание терминала площадью 1,41 миллиона квадратных метров. он реализует ряд проектов по повышению качества и эффективности, чтобы продолжать улучшать вспомогательные возможности аэропорта. в настоящее время аэропорт дасин имеет 4 взлетно-посадочные полосы, 252 места для самолетов и здание терминала площадью 700 000 квадратных метров. для поддержания качества развития аэропорта ускоряется строительство спутниковых залов. в перспективе пропускная способность двухузлового аэропорта превысит 200 млн пассажиров. он достигнет уровня мирового класса с точки зрения эффективности операционной системы, качества работы терминала и развитой транспортной сети. пекин также станет первым городом в мире, в котором одновременно будут располагаться два аэропорта пропускной способностью 100 миллионов человек.
лю чуньчэнь сказал, что среди трех крупнейших авиационных узлов китая пекин является единственным городом, в котором в качестве основных операционных баз используются air china, china eastern airlines и china southern airlines. многие внутренние и международные авиакомпании, такие как hainan airlines, sichuan airlines, united airlines и capital airlines, также активно участвуют в строительстве двойных хабов в пекине. кроме того, два аэропорта пекина имеют относительно полную комплексную транспортную сеть. двойные транспортные узлы пекина ускоряют создание многомерной, многообразной и комплексной транспортной сети.
лю чуньчэнь сообщил, что capital airport group систематически планирует план развития строительства двойных узловых аэропортов. например, мы ускорим строительство комплексной транспортной системы с двумя узлами и будем способствовать повышению уровня координации работы кластера аэропортов пекин-тяньцзинь-хэбэй. в то же время мы будем способствовать строительству пекина как международного обменного центра путем улучшения процесса гарантирования международных рейсов в столичном аэропорту. в плане проекта спутникового зала аэропорта дасин впервые предлагается создать придорожные функции железнодорожного транспорта, чтобы еще больше облегчить прибытие и отъезд пассажиров. терминал т3 столичного аэропорта был отремонтирован и стал трансформируемым для международных и внутренних рейсов.
строительство двойных хабов также требует координации всех сторон для совместного содействия комплексному развитию. лю чуньчэнь заявил, что авиакомпании являются основной силой в строительстве авиационных узлов. capital airport group создала совместный рабочий механизм с air china, управлением управления воздушным движением и т. д. и планирует создать механизм сотрудничества с china eastern airlines. , china southern airlines, travelsky и т. д. кроме того, capital airport group также усилила координацию с местными подразделениями и внутренними аэропортами.
редактор фань ицзин
корректура ли лицзюня
