notizia

rapporto della polizia sul caso di tortura nell'edificio familiare del dipartimento delle finanze della provincia di hunan: una persona è stata uccisa e due sospettati sono morti

2024-09-19

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

la vittima era liu wenjie, direttore del dipartimento delle finanze della provincia di hunan, e i due sospettati morti in autunno erano jiang e jiang. il caso è oggetto di ulteriori indagini.

testo |. il giornalista di caijing lu wei

redattore|zhu tao

verso le 9 del mattino del 19 settembre, liu wenjie, segretario del partito e direttore del dipartimento delle finanze provinciale di hunan, cadde mortalmente dall'edificio di famiglia del dipartimento delle finanze. anche altri due uomini caddero. molte persone che hanno familiarità con la questione e residenti nelle vicinanze hanno confermato la notizia di cui sopra ai giornalisti di caijing.

più di una persona a conoscenza della vicenda ha sottolineato che si tratta di un procedimento penale "angosciante".

la sera del 19 settembre, la filiale di tianxin dell'ufficio municipale di pubblica sicurezza di changsha ha emesso un rapporto di polizia pertinente.

la proprietaria di un negozio di sigarette vicino al luogo dell'incidente ha ricordato che verso le 9 del mattino di quel giorno, ha improvvisamente sentito un suono "bang bang bang", "tre suoni forti in successione. sono corsa a vedere e ho trovato qualcuno che cadeva". l'incidente è avvenuto al 13° piano di un edificio familiare del dipartimento delle finanze della provincia di hunan al numero 18 di yichating lane, distretto di tianxin, città di changsha "una delle persone che sono cadute era il direttore del dipartimento, e qualcuno stava parlando dopo a lei. tende rotte e ho visto un altro uomo che indossava una polo nera."

verso le 18:00 del 19 settembre, una guardia di sicurezza presente sul luogo dell'incidente ha visto avvicinarsi uno sconosciuto e ha subito detto "non puoi entrare". c'erano anche dei residenti nelle vicinanze che ricordavano loro che era successo qualcosa qui e non potevano entrare.

gli edifici familiari del dipartimento delle finanze dell'hunan sono tutti grattacieli, adiacenti all'edificio degli uffici del dipartimento delle finanze.

il cancello dell'edificio comunitario dove è avvenuto l'incidente era chiuso ermeticamente e la guardia di sicurezza in servizio ha detto che agli estranei non era consentito entrare. foto/lu wei

ad eccezione di liu wenjie, le identità degli altri due uomini caduti dall'edificio e le ragioni della caduta non sono state ancora rese note ufficialmente.

nel pomeriggio del 19 settembre, un dirigente di una società affiliata al dipartimento delle finanze ha detto a un giornalista di caijing che quando si era recato al dipartimento delle finanze per una riunione la mattina dell'incidente, aveva visto un'auto della polizia e un'ambulanza. non sapeva se le altre due persone oltre a liu wenjie fossero di identità maschile.

una persona importante dell'ufficio finanziario del dipartimento provinciale di hunan ha detto ai giornalisti di caijing che la polizia sta attualmente indagando sul caso. in risposta a molte voci sul caso su internet, ha ricordato: "aspetta solo il rapporto della polizia".

secondo il sito web ufficiale del dipartimento provinciale delle finanze di hunan, liu wenjie presiede il lavoro complessivo del dipartimento ed è responsabile del dipartimento del bilancio e dell'ufficio di supervisione finanziaria (ufficio di ispezione).

liu wenjie. fonte: hunan daily

secondo il suo curriculum pubblico, liu wenjie è nato nell'ottobre del 1966 a lianyuan, nella provincia di hunan e ha iniziato a lavorare nel giugno del 1990.

liu wenjie lavora da molto tempo nel dipartimento delle finanze della provincia di hunan. dal dicembre 2001, ha prestato servizio come assistente ricercatore del dipartimento degli affari amministrativi e legali del dipartimento delle finanze della provincia di hunan, vicedirettore degli affari amministrativi e legali. dipartimento, vice segretario a tempo pieno del comitato del partito del dipartimento, direttore del dipartimento del personale e dell'istruzione e funzionario economico generale della divisione, vice direttore e altre posizioni. dal febbraio 2012 è membro del gruppo dirigente del partito del dipartimento delle finanze provinciale di hunan.

nell'agosto 2020, liu wenjie è stato trasferito al segretario del partito dell'ufficio provinciale di statistica dell'hunan e in seguito è stato direttore. nel dicembre 2022, liu wenjie è stata trasferita di nuovo al dipartimento delle finanze provinciale dell'hunan come direttore.

nel luglio 2024, liu wenjie ha riferito all'undicesima riunione del comitato permanente del 14° congresso popolare provinciale dell'hunan che dall'inizio di quest'anno, le operazioni economiche e finanziarie dell'hunan hanno mostrato "fluttuazioni nei numeri, ma continuano a migliorare in termini di qualità, e in generale stabile e stabile." trend di sviluppo "progresso" e l'esecuzione del bilancio è generalmente buona. tra questi, da gennaio a giugno, le entrate locali del bilancio pubblico generale della provincia hanno raggiunto 186,66 miliardi di yuan, con un aumento del 5,6%, ovvero il 52,4% del bilancio di inizio anno, raggiungendo "il doppio della metà", di cui le entrate fiscali locali sono state di 114,99 miliardi di yuan, con un calo dello 0,7% le entrate non fiscali sono state di 71,67 miliardi di yuan, di cui quelle non fiscali rappresentano il 38,4%; la spesa pubblica generale della provincia è stata di 457,55 miliardi di yuan, con un incremento dell'1,4%.

nel pomeriggio del 19 settembre, una persona del dipartimento delle finanze provinciale dell'hunan ha detto a un giornalista di caijing che liu wenjie è "una persona molto gentile e spesso fa gli straordinari", il che è "che peccato".