новости

отчет полиции о случае пыток в семейном доме департамента финансов провинции хунань: один человек погиб, двое подозреваемых разбились насмерть

2024-09-19

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

жертвой стал лю вэньцзе, директор департамента финансов провинции хунань, а двумя подозреваемыми, погибшими при падении, были цзян и цзян. дело находится на стадии дальнейшего расследования.

текст | цайцзин репортер лу вэй

редактор |чжу тао

около 9 часов утра 19 сентября лю вэньцзе, партийный секретарь и директор департамента финансов провинции хунань, упал насмерть со здания департамента финансов. двое других мужчин также упали насмерть. многие люди, знакомые с ситуацией, и жители окрестностей подтвердили эту новость репортерам caijing.

не один человек, знакомый с ситуацией, подчеркнул, что это «печальное» уголовное дело.

вечером 19 сентября тяньсиньский филиал муниципального бюро общественной безопасности чанши опубликовал соответствующий отчет полиции.

владелица табачного магазина недалеко от места инцидента вспоминает, что около 9 часов утра в тот день она внезапно услышала звук «бах-бах-бах», «три громких звука подряд. я побежала посмотреть и обнаружила, что кто-то падает». инцидент произошел на 13-м этаже жилого дома финансового департамента провинции хунань на переулке ичатин, 18, район тяньсинь, город чанша. «одним из упавших людей был директор департамента, а рядом кто-то разговаривал. сломанные шторы и я увидел еще одного мужчину в черной рубашке-поло».

около 18:00 19 сентября охранник на месте происшествия увидел приближающегося незнакомца и сразу сказал: «вам нельзя входить». рядом были также жители, напоминавшие им, что здесь что-то произошло и они не могут войти.

все семейные здания финансового департамента провинции хунань представляют собой высотные здания, примыкающие к офисному зданию финансового департамента.

ворота общественного здания, где произошел инцидент, были закрыты наглухо, а дежурный охранник сообщил, что посторонним вход воспрещен. фото/лу вэй

за исключением лю вэньцзе, личности двух других мужчин, выпавших из здания, и причины падения этих троих пока официально не раскрыты.

днем 19 сентября руководитель компании, связанной с министерством финансов, рассказал репортеру из цайцзин, что, когда он пошел в министерство финансов на встречу утром в день инцидента, он увидел полицейскую машину и машину скорой помощи. он не знал, были ли еще двое людей, кроме лю вэньцзе, мужского пола.

соответствующий человек из управления финансов провинции хунань сообщил журналистам caijing, что полиция в настоящее время расследует это дело. в ответ на многочисленные слухи об этом деле в интернете он напомнил: «просто дождитесь отчета полиции».

согласно официальному сайту департамента финансов провинции хунань, лю вэньцзе руководит всей работой департамента и отвечает за бюджетный департамент и бюро финансового надзора (инспекционное управление).

лю вэньцзе. источник: хунань дейли

согласно его публичному резюме, лю вэньцзе родился в октябре 1966 года в ляньюане, провинция хунань, и начал работать в июне 1990 года.

лю вэньцзе долгое время работал в департаменте финансов провинции хунань. с декабря 2001 года он работал помощником научного сотрудника отдела административных и политико-правовых вопросов департамента финансов провинции хунань, заместителем директора административно-правового управления. политико-правовой отдел, штатный заместитель секретаря парткома отдела, директор отдела кадров и образования, главный экономический отдел, заместитель директора и другие должности. с февраля 2012 года он является членом группы партийного руководства департамента финансов провинции хунань.

в августе 2020 года лю вэньцзе была переведена на должность партийного секретаря статистического управления провинции хунань, а затем занимала должность директора. в декабре 2022 года лю вэньцзе была переведена обратно в департамент финансов провинции хунань на должность директора.

в июле 2024 года лю вэньцзе сообщил на 11-м заседании постоянного комитета 14-го всекитайского собрания народных представителей провинции хунань, что с начала этого года экономические и финансовые операции провинции хунань демонстрируют «колебания в цифрах, но все еще улучшаются по качеству и в целом». стабильный и стабильный». тенденция развития «прогресса», и исполнение бюджета в целом хорошее. среди них, с января по июнь, местные доходы общего государственного бюджета провинции достигли 186,66 млрд юаней, увеличившись на 5,6%, что составило 52,4% бюджета в начале года, достигнув «вдвое больше половины», из которых местные налоговые поступления составили 114,99 млрд юаней, снижение на 0,7%. неналоговые поступления составили 71,67 млрд юаней, при этом неналоговые поступления составили 38,4%. общие расходы государственного бюджета провинции составили 457,55 млрд юаней, увеличившись на 1,4%.

днем 19 сентября человек из департамента финансов провинции хунань сказал репортеру из цайцзин, что лю вэньцзе «очень приятный человек и часто работает сверхурочно», и это «как жаль».